Aggregat · alle Wörterbücher

staupe

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

staupe f.

Bd. 17, Sp. 1196

staupe , f. , I I. öffentliche züchtigung mit ruten. I@1 1) das wort bezeichnet zunächst den pfahl, an den der verbrecher zum zweck der auspeitschung gebunden wurde, und ist verwandt mit dem adj. * staupa- steil, hoch, s. DWB stauf II, und dem verb. altn. stúpa emporstehen ( Fritzner 2 3, 585 b ), s. Torp bei Fick 4 3, 496. es gehört zunächst dem fries.-nd. sprachgebiete an: altfries. stupa Richthofen 1055 a ; mnd. stupe Schiller - Lübben 4, 451 ; mnl. stupe. doch hat sich stûpe früh auf das mitteld. gebiet ausgedehnt und ist hier schon im 13. jahrh. nachzuweisen, s. mhd. wb. 2, 2, 715 b . Lex…

Adelung nhd.

1. Staupe

1. Die Staupe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, eine ansteckende Krankheit, eine Seuche zu bezeichnen. Die Staupe bekommen, die…

Adelung nhd.

2. Staupe

2. Die Staupe , plur. die -n. 1. Eine Ruthe, besonders eine große Ruthe, jemanden damit zu stäupen. Ich habe dich geschlagen mit unbarmherziger Staupe, Jer. 30, 14. Jemanden die St…

Campe nhd.

Staupe Die

1. Die Staupe , Mz. — n . 1) Eine Ruthe, besonders eine große Ruthe, jemand damit zu stäupen. »Ih habe dich geschlagen — mit unbarmherziger Staupe .« Jer. 30, 14. Einem die Staupe …

Campe nhd.

Staupe Die

2. Die Staupe , Mz. — n , eine ansteckende, seuchenartige Krankheit. So nennt man im gemeinen Leben oft schon Schnupfen und ähnliche ansteckende Krankheiten Staupen. Die Viehstaupe…

+ 8 weitere Wörterbücher

DERW nhd.

Staupe F.

Staupe, F., ›Staupe, Züchtigung durch Ruten an einem Pfahl‹, mnd. stūpe, F., ›Staupe‹, vor 1300 Lw. polab. staup, Sb., ›Altar, Opferpfosten‹? stäupen, V., ›mit Ruten schlagen, aus-…

DRW nhd.

Staupe

Staupe, f., auch m., n.? I Pranger, Pfahl (I 2), Säule (V), an die ein Delinquent für den Staupenschlag gebunden wird; zur Staupe schlagen stäupen (I) bdv.: Kak (II), Schreiat, Sta…

Herder Lex.

Staupe

Staupe , eine Hundekrankheit, äußert sich durch Husten, Fieber, Traurigkeit, Nasenfluß, Schwanken, Abmagerung, Durchfall, wird durch Brechmittel u. Warmhalten curirt.

Meyers Lex.

Staupe

Staupe , s. Augenstaupe , Hundestaupe , Pferdestaupe.

PfWB Dial.

Staupe f.

Staupe f. : ' eine Hundeseuche ', Staub [ PS-Gersb GH-Minf ]. RhWB Rhein. VIII 545 ; Kluge-Seebold 22 697/ 98 Staupe 2 .

RhWB Dial.

Staupe

Staupe PfWB -ǫup in nhd. Lautung Sg. t. f.: die Hundestaupe.

SHW Dial.

Staupe

Staupe Band 5, Spalte 1323-1324

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Staupe

Stau|pe f. (-,-n) 1 (Auspeitschung, Geißelung, öffentliche Züchtigung) fustigaziun (-s) f. , scoriada (-des) f. , flagelaziun (-s) f. 2 ‹med› cimur m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Staupe
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

1. Die Staupe , plur. doch nur von mehrern Arten, die -n, ein nur in einigen Gegenden übliches Wort, eine ansteckende Kr…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Staupe
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Staupe , eine Hundekrankheit, äußert sich durch Husten, Fieber, Traurigkeit, Nasenfluß, Schwanken, Abmagerung, Durchfall…
modern

Dialekt
Staupef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Staupe f. : ' eine Hundeseuche ', Staub [ PS-Gersb GH-Minf ]. RhWB Rhein. VIII 545 ; Kluge-Seebold 22 697/ 98 Staupe 2 .
—

Spezial
Staupe
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stau|pe f. (-,-n) 1 (Auspeitschung, Geißelung, öffentliche Züchtigung) fustigaziun (-s) f. , scoriada (-des) f. , flagel…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staupe

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

staupe‑ als Erstglied (6 von 6)

staupegebisz

DWB

staupegebisz , n. , zu staupe II, in Norddeutschland: wenn ein hund schlechte schwarzbraune zähne hat, so nennt man das staupegebisz wild u.…

Staupenhauen

DRW

staupe·n·hauen

Staupenhauen, n. wie Staupenschlag 6 sch. deme bodele vor stupehauwent 1505 Schiller-Lübben IV 451 Faksimile der beclagte mus die gesatzte g…

staupenschlag

DWB

staupe·n·schlag

staupenschlag , m. öffentliche auspeitschung mit dem staupbesen. nhd. seit dem 16. jahrh. ( der beleg aus dem ' froschmäusler ', den Campe u…

Staupenschlagen

DRW

staupe·n·schlagen

Staupenschlagen, n. wie Staupenschlag [ehebruch und hurerey] da eine eheliche person dergestalt zum andernmahl sich vergehen wird [wird sie …

staupenspiel

DWB

staupe·n·spiel

staupenspiel , n. , früher eine gewohnheit bei den hanseatischen kaufleuten in Bergen, wonach die neu eintretenden vor der aufnahme acht jah…

staupenstrieme

DWB

staupe·n·strieme

staupenstrieme , stäupen-strieme , f. , lividore cagionato dalle sferzate, frustate Kramer dict. 2, 918 a .

‑staupe als Zweitglied (6 von 6)

blutstaupe

DWB

blut·staupe

blutstaupe , f. das blutharnen, besonders von schafen und lämmern, auch das rothe wasser genannt.

kornstaupe

DWB

korn·staupe

kornstaupe , f. kriebelkrankheit. Nemnich.

küchenstaupe

DWB

kuechen·staupe

küchenstaupe , f. wie küchenschilling: dannenhero des dumrians einfalt dieses mahl angesehen ( nachgesehen ) ward, darüber er der küchenstau…

Ruete(n)staupe

Idiotikon

Ruete(n)staupe Band 11, Spalte 1148 Ruete(n)staupe 11,1148

unglücksstaupe

DWB

unglueck·s·staupe

-staupe Stieler 2152 ,

viehstaupe

DWB

vieh·staupe

viehstaupe , f. , ansteckende krankheit, die sich in ausschlag äuszert haushalt.-lex. (1728) 983. —