schüchtern

schüchtern subst GWB4,191,51 a scheu, ängstlich, furchtsam; einmal in scherzh-oxymoronartiger Verwendung; vereinzelt als Epitheton sich mit großer Geschwindigkeit bewegender Fluchttiere; mitunter in Berührung mit b Theseus, als Knabe, der auf des Hercules Löwenhaut kühn losgeht, indeß die andern Kinder s. fliehn GWB49¹,136,13 Philostrat,Nachtr [Clärchen zu den Brüsseler Bürgern:] Seht mich nicht so..ängstlich an! Blickt nicht s. hie und da bei Seite..Bleibt! Bleibt, und drückt euch nicht vor seinem [Egmonts] Namen weg GWB8,276,10 Egm V [Marktschreier:] Unsre Helden sind gewöhnlich s.,|Auch spielen wir unsre Trunkenen nüchtern GWB16,11 JahrmPlund² 51 Morgendämmrung wandte sich in's Helle,|Herz und Geist auf einmal wurden froh,|Als die Nacht, die s-e Gazelle,|Vor dem Dräun des Morgenlöwens floh GWB7,104,16 DivNot GWB35,26,5 TuJ 1794 uö b zaghaft, zurückhaltend, auch: gehemmt, befangen; (in erotischen Zshgn) mitunter mit der Nuance des Schamhaften, Modesten, Züchtigen; ‘s-e Tauben’, im mythol Zshg u zugl im Vergl [Sterndeuter über die Maskengruppen der Landleute, Gärtner, Hirten:] Sie gehen vor sich hin so stumm|..Ich glaube, daß es dieselben sind,|Die in der Krippe suchten das Kind,|Und die nun s. näher treten,|Ihre jetzige Herrin [die Herzogin] anzubeten GWB16,214 Maskenz 30.1.09 Vs 27 [Wirt:] ungern seh' ich den Jüngling [Hermann] , der immer so thätig|Mir in dem Hause sich regt, nach außen langsam und s.|Wenig findet er Lust sich unter Leuten zu zeigen;|Ja, er vermeidet sogar der jungen Mädchen Gesellschaft GWB50,197 HermDor I 207 Ist es denn..wahr..daß die s-e Zärtlichkeit, die..nur..in tiefem Geheimnisse zu genießen wagt, wenn sie durch einen feindseligen Zufall hervorgeschleppt wird, sich alsdann muthiger, stärker, tapferer zeigt, als andere brausende und großthuende Leidenschaften? GWB21,75,18 Lj I 13~GWB51,162,24 ThS II 6 [Hermann zu Dorothea:] ich kam, um deine Liebe zu werben.|Aber, ach! mein s-er Blick, er konnte die Neigung|Deines Herzens nicht sehn GWB50,263 HermDor IX 217 Iris mit leichten Füßen..winkte|Eileithyien heraus vor die Thüre des göttlichen Hauses|..Beide gingen wie s-e Tauben und kamen nach Delos GWB4,325 Auf die Geburt dApollo GWB104 40,267,4 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] GWBB1,170,4 FOeser 6.11.68 uö c iSv bescheiden, nicht anmaßend, (in Ansprache auf hochrangigen Adressaten) auch iSv ehrfurchtsvoll; auch iron nuanciert Darf ich..geziemend s. bitten: Allerhöchsten Orts vielleicht meiner zu gedencken, auch des Herrn Erbgroßherzogs und der theuren Prinzessinnen Hoheiten zu gnädigem Andencken mich zu empfehlen GWBB39,313,7 Maria Paulowna 14.2.25 Medaillenstempel..Der Kriegsgott des Herrn Tieck nimmt sich gar heldenhaft aus gegen die s-e Heroine GWBB45,209,8 Rauch 23.3.29 K uö(selten) → GWBein- GWBent- GWBver- GWBzurück- Syn zu a GWBbange GWBfurchtsam GWBscheu zu b GWBschamhaft zu c GWBuntertänig Undine KramerU.K.