lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Soden

mnd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
21

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Soden

Bd. 5, Sp. 238
Soden, Friedr. Jul. Heinr., Graf von, dramatischer Schriftsteller u. Publicist, geb. 1754 zu Ansbach, bis 1796 im preuß. Staatsdienst, dann auf einem seiner Güter in der Nähe von Bamberg, wurde auch Abgeordneter für die 2. bayer. Kammer u. st. 1831 zu Nürnberg. Er errichtete 1804 das erste stehende Theater in Würzburg, leitete später das Bamberger Theater und schrieb Stücke, von denen sich manche z.B. die deutsche Hausmutter, ziemlich lange auf der Bühne hielten. Noch mehr Verdienste aber erwarb er sich durch juristische und staatswirthschaftliche Schriften, namentlich durch „die Nationalökonomie” (Lpz. und Aarau 1805—24, 8 Bde.).
639 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sôdenswv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sôden , swv. , Soden stechen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sodenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Soden , v. trs . im N. D. Soden, d. h. Rasen= oder Torfstücke abstechen, ausstechen. D. Soden. D. — ung .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Soden

    Goethe-Wörterbuch

    Soden [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Soden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Soden , Friedr. Jul. Heinr., Graf von, dramatischer Schriftsteller u. Publicist, geb. 1754 zu Ansbach, bis 1796 im preuß…

  5. modern
    Dialekt
    Soden

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    Sode n [Sótə Rupr. ] m. Einsatz, ursprünglich eigener Besitz beim Spiel. I ch ha be miner S. wi e d e r, i ch ha be nix …

  6. —
    Sprichwörter
    Soden

    Wander (Sprichwörter)

    Soden Dat brengt gên Soden an de Dîk. ( Ostfries. ) – Bueren, 206; Eichwald, 316; Frommann, II, 538, 185. Holl. : Dat br…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soden

44 Bildungen · 40 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

soden‑ als Erstglied (30 von 40)

sodendeich

DWB

soden·deich

sodendeich , m. mit soden belegter deich. Campe ; sodenteich, agger exterius viridi cespite vestitus et contra maris aestum firmatus. Frisch…

Sodenfeger

RhWB

soden·feger

Soden-feger (s. S.) ebd. m.: 1. einer, der die Gossen fegt. — 2. übertr. verächtl. schmutziger Kerl .

Soden, Franz v

DWBQVZ

--- geschichte des ehemaligen weilers Affalterbach ... beitrag zur kriegs- und sittengeschichte des mittelalters. Nürnberg 1841 . — QV V —. …

sodenführer

DWB

soden·fuehrer

sodenführer , m. qui effusos cespites advehit, der die ausgestochnen rasen herzuführt. ebenda.

Sodengat

RhWB

soden·gat

Soden-gat zō-,zō-, z-, zøyəχāt Verbr. wie Sode 1 b u. z·ə.- Kemp-SHubert n.: Abfluss, Loch in der Mauer aus der Spülküche zur Senke. RA.…

Sodengeld

DRW

soden·geld

Sodengeld, n. Abgabe für die Erträge aus einem Sod (II) bdv.: Sodenzins E.S. und G.v.M., so auch ein soden miteinander haben, [haben] angeze…

sodengruft

DWB

soden·gruft

sodengruft , f. tiefe, strecke, wo soden gestochen werden. Campe aus Niederdeutschland: sodengrüfte heiszen beim deichwesen diejenigen sumpf…

Sodenhacke

RhWB

soden·hacke

Soden-hacke zōhak Verbr. wie Sode 1 c f.: grosse H., mit der man Rasenstücke abschält, Plaggenhacke.

Soden, Jul. graf v

DWBQVZ

--- Psyche. ein mährchen in vier büchern. ein versuch zu erklärung der mythen des alterthums. Berlin 1801 . ---

Sodenloch

RhWB

soden·loch

Soden-loch (s. S.) n.: 1. zō·ă.dən- Grube für Spülicht, Abwässer Elbf ; zū:tə- Mettm-Haan ; zū:t- Sol-Höhschd Stdt , uWupp, zū:tə- Düss-Lint…

Sodenmusikanten

RhWB

Soden-musikanten zō:də- Rheinb-Buschhv Pl.: Strassenmusikanten.

Sodenmutterei

RhWB

Soden-mutterei zō:dəmutəre·i. Köln-Stdt Sg. t. f.: Sodomiterei, Schweinerei.

Sodenpfuhl

RhWB

soden·pfuhl

Soden-pfuhl zō:təpō:l Düss-Serm , zū:də- Mettm-Haan m.: Ansammlung von Schmutzwasser.

‑soden als Zweitglied (3 von 3)

afsôden

MNWB

afsôden , swv. , Grassoden abnehmen.

ungesōden

MNWB

ung·e·soden

° ungesōden , -gesāden , adj. : ungekocht, „ Ghesaden water maket weniger upblasent. wen dat vnghesaden ” (Garde der Suntheit e 5 v ), „ Som…

Ableitungen von soden (1 von 1)

Besoden

Campe

† Besoden , v. trs. im Wasserbaue, die abhängige Oberfläche eines Deiches mit Soden oder Rasen belegen. Das Besoden. Die Besodung.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „soden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/soden/herder
MLA
Cotta, Marcel. „soden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/soden/herder. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „soden". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/soden/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_soden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„soden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/soden/herder},
  urldate      = {2026-05-19},
}