lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Staupe

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Staupe Die

Bd. 4, Sp. 604b
1. Die Staupe, Mz. — n. 1) Eine Ruthe, besonders eine große Ruthe, jemand damit zu stäupen. »Ih habe dich geschlagen — mit unbarmherziger Staupe.« Jer. 30, 14. Einem die Staupe geben. 2) Der Staupenschlag. Zur Staupe verurtheilen. Die Staupe erleiden. I den Gerichten sagt man auf eine sonderbare und sonst ganz ungewöhnliche Art, einen zur Staupe schlagen, ihm die Staupe geben, ihn stäupen. I N. D. lautet es Stupe.
421 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Staupe

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Die Staupe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, eine ansteckende Kr…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Staupe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Staupe , eine Hundekrankheit, äußert sich durch Husten, Fieber, Traurigkeit, Nasenfluß, Schwanken, Abmagerung, Durchfall…

  3. modern
    Dialekt
    Staupef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Staupe f. : ' eine Hundeseuche ', Staub [ PS-Gersb GH-Minf ]. Rhein. VIII 545 ; Kluge-Seebold 22 697/ 98 Staupe 2 .

  4. Spezial
    Staupe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stau|pe f. (-,-n) 1 (Auspeitschung, Geißelung, öffentliche Züchtigung) fustigaziun (-s) f. , scoriada (-des) f. , flagel…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staupe

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

staupe‑ als Erstglied (6 von 6)

staupegebisz

DWB

staupegebisz , n. , zu staupe II, in Norddeutschland: wenn ein hund schlechte schwarzbraune zähne hat, so nennt man das staupegebisz wild u.…

Staupenhauen

DRW

staupe·n·hauen

Staupenhauen, n. wie Staupenschlag 6 sch. deme bodele vor stupehauwent 1505 Schiller-Lübben IV 451 Faksimile der beclagte mus die gesatzte g…

staupenschlag

DWB

staupe·n·schlag

staupenschlag , m. öffentliche auspeitschung mit dem staupbesen. nhd. seit dem 16. jahrh. ( der beleg aus dem ' froschmäusler ', den Campe u…

Staupenschlagen

DRW

staupe·n·schlagen

Staupenschlagen, n. wie Staupenschlag [ehebruch und hurerey] da eine eheliche person dergestalt zum andernmahl sich vergehen wird [wird sie …

staupenspiel

DWB

staupe·n·spiel

staupenspiel , n. , früher eine gewohnheit bei den hanseatischen kaufleuten in Bergen, wonach die neu eintretenden vor der aufnahme acht jah…

staupenstrieme

DWB

staupe·n·strieme

staupenstrieme , stäupen-strieme , f. , lividore cagionato dalle sferzate, frustate Kramer dict. 2, 918 a .

staupe als Zweitglied (2 von 2)

blutstaupe

DWB

blut·staupe

blutstaupe , f. das blutharnen, besonders von schafen und lämmern, auch das rothe wasser genannt.

Ruete(n)staupe

Idiotikon

Ruete(n)staupe Band 11, Spalte 1148 Ruete(n)staupe 11,1148