Eintrag · Pfälzisches Wb.
schwänzen schw.
schwänzen schw.: 1.a. 'die Haare zu einem Schwanz oder Zopf frisieren', schwänze [LU-Alsh SP-Schiffstdt]; Zs.: aufschwänzen 1. Ich hab mich g'schwänzt [SP-Schiffstdt]. Warum hoschden die Hoor g'schwänzt? [LU-Alsh]. Die Gail werren g'schwänzt 'Die Pferde werden vom Pferdehändler für den Markt schön herausgeputzt' [LU-Alsh]. — b. 'den Schwanz (von Pferden, Hunden, Schafen) stutzen' [Lambert Penns 147]. — 2.a. 'verhauen, verprügeln' [GH-Kuhdt]; Syn. s. verhauen. —
<hi
rend= >✝+b." level="4" value="51555.03"> 'jemanden (finanziell) ausnehmen, ausplündern, betrügen' [Lambert Penns 147 Klein Prov. 147]. Er hat mich drum geschwänzt [Klein Prov. 147]. — c. vgl. die Zs.: fuchsschwänzen. — 3. 'den Schulunterricht, Gottesdienst, die Arbeit u. a. vorsätzlich versäumen' [verbr., Klein Prov. 1792]. Der schwänzt gere (gern) [KL-Reichb]. Er hat heit d' Schul g'schwänzt [PS-Erfw]. Der dut als 'hin und wieder' d' Schul sch. [LA-Gommh]. — Südhess. V 875/76; Rhein. VII 2006/07; Els. II 528.
<hi
rend= >✝+b." level="4" value="51555.03"> 'jemanden (finanziell) ausnehmen, ausplündern, betrügen' [Lambert Penns 147 Klein Prov. 147]. Er hat mich drum geschwänzt [Klein Prov. 147]. — c. vgl. die Zs.: fuchsschwänzen. — 3. 'den Schulunterricht, Gottesdienst, die Arbeit u. a. vorsätzlich versäumen' [verbr., Klein Prov. 1792]. Der schwänzt gere (gern) [KL-Reichb]. Er hat heit d' Schul g'schwänzt [PS-Erfw]. Der dut als 'hin und wieder' d' Schul sch. [LA-Gommh]. — Südhess. V 875/76; Rhein. VII 2006/07; Els. II 528.