Aggregat · alle Wörterbücher

Schwierigkeit

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 24

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schwierigkeit

Bd. 1, Sp. 1021a

Schwie|rig|keit f. (-,-en) 1 (Unannehmlichkeit) dificolté (-s) f. 2 (Hindernis) dificolté (-s) f., problem (-s) m. 3 (schwierige Lage) ria situaziun f. 4 intrighe (-ghi) m. ▬ in Schwierigkeiten geraten rové te dificoltes; rové te bries; große Schwierigkeiten haben avëi de gran dificoltes; avëi de gragn problems; ‹pop› n’avëi n goje; n’avëi na goba.

Pfeifer_etym nhd.

Schwierigkeit

schwierig Adj. ‘kompliziert, schwer zu behandeln’, frühnhd. swiric, sweric, auch suerecht ‘schwärend, eitrig’ (15. Jh.) ist abgeleitet vom Substantiv mhd. swer(e) ‘leiblicher Schme…

Adelung nhd.

Schwierigkeit

Die Schwierigkeit , plur. die -en. 1) Der Zustand, da jemand schwierig ist, ohne Plural; in welchem Verstande es doch im Hochdeutschen wenig gewöhnlich ist. 2) Eine Einwendung, ein…

Campe nhd.

Schwierigkeit Die

Die Schwierigkeit , Mz. — en . 1) Der Zustand einer Person und Sache, da sie schwierig ist; ohne Mehrzahl von 1. Schwierig . 2) Dasjenige was eine Sache schwer, schwierig macht, wa…

DRW nhd.

Schwierigkeit

Schwierigkeit, f. auch Schwürig- Problem, Hindernis; Streitigkeit; Beschwerde damit das rechnungswerk umb so viel desto besser beschleuniget ... werde, soll der ... rath die schwie…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

schwierigkeit f.

schwierigkeit , f. , vom vorhergehenden abgeleitet, mit entsprechender bedeutungsentwicklung; es verdrängt im sinne von difficultas ein älteres schwerigkeit ( sp. 2566); diese anwe…

GWB GWB

Schwierigkeit

Schwierigkeit auch Schwürig-; Schwürich- DjG³3,392,33 1 Hindernis, Hürde a iSv Einwendung, Bedenklichkeit; ‘jd macht S./S-en’: jd wendet etw ein, stellt sich quer, widersetzt sich …

Wander sprichw.

Schwierigkeit

Schwierigkeit 1. Das hat seine Schwierigkeit, sagte der Bettler, als er einen Amboss fand. Holl. : Het heeft zijne zwarigheid, zei Hans, en hij vond honderd pond lood. ( Harrebomée…

RhWB Dial.

Schwierigkeit

Schwierig-keit verbreiteter f.: in der Wend.: Enem Schw.ən machen; he es en Schw.ən in schlechter Lage Verbr.; he arbet no der Schw. tüchtig Gummb-Berghsn .

FiloSlov spez.

Schwierigkeit f

Schwierigkeit , f трудность , ж

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwierigkeit
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Schwierigkeit , plur. die -en. 1) Der Zustand, da jemand schwierig ist, ohne Plural; in welchem Verstande es doch im…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schwierigkeit
Goethe-Wörterbuch

Schwierigkeit auch Schwürig-; Schwürich- DjG³3,392,33 1 Hindernis, Hürde a iSv Einwendung, Bedenklichkeit; ‘jd macht S./…
modern

Dialekt
Schwierigkeit
Rheinisches Wb.

Schwierig-keit verbreiteter f.: in der Wend.: Enem Schw.ən machen; he es en Schw.ən in schlechter Lage Verbr.; he arbet …
—

Sprichwörter
Schwierigkeit
Wander (Sprichwörter)

Schwierigkeit 1. Das hat seine Schwierigkeit, sagte der Bettler, als er einen Amboss fand. Holl. : Het heeft zijne zwari…
—

Spezial
Schwierigkeitf
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Schwierigkeit , f трудность , ж

Verweisungsnetz

34 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.