Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 13 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 22
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschsiminterj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege
sim interj. , mhd. sim; zur Herkunft vgl. Splett, Stud. S. 345 f. ; vgl. auch Schmidt, Germ. Adv. S. 150 f. — Graff VI,2…
- 1050–1350
-
1200–1600
MittelniederdeutschsimSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
sim , Sb. nhd. Angelschnur Hw.: s. sēm (3) Q.: Hans. Gbl. 1888 177 (1470) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 232 (sim…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschsiminterj.
Grimm (DWB, 1854–1961)
sim , interj. , nur in älterer sprache, s. mhd. wb. 2, 2, 289 b . Lexer mhd. handwb. 2, 925 . gramm. 3, 303. Schm. 2, 28…
- modern
Verweisungsnetz
23 Knoten, 26 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sim
578 Bildungen · 551 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen
sim‑ als Erstglied (30 von 551)
sim(b)el
Idiotikon
sim(b)el Band 15, Spalte 1202 sim(b)el 15,1202
Sim(m)eⁿtal N
Idiotikon
Sim(m)eⁿtal N. Band 12, Spalte 1334 Sim(m)eⁿtal N. 12,1334
Sim(m)eⁿtaler(eⁿ)
Idiotikon
Sim(m)eⁿtaler(eⁿ) Band 12, Spalte 1334 Sim(m)eⁿtaler(eⁿ) 12,1334
Simaba
Meyers
Simaba Aubl ., Gattung der Simarubazeen, Bäume, Sträucher und Halbsträucher mit oft sehr bitterer Rinde, abwechselnden, bisweilen sehr große…
Simagani
Meyers
Simagani , s. Krabben .
sîman
MNWB
sîman s. sêman.
Simancas
Meyers
Simancas (im Altertum Septimanca ), Stadt in der span. Provinz Valladolid, Bezirk Valladolid, am Pisuerga, über den eine römische Brücke von…
Simánd
Meyers
Simánd (spr. schimānd), Großgemeinde im ungar. Komitat Arad, an der Lokalbahn Arad-Kétegyháza, mit mehreren Kirchen, Ackerbau und (1901) 502…
Simandl
Meyers
Simandl ( Simannl, Simon , vom hebr. Simeon, d. h. der Erhörende und Gehorchende), alte, bei den Humoristikern, z. B. Hans Sachs und Abraham…
simanīe
KöblerMhd
simanīe , sw. F. Vw.: s. simonīe
Simar
Meyers
Simar , Hubert Theophil , Erzbischof von Köln, geb. 14. Dez. 1835 in Eupen, gest. 24. Mai 1902 in Köln, studierte in Bonn katholische Theolo…
simare
DWB
simare , f. : umschatteten leicht wallende simaren von himmlischem azur, durchwebt mit sonnenschein den schönen leib. Wieland Idris u. Zenid…
Simarūba
Meyers
Simarūba Aubl ., Gattung der Simarubazeen, Bäume mit bitterer Rinde, abwechselnden, lederartigen, unpaarig gefiederten Blättern, ganzrandige…
Simarubazeen
Meyers
Simarubazeen , dikotyle Familie aus der Ordnung der Terebinthinen, Bäume und Sträucher, die sich von den ähnlichen Rutazeen durch den Mangel…
Simaw
Meyers
Simaw (das alte Synaos ), Hauptstadt eines Kasa (1700 qkm, 37,900 Einw.) des Sandschak Kjutahia im asiatisch-türk. Wilajet Chodawendikjâr, u…
Simbabye
Meyers
Simbabye ( Simbabwe, Symbabje, Zimbaoé ), uralte Ruinenstätte (etwa »steinerne Gebäude«) in Südafrika, Südwest-Rhodesia, Maschonaland (s. Rh…
Simbach
ElsWB
Simbach m. Schimpfwort Tölpel. Du dummer Simbach! Offend. — wohl euphem. Neubildung aus Simp e l.
simbal
AWB
simbal adj. ( ein Ansatz simb(a)lêm adv. ist kaum zu rechtfertigen; zu sim- vgl. Idg. et. Wb. S. 902 f. ); vgl. ae. simbel adv. — Graff VI,2…
simb(a)le
AWB
simb ( a ) le adv. ; as. sim(b)la; an. simla ( vgl. EgilssonJónsson S. 496 a ); got. simle; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 169 f. — …
simb(a)les
AWB
simb ( a ) les adv. ; ae. sim(b)les; zur Bildg. vgl. Schmidt, Germ. Adv. S. 172 f. — Graff VI,26. sim-pl-es: F 41,9; -bl-: S 29,7. 10. 14 ( …
simb(a)lîg
AWB
simb ( a ) lîg adj. — Graff VI,26. sim-pl-ig-: dat. pl. -em Gl 1,194,17 ( PaK ); -bl-: nom. sg. m. -er H 26,6,2; dat. sg. m. -emu 7,7,4. 10,…
simb(a)lingon
AWB
simb ( a ) lingon adv. ( zur Bildg. vgl. Braune, Ahd. Gr. 16 § 269,2, Wilm., Gr. 2 2 § 457, Schmidt, Germ. Adv. S. 173 ); vgl. ae. sim(b)lun…
simbalingûn
EWA
simbaleAWB adv., BR II: ‚immer‘ (vgl. as. simbla adv. ‚immer, stets‘; ae. simble adv. ‚im- mer‘; got. simle adv. ‚einst, vormals; ποτέ‘). Ad…
simbalingōn
KöblerAhd
simbalingōn , Adv. Vw.: s. simblingōn*
simbalingūn
KöblerAhd
simbalingūn , Adv. Vw.: s. simblingōn*
simb(a)lum
AWB
simb ( a ) lum adv. ( zum adverb. Dat. Plur. vgl. Franck, Tijdschr. 15,62 f.; s. auch hitamon ; anders Schmidt, Germ. Adv. S. 173 ); as. sim…
simbalun
KöblerAhd
simbalun , Adv. Vw.: s. simblum Hw.: vgl. as. simblon
simbalīg
KöblerAhd
simbalīg , Adj. Vw.: s. simblīg*
Simbamweni
Meyers
Simbamweni , Hauptstadt der deutsch-ostafrikan. Landschaft Ukami (s. d.).
Simbe
PfWB
Simbe s. PfWB Simse ;
‑sim als Zweitglied (25 von 25)
absconsim
MLW
3. * absconsim : MLW Paul. Fuld. Erh. 2,4 p. 19,18 ductrix ... et aperte et -im absconsim sanctorum ... corpora conquisivit. Schetter
Ahsim
BMZ
Ahsim , Assim geographischer name. künec Pînel von Ahsim W. Wh. 255,4. 341. 8. 362,9. — er wunschte in von im ze Kânach, od ze Assim, in die…
Assim
BMZ
Assim s. Ahsim.
caesim
MLW
caesim (ce-) MLW adv. 1 per partes — in Teile : MLW Annal. Mell. Claustr. II MLW a. 1205 Porphyrogenitorum gente cesim per viros ac feminas …
capsim
MLW
* capsim MLW adv. (orig. inc.) ?plene — ?gänzlich : MLW Carm. de Bened. 20 populos ... gaudia magna patris -m capsim retinere docetur. MLW C…
cessim
MLW
cessim MLW adv. 1 retro — zurück : MLW Gesta Bereng. 4,155 tempora ni peiora forent impulsaque -m cessim (gloss.: retro). 2 sensim, gradatim…
confessim
MLW
confessim v. MLW confestim . Antony
controversim
MLW
adv. controversim . incontra — dagegen, umgekehrt : MLW Wibald . epist. 167 p. 283,16 et -m controversim acutior illa collectio. Hellmuth
conversim
MLW
conversim v. MLW converto . Antony
Cursim
Herder
Cursim , lat., im Laufe, flüchtig, oberflächlich.
densim
MLW
* densim v. MLW densus . Wellhausen
diffusim
MLW
adv. 2. * diffusim . abundanter, affluenter — (reichlich) strömend : MLW Eugen. Vulg. syll. 35 metaphoricę ‘torrens torrentior torrentissimu…
diotissim
MLW
diotissim v. MLW diu .
diversim
MLW
* diversim v. MLW diverto . Gansweidt
divisim
LmL
divisim 1. nicht in Ligatur 2. stufenweise 3. sprungweise — 1. not within a ligature 2. stepwise 3. by disjunct interval 1 nicht in Ligatur …
erisim
MLW
erisim- v. erysim- praeter: Konstanciak
erusim
MLW
* erusim MLW subst. ( MLW orig. et MLW signif. MLW inc. , ni subest ἐρύσιμον ) ?erysimum — ?Wegrauke (Erysimum officinale L .; cf. MLW Marze…
examussim
MLW
examussim (-usim) MLW adv. MLW script. : -missim: MLW l. 27 . cf. MLW l. 19 . -urs(im): MLW l. 23. 24 . -ssum: MLW l. 21 . -in: MLW l. 19 . …
expresse, expressim
MLW
expresse, expressim v. MLW exprimo . Antony
fusim
MLW
2. fusim . passim, ubique – weit und breit, überall : MLW Chron. rhythm. Austr. 625 -im fusim singuli proclamant, Deo grates dantur. Niedere…
graecissim
MLW
* graecissim (gre-) adv . in lingua Graeca – im griechischen : MLW Notker. Balb. gest. 2,7 p. 58,21 (add. Z, W) precepit imperator capellano…
Incisim
Herder
Incisim , lat., abschnittlich; Incision , Einschnitt; incisiv , einschneidend; Incisiven , gewöhnlicher Incisoren, die Schneidezähne; incisu…
indiscussim
MLW
2. indiscussim . certe, modo indisputabili – eindeutig, ohne ‘Wenn und Aber’ : MLW Dipl. Frid. I. 1038 p. 342,21 (spur. c. 1224) hanc ... le…
indivisim
MLW
* indivisim v. MLW indivisus. Orth-Müller
unsim
MNWB
unsim , Dat. Sg. zum pron. poss.