Aggregat · alle Wörterbücher

staupe

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 10

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Staupe F.

Staupe, F. ›Staupe, Züchtigung durch Ruten an einem Pfahl‹, mnd. stūpe, F., ›Staupe‹, vor 1300 Lw. polab. staup, Sb., ›Altar, Opferpfosten‹? stäupen, V., ›mit Ruten schlagen, aus- peitschen‹, 16. Jh. Lw. mnd. stūpen, V., ›mit Ruten schlagen, auspeitschen‹, s. Staupe stechen, V., ›stechen‹, mhd. stechen, V., ›stechen‹, ahd. stehhan (E. 8. Jh.), stechan, V., ›stechen, erstechen, durchbohren, stecken, stoßen‹, as. stekan, V., ›stechen‹, westgerm. *stekan, V., ›stechen‹, germ. *stikan, V., ›stechen‹, idg. *steig-, V., Adj., ›stechen, spitz‹?, idg. *stegh-, V., Adj., Sb., ›stechen, spitz‹?

Adelung nhd.

1. Staupe

1. Die Staupe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, eine ansteckende Krankheit, eine Seuche zu bezeichnen. Die Staupe bekommen, die…

Adelung nhd.

2. Staupe

2. Die Staupe , plur. die -n. 1. Eine Ruthe, besonders eine große Ruthe, jemanden damit zu stäupen. Ich habe dich geschlagen mit unbarmherziger Staupe, Jer. 30, 14. Jemanden die St…

Campe nhd.

Staupe Die

1. Die Staupe , Mz. — n . 1) Eine Ruthe, besonders eine große Ruthe, jemand damit zu stäupen. »Ih habe dich geschlagen — mit unbarmherziger Staupe .« Jer. 30, 14. Einem die Staupe …

Campe nhd.

Staupe Die

2. Die Staupe , Mz. — n , eine ansteckende, seuchenartige Krankheit. So nennt man im gemeinen Leben oft schon Schnupfen und ähnliche ansteckende Krankheiten Staupen. Die Viehstaupe…

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Staupe

Staupe, f., auch m., n.? I Pranger, Pfahl (I 2), Säule (V), an die ein Delinquent für den Staupenschlag gebunden wird; zur Staupe schlagen stäupen (I) bdv.: Kak (II), Schreiat, Sta…

DWB nhd.

staupe f.

staupe , f. , I I. öffentliche züchtigung mit ruten. I@1 1) das wort bezeichnet zunächst den pfahl, an den der verbrecher zum zweck der auspeitschung gebunden wurde, und ist verwan…

Herder Lex.

Staupe

Staupe , eine Hundekrankheit, äußert sich durch Husten, Fieber, Traurigkeit, Nasenfluß, Schwanken, Abmagerung, Durchfall, wird durch Brechmittel u. Warmhalten curirt.

Meyers Lex.

Staupe

Staupe , s. Augenstaupe , Hundestaupe , Pferdestaupe.

PfWB Dial.

Staupe f.

Staupe f. : ' eine Hundeseuche ', Staub [ PS-Gersb GH-Minf ]. RhWB Rhein. VIII 545 ; Kluge-Seebold 22 697/ 98 Staupe 2 .

RhWB Dial.

Staupe

Staupe PfWB -ǫup in nhd. Lautung Sg. t. f.: die Hundestaupe.

SHW Dial.

Staupe

Staupe Band 5, Spalte 1323-1324

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Staupe

Stau|pe f. (-,-n) 1 (Auspeitschung, Geißelung, öffentliche Züchtigung) fustigaziun (-s) f. , scoriada (-des) f. , flagelaziun (-s) f. 2 ‹med› cimur m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Staupe
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

1. Die Staupe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, eine ansteckende Kr…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Staupe
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Staupe , eine Hundekrankheit, äußert sich durch Husten, Fieber, Traurigkeit, Nasenfluß, Schwanken, Abmagerung, Durchfall…
modern

Dialekt
Staupef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Staupe f. : ' eine Hundeseuche ', Staub [ PS-Gersb GH-Minf ]. RhWB Rhein. VIII 545 ; Kluge-Seebold 22 697/ 98 Staupe 2 .
—

Spezial
Staupe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stau|pe f. (-,-n) 1 (Auspeitschung, Geißelung, öffentliche Züchtigung) fustigaziun (-s) f. , scoriada (-des) f. , flagel…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staupe

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

staupe‑ als Erstglied (6 von 6)

staupegebisz

DWB

staupegebisz , n. , zu staupe II, in Norddeutschland: wenn ein hund schlechte schwarzbraune zähne hat, so nennt man das staupegebisz wild u.…

Staupenhauen

DRW

staupe·n·hauen

Staupenhauen, n. wie Staupenschlag 6 sch. deme bodele vor stupehauwent 1505 Schiller-Lübben IV 451 Faksimile der beclagte mus die gesatzte g…

staupenschlag

DWB

staupe·n·schlag

staupenschlag , m. öffentliche auspeitschung mit dem staupbesen. nhd. seit dem 16. jahrh. ( der beleg aus dem ' froschmäusler ', den Campe u…

Staupenschlagen

DRW

staupe·n·schlagen

Staupenschlagen, n. wie Staupenschlag [ehebruch und hurerey] da eine eheliche person dergestalt zum andernmahl sich vergehen wird [wird sie …

staupenspiel

DWB

staupe·n·spiel

staupenspiel , n. , früher eine gewohnheit bei den hanseatischen kaufleuten in Bergen, wonach die neu eintretenden vor der aufnahme acht jah…

staupenstrieme

DWB

staupe·n·strieme

staupenstrieme , stäupen-strieme , f. , lividore cagionato dalle sferzate, frustate Kramer dict. 2, 918 a .

‑staupe als Zweitglied (6 von 6)

blutstaupe

DWB

blut·staupe

blutstaupe , f. das blutharnen, besonders von schafen und lämmern, auch das rothe wasser genannt.

kornstaupe

DWB

korn·staupe

kornstaupe , f. kriebelkrankheit. Nemnich.

küchenstaupe

DWB

kuechen·staupe

küchenstaupe , f. wie küchenschilling: dannenhero des dumrians einfalt dieses mahl angesehen ( nachgesehen ) ward, darüber er der küchenstau…

Ruete(n)staupe

Idiotikon

Ruete(n)staupe Band 11, Spalte 1148 Ruete(n)staupe 11,1148

unglücksstaupe

DWB

unglueck·s·staupe

-staupe Stieler 2152 ,

viehstaupe

DWB

vieh·staupe

viehstaupe , f. , ansteckende krankheit, die sich in ausschlag äuszert haushalt.-lex. (1728) 983. —