lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spieʒ

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
23

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

spieʒ stm.

Bd. 2, Sp. 1090
spieʒ stm. (BMZ spiess, cuspis, lancea MWVQVZDfg. 164a. 317a. sowol kampf- als jagdspiess (von den höf. dichtern des 13. jh. gemieden u. dafür gewöhnlich sper gebraucht) MWVQVZKchr. MWVQVZExod. MWVQVZRul. MWVQVZKarl, MWVQVZNib. MWVQVZEr. MWVQVZTroj. MWVQVZKrone. sp. mit gabel MWVQVZMsh. 3,266a. des werd ein langer sp. enzwei in im gestochen MWVQVZib. 213b. der man begreif sînen spieʒ, den hirʒ er dar nider stieʒ MWVQVZReinh. 381,29. gelt ûf spieʒ nemen, als spiessträger, söldner eintreten MWVQVZChr. 1. 173,3. 14. bildl. des nîdes sp. MWVQVZRenn. 14128. do schôʒ in der minne sp. MWVQVZGa. 3. 45,72. ein sp. der herzen, das weib MWVQVZWolk. 110. 3,2; penis MWVQVZZimr. chr. 4,741b; mit einem spiess bewaffneter krieger, spiessträger (vgl. spieʒer): werlichs volks niht minner dann fümf hundert spieʒ MWVQVZMw. 361 1374. MWVQVZChr. 1. 35,8. 146,2; 4. 30,19. 49,21. 50,20 etc. — vgl. spiʒ u. MWVQVZWack. 270b. MWVQVZWeig. 2,756. MWVQVZFick2 914. )
834 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SPIEƷstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SPIEƷ stm. spiess. ahd. spioʒ Gr. 2, 989. Graff 6,368. spiʒ, spiz . spiculum sumerl. 16,3. cuspis das. 5,82. 25,59. 35,7…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 46

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spiez

39 Bildungen · 21 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

spiez‑ als Erstglied (21 von 21)

Spiezel

PfWB

Spieze , Spiezel f., m. : ' Person, die schlecht und langsam ißt ', Spiez [IB-Ensh ( Glass 110)], Spiezel [IB-Ensh ( Glass 110) Rubh]; vgl. …

spiezelig

PfWB

spiezig , spiezelig Adj. : ' wenig essend ', spiezich, spiezelich sinn 'wenig essen' [IB-Ensh ( Glass 110)]; Syn. s. schnäkig 1 a.

spiezeln

PfWB

spie·zeln

spiezen , spiezeln schw. : ' langsam und wenig essen ', spieze, spiezele [IB-Ensh ( Glass 110)]; vgl. spießen 1 d; Syn. s. schnäken .

spiezelīn

KöblerMhd

spieze·līn

spiezelīn , st. N. nhd. Spießlein, Spießchen, kleiner Spieß (M.) (1) Vw.: s. eber- Q.: Chr, Rozm (1476-1479) E.: s. spiez, līn W.: nhd. Spie…

spieʒen

Lexer

spie·zen

spieʒen swv. BMZ md. spîʒen ûf dî zûne, aufspiessen Jer. 1600 ;

spieʒer

Lexer

spie·zer

spieʒer stm. ib. mit einem spiesse bewaffneter krieger Anz. 17,116 f. Ugb. 524. Chr. 2. 247,2. 309,19. 486,11; 11. 497,7.

spiezgenōz

KöblerMhd

spiezgenōz , st. M. nhd. „Spießgenosse“, Spießgeselle Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. spiez, genōz W.: nhd. (ält.) Spießgenosse, M., Sp…

spiezkneht

KöblerMhd

spiez·kneht

spiezkneht , st M. nhd. „Spießknecht“, mit einem Spieß bewaffneter Fußsoldat Q.: DRW (15. Jh.) E.: s. spiez, kneht W.: nhd. Spießknecht, M.,…

spiezleⁿ

Idiotikon

spiezleⁿ Band 10, Spalte 390 spiezleⁿ 10,390

spieʒlîn

Lexer

spiez·lin

spieʒlîn stn. dem. zu spieʒ. spieszlein Rozm. 174. Chr. 11. 661,1.

spiezstich

KöblerMhd

spiez·stich

spiezstich , st. M. nhd. „Spießstich“, Lanzenstich E.: s. spiez, stich W.: s. nhd. Spießstich, M., Spießstich, DW- L.: Lexer 446c (spiezstic…

spieʒvogel

Lexer

spiez·vogel

spieʒ-vogel stm. rebhuhn? ( vgl. Frisch 2, 301 a ). niemant sol einichen rauhen vogel oder spiessvogel hie in der stat vail haben, er hab da…

spiezære

KöblerMhd

spiezære , st. M. nhd. „Spießer“, Krieger mit Spieß, Spießträger Q.: Chr, DRW (1433), Ugb E.: s. spiez W.: nhd. Spießer, M., Spießer, DW 16,…

spiezāder

KöblerMhd

spiez·āder

spiezāder , sw. F., st. F. nhd. Spießader? Q.: Voc (1482) E.: s. spiez, āder W.: nhd. (ält.) Spießader, F., Spießader, DW 16, 2454 L.: Lexer…

‑spiez als Zweitglied (17 von 17)

brātspiez

KöblerMhd

brāt·spiez

brātspiez , st. M. nhd. Bratspieß, Bohrschwert Hw.: vgl. mnd. brādespit Q.: Chr (14./15. Jh.), Rcsp E.: s. brāt, spiez W.: nhd. Bratspieß, M…

bērenspiez

KöblerMhd

bēr·en·spiez

bērenspiez , st. M. nhd. „Bärenspieß“, Sauspieß Q.: GestRom (vor 1400) E.: s. bēr (2), spiez W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 613 (bērnspiez), LexerN…

glitzenspiez

KöblerMhd

glitzen·spiez

glitzenspiez , st. M. nhd. Spieß (M.) (1), Speer Q.: LexerN (1348) E.: s. glitze (1), spiez W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 214 (glitzenspiez)

hackenspiez

KöblerMhd

hacken·spiez

hackenspiez , st. M. nhd. „Hackenspieß“, Hellebarde E.: s. hacke, spiez W.: nhd. DW- L.: Hennig (hackenspiez)

hākenspiez

KöblerMhd

hāken·spiez

hākenspiez , st. M. nhd. Hakenspieß, Spieß mit Widerhaken Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hāke, hāken, spiez W.: nhd. DW- L.: Lexer 404…

jagespieʒ

Lexer

jage·spiez

jage-spieʒ stm. BMZ jagdspiess Part. B. 350. jage-, jagetspieʒ, venabulum Dfg. 610 a .

judenspieʒ

Lexer

juden·spiez

juden-spieʒ stm. BMZ spiess wandernder juden, ausdr. zur bezeichn. eines wucherers. Narr.

reisspieʒ

Lexer

reis·spiez

reis-spieʒ stm. BMZ spiess der reisigen »dem landsknechtspiess oder der pike entgegengesetzt« Frisch 2,107 a . Germ. 7,378. 16,78. Gr.w. 1,1…

swīnspiez

KöblerMhd

swīn·spiez

swīnspiez , st. M. nhd. „Schweinspieß“, Sauspieß Hw.: vgl. mnl. swijnspiet, mnd. swīnspēt Q.: Chr, LexerHW (1452), MH, Voc E.: ahd. swīnspio…

tierspieʒ

Lexer

tier·spiez

tier-spieʒ stm. jagdspiess Wolfd. D. VIII, 288. Mh. 2,78. Kaltb. 1,24. 9,19.

ālatspiez

KöblerMhd

ālatspiez , st. M. nhd. glatter Spieß ohne Beil Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. spiez W.: nhd. DW2- L.: Lexer 3b (ālatspiez), LexerHW 1, 33 (âl…

īsenspiez

KöblerMhd

īsenspiez , st. M. nhd. Eisenspieß, eiserner Spieß Q.: PassI/II (Ende 13. Jh.), PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. īsen (1), spiz W.: nhd. Eisens…

Ableitungen von spiez (1 von 1)

spieʒe

Lexer

spieʒe swm. s. v. a. spieʒer Chr. 1. 172,25 ;