lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprecher

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
19 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
16

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sprecher

Bd. 3, Sp. 744
Sprecher 1. Da ist kein Sprecher, der einen Schweiger verbessern kann. Holl.: Er is geen spreker, die het eenen zwijger verbeteren kan. (Harrebomée, II, 293a.) – Het is een goed spreker, die een goed zwijger verbetert. (Bohn I, 323.) 2. Grosse Sprecher sind nicht immer grosse Thäter. 3. Wenn der Sprecher ein Thor (Narr) ist, so muss der Hörer weise sein. (Arab.)
373 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sprëcherstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    sprëchære , sprëcher stm. BMZ sprecher, schwätzer. bœse spr. Karlm. 213,36 ; sprecher vel herolt, histrio Dfg. 279 b . n…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprécher

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Sprécher , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Sprecherinn, eine Person, welche spricht, am häufigsten in einigen…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sprecher

    Goethe-Wörterbuch

    Sprecher [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sprecher

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sprecher , im engl. Parlament, s. Speaker .

  5. modern
    Dialekt
    Sprecherm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sprecher m. : 1. 'Redner, Wortführer (von Vereinen, Parteien, Geschworenen)', Sprecheʳ (šbręχəʳ) [KU-Bedb Schmittw/O IB-…

  6. Sprichwörter
    Sprecher

    Wander (Sprichwörter)

    Sprecher 1. Da ist kein Sprecher, der einen Schweiger verbessern kann. Holl. : Er is geen spreker, die het eenen zwijger…

  7. Spezial
    Sprecherm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +5 Parallelbelege

    Sprecher , m говорящий , м [Sprechender]

Verweisungsnetz

36 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprecher

116 Bildungen · 18 Erstglied · 95 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von sprecher

sprech + -er

sprecher leitet sich vom Lemma sprech ab mit Suffix -er.

sprecher‑ als Erstglied (18 von 18)

Sprecherabsicht

FiloSlov

sprecher·absicht

Sprecherabsicht , f установка , ж говорящего, коммуникативная → FiloSlov Sprecherintention, f

Sprecherausschuß

DERW

sprecher·ausschuss

Sprecherausschuß, M., ›Interessenver- tretung der leitenden Angestellten in allen Betrieben mit mehr als 10 leitenden Angestellten gegenüber…

sprecherei

DWB

spreche·rei

sprecherei , f. dicendi ars Steinbach 2, 640 ( als erschlossenes stammwort ), ' das sprechen, wie auch etwas gesprochenes, in ansehung der a…

sprechergewicht

DWB

sprecher·gewicht

sprechergewicht , n. die dem redner eigne gewichtigkeit, würde, vgl. Campe : doch siehe! da stehet ein winziger wicht, ein zwerglein so zier…

sprecherin

DWB

sprech·erin

sprecherin , f. quae dicit. Steinbach 2, 640 , vgl. Stieler unter sprecher 1. so zunächst: eben wollte ein giftiges wort den lippen der spre…

Sprecherintention

FiloSlov

sprecher·intention

Sprecherintention , f установка , ж говорящего, коммуникативная → FiloSlov Sprecherabsicht, f

sprecherschaft

DWB

sprecher·schaft

sprecherschaft , f. : es ist das auflodernde feuer einer jungen splitte, die sich die sprecherschaft und dann noch etwas anderes erringen wi…

Sprechersin

PfWB

sprecher·sin

Sprechersin f. : ' Frau, die sich gerne mit anderen unterhält ', Schpräächersch [IB-Ensh ( Glass 111) Glass Klutzkopp 115], Sprecheʳsche [ K…

sprecher als Zweitglied (30 von 95)

Fürsprecher

RDWB1

Fürsprecher m ходатай, заступник, защитник, радетель устар. , книж.

Klassensprecher

RDWB1

Klassensprecher m (kein Bezug zu "говорить") староста класса

Absprecher

Campe

○ Der Absprecher , des — s, d. Mz. w. d. Ez.; die Absprecherinn, Mz. die — en, eine Person die über alles abspricht, anmaßlich urtheilt.

Aftersprecher

DRW

after·sprecher

Aftersprecher Verleumder 1423 MnlWB. I 282 Faksimile 1499 Köln/KölnChr. III 794 Faksimile Schiller-Lübben I 11 Faksimile

Altsprecher

Wander

alt·sprecher

Altsprecher Er ist ein Altsprecher. – Frischbier, I, 54. Ein kluger Mensch, der den Alten spielt.

Ansprecher

Campe

✱ ✱ Der Ansprecher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. so viel als der Kläger.

Aussprecher

DRW

aus·sprecher

Aussprecher I Urteiler MnlWB. VIII 1062 Tirol/ÖW. V 667 Faksimile SchwäbWB. VI Nachtr. 1570 Faksimile II Ausrufer Lexer II 2046 Faksimile II…

besprecher

DWB

besprecher , m. incantator, der feuerbesprecher u. s. w.

bīsprecher

KöblerMhd

bīsprecher , st. M. Vw.: s. bīsprechære

Fernsprecher

Pfeifer_etym

fern·sprecher

fern Adj. ‘weit weg, abgelegen, vor oder nach langer Zeit’. Ausgangsform für das Adjektiv ist das Adverb ahd. ferro ‘(von) fern, weit (weg),…

Freisprecher

Campe

frei·sprecher

Der Freisprecher , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der einen Andern frei spricht, der von etwas frei spricht.

fürsprecher

DWB

fuer·sprecher

fürsprecher , m. , ein jüngeres wort, als fürsprech ( s. d. ), denn ahd. findet sich noch kein furisprëhhari, furisprëhhâri, und mhd., wo di…

Fürsprecher

DRW

Fürsprecher, Vorsprecher wie Fürsprech SchweizId. X 818 Faksimile I allgemein bdv.: 1Fürspruch vnd wellen ir vorsprecher daran sin 1290 MBoi…

gedichtsprecher

DWB

gedicht·sprecher

gedichtsprecher , m. im Teuth. 70 b : gedichtspreker .. comedus, persona; es wird sich auch hd. finden, vergl. gedichtspiel und aus dem Teut…

gegensprecher

DWB

gegen·sprecher

gegensprecher , m. oblocutor Stieler 2100 . vergl. ahd. ingagan sprechan, gagansprechan Graff 6, 380 .

gesetzsprecher

DWB

gesetz·sprecher

gesetzsprecher , m. ein amt bei den nordgerm. völkern des mittelalters, altisländ.-norw. lögsögumaðr, lögmaðr, altschwed. laghmaþer oder lag…

Grōßsprếcher

Adelung

gross·sprecher

Der Grōßsprếcher , des -s, plur. ut nom. sing. ein Mensch, der ohne Grund große, d. i. wichtige Dinge von sich und andern spricht, oder ande…

groszsprecher

DWB

grosz·sprecher

groszsprecher , m. , seit dem 15. jh. nachzuweisen: grandiloquus Diefenbach 268 c ; gloriosus Henisch 1754 ; vanidicus Calepin vii ling. (17…

grōzsprecher

KöblerMhd

grōzsprecher , st. M. Vw.: s. grōzsprechære*

Ableitungen von sprecher (3 von 3)

besprecher

DWB

besprecher , m. incantator, der feuerbesprecher u. s. w.

Mißsprecher

Campe

✱ Der Mißsprecher , — s, Mz . gl. der Übels spricht, nachredet. Oberlin.

versprecher

DWB

versprecher , m. , in der heutigen sprache lieber umschrieben durch participialformen von versprechen ( vgl. IV A 2 sp. 1477). ahd. farspreh…