lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schulter

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
17 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
24

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schulter

Schulter, f.

I menschliche Schulter
  • gif mon oðrum ða sculdru forslea, geselle him mon XX scillinga to bote [wenn jemand einem anderen die Schultern zerschlägt, gebe er ihm 20 Schill. zur Buße]
    892/93? (Hs. um 1100) Liebermann,AgsG. Af 73
  • benbreke an tha schulterum xxxij panningen [Knochenbruch an den Schultern (kostet) 32 Pfennige]
    2. Hälfte 14. Jh. (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 504 Textarchiv: WesterlauwersR. I 504
  • huasa ene frouwe nime bitha sculderem anda hia vterbec beye anda hire nene skonda ne blike ... there bota twelf pannigar [wenn jemand eine Frau an den Schultern fasst und sie zurückbeugt und bei ihr die Schamteile nicht sichtbar werden, ... (so ist) die Buße ... zwölf Pfennige]
    Mitte 15. Jh. EmsigerR. 202 Textarchiv: EmsigerR. 202
  • dieweil ... die schuldern dem koͤnige auch gesalbet worden, so sol ehr das reich auff sich nehmen vnd auff seinen schuldern tragen
    1609 Goldast I 263 Faksimile
  • bishero die allgemeinen landes-nothdurften wider alle billigkeit ... mit keinen gemeinen schultern getragen werden
    1743 Isaacsohn,PreußBeamte III 220 Anm.
  • der könig [wird bei der Krönung] vom consecrator auf dem scheitel, der brust, dem nacken, zwischen den schultern, auf dem rechten arme, am gelenke desselben und in der flachen hand ... gesalbt
    1804 Gönner,StaatsR. 138 Faksimile
II zu einem Schinken (II) verarbeitetes Schulterstück eines Schweines, als Naturalabgabe oder -lohn
  • 10 schupisen, von den git man 17 schulteren
    1274 LuzernRQ. I 387 Faksimile
  • curia V. sil. iii sol. x den. porc. val. lxxx, cas. xxiiii, duo schulter
    1326 MBoica 36, 1 S. 630 Faksimile
  • [schůpeßen] die dem meyger weren uff den herbst vnd uff den zwelften tag zwentzig schulteren
    nach 1351 ArgauLsch. II 155 Faksimile
  • wer ouch in den hof schulterenzins git, der sol an sent steffanstag mit der schulteren selbander kommen in den hof
    1424 Argovia 4 (1864/65) 310 Faksimile
  • git er [schultheis] dem gericht zwo dürr schultern von einem schwin und eim iglichen richter ein pfennig
    Mitte 15. Jh. Waibstadt 114 Faksimile
  • efft weydelude twey swine fengen, vnde der jeger eyn eyne schulderen to jagerechte geue den here, wat de vorboret hedde, de van deme anderen swine neyne schulderen gegeven enhebbe?
    1453 Goslar/GrW. III 264 Faksimile
  • das ir die schulteren von zeitigen dienstswein dienen und geben süllet nach alter gewonheit
    1462 Tirol/ÖW. II 254 Faksimile
  • unterthanen, so den pastorn jherlich einen schinken und den küstern eine schulter zu geben von alters her schüldig sein
    1581 Hoya/Sehling,EvKO. VI 2 S. 1194 Faksimile
  • ene schuldere to jaget-rechte geven dem heren van einem swine
    1741 Braunschweig/Frisch I 483 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHULTERswstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    SCHULTER swstf. schulter, schulterblatt. ahd. scultarra, scultra, sculdra Graff 6, 490. humerus sumerl. 9,51. scapula da…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schulter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schulter , plur. die -n, der erhabene und zugleich breite Theil zu beyden Seiten des Rückens unmittelbar hinter und …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schulter

    Goethe-Wörterbuch

    Schulter ‘Schulder’ 8,339 1 beweglicher, beiderseits des Halses den Brustkorb mit den Armen verbindender Teil des Rumpfe…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schulter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schulter , bei aufrechter Stellung des Menschen der höchste Teil der Vordergliedmaßen, also der Oberrand des Oberarmknoc…

  5. modern
    Dialekt
    Schulter

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schulter [ʿSùltər O. U. W.; Pl. ʿSìltərə Dehli. ] f. Schulter (selten, dafür Achs e l Seite 12). ‘Der draht uf zwo Schil…

  6. Sprichwörter
    Schulter

    Wander (Sprichwörter)

    Schulter 1. Auf der schwächsten Schulter ruht oft die schwerste Last. Holl. : Die de zwakste schouders heeft, moet het z…

  7. Spezial
    Schulter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schul|ter f. (-,-n) ‹anat› 1 sciabla (-les) f. 2 f.pl. (Rücken) sciables f.pl., spiné m. ▬ sich eine Schulter ausrenken …

Verweisungsnetz

57 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 3 Kompositum 37 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schulter

134 Bildungen · 130 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schulter

schult + -er

schulter leitet sich vom Lemma schult ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schulter 2 Komponenten

schul+ter

schulter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schulter‑ als Erstglied (30 von 130)

schulterader

DWB

schulte·rader

schulterader , f. : spatula .. schulderader Dief. nov. gl. 344 b ; von der haupt ader, cephalica, diese nennen sie auch humeralem, die schul…

schulterband

DWB

schulter·band

schulterband , n. 1) in der anatomie, die bänder der schulterknochen Campe. 2 ) auch als ausdruck der zimmerleute, s. Mothes baulex. (1863) …

schulterbein

DWB

schulter·bein

schulterbein , n. bezeichnung der knochen, die zusammen die schulter bilden Adelung, scapula Nemnich. Oken 4, 26. 171 : ascella ... de sculd…

schulterblat

Lexer

schulter·blat

schulter-blat stn. BMZ schulterblatt. er sluoc in durch den helm unz an sîn sculterplat Rul. 209,23, durch daʒ schulderblat Karl. 6917. divi…

schulterblatt

DWB

schulter·blatt

schulterblatt , n. breiter dreieckiger knochen, der an der obern seite des rückgrats unmittelbar unter der achsel liegt und diese bilden hil…

schulterblattnerv(e)

DWB

schulterblatt·nerve

schulterblattnerv(e) , m. nerv, der durch den obern ausschnitt des schulterblattes zu den muskeln desselben geht, nervus scapularis. ebenda.…

schulter als Zweitglied (3 von 3)

hebeschulter

DWB

hebe·schulter

hebeschulter , f. die schulter eines zum hebopfer gebrachten thieres, nur in Luthers bibelübersetzung: und solt also heiligen die webebrust,…

Schweinschulter

DRW

schwein·schulter

Schweinschulter, f. Schweinebug, Vorderbein vom ¹Schwein (I); ua. als Abgabe, Reichnis bdv.: Schulter (II) wo aber der zinßherr ... schŭldi…

Ableitungen von schulter (1 von 1)

geschulter

DWB

geschulter , n. , coll. zu schulter: gesculter, palae Dief.-Wülcker 615 .