lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schop

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
17

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schop m.

Bd. 6, Sp. 128
Wossidia Schop m. Laden, das engl. shop in der Zs. Hautschop.
53 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schop-bes, stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schop , -bes stm. s. schoup, schup.

  2. modern
    Dialekt
    Schopm.

    Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schop [šòp fast allg.; šàp D. Si. — Pl. šèp; Demin. šèpχən] m. 1. Gebäude ohne Vorderwand, Schuppen für Geräte u. Werkze…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schop

834 Bildungen · 225 Erstglied · 606 Zweitglied · 3 Ableitungen

schop‑ als Erstglied (30 von 225)

Schopäng

RhWB

Schopäng zu frz. chou en pain de sucre (Kohl in Zuckerhutform) in der Selfk šøpę·ŋ., Aach šo- ; Eup šy- ; ša- Sieg-ODollend , Jül , Elbf , B…

schop bes

Lexer

schop·bes

schop , -bes stmn. BMZ was hineingestossen, geschoben wird Wwh. 396,3.

Schope I

LothWB

Schope I [šôpə, Pl. gleich Pfb. Bi. ] m. Joppe, Männerjacke. — els. 2, 423 ebenso; baier. 2, 438 Schoppen; fränk. Schaub'n, Schopp'n From. 2…

Schopen

ElsWB

scho·pen

Schope n [ʿSópə Hf. Wh. ; ʿSôpə Büst Lohr ; Pl. ʿSépə Büst ; Demin. ʿSépl Hf. Lützelstein ] m. 1. Männerjacke, Joppe. 2. Demin. Kinderjäckch…

schôpenbȫre

MNWB

schopen·boere

schôpenbȫre „ vor molden tuͤbben schopenboren unde seel ” (Ub. Hildesh. 6, 118) l. schopen, boren ?

Schopenbruger

MeckWB

Schopenbruger a. Spr. -bruwer m. 1. ursprünglich ein Brauergeselle, der gegen eigene Rechnung in fremden Häusern braute, benannt nach der Sc…

Schopenbrust N

Idiotikon

Schopenbrust N. Band 5, Spalte 863 Schopenbrust N. 5,863

schôpenbrûwer

MNWB

schôpenbrûwer , -brouwer , m. , selbständiger Brauergeselle.

Schopenhauer

Herder

schopen·hauer

Schopenhauer , Johanna, geborne Trosina , Romanenschreiberin, geb. 1770 zu Danzig, gest. 1838 zu Jena, lieferte gleich der H. Hanke, K. v. W…

Schopenstäl

MeckWB

schopen·stael

Schopenstäl m. 'Stiel einer Braukelle', Straßenname: 'de schopenstele' (Wi 15. Jh.) Jb. 66, 102. Br. Wb. 4, 673.

schôpenstēl

MNWB

schopen·stel

schôpenstēl eig. Stiel der Füllkelle, nur als Straßenname für verschiedene nd. Städte belegt: kurzer Straßenstummel.

schopenstôl

MNWB

schopen·stol

schopenstôl nach Meckl. Jb. 13, 417 Bezeichnung für den Kak in Bremen, l. schoppenstôl = schuppenstôl, Wippgalgen ?

schopenstōl

KöblerMnd

schopen·stōl

schopenstōl , M. nhd. Bezeichnung für den Kak in Bremen Q.: Meckl. Jb. 13 417 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 123 (schopenstôl)

schôpe(n)wörtere

MNWB

schôpe(n)wörtere , so zu lesen statt schepenwortere (Ub. Dortmund 1 Nr. 355), npr. , Verfertiger von Schöpfkellen; vgl. schôpe(n)houwer .

Schoper

ElsWB

scho·per

† Schoper m. Vorstecker, zur Frauentracht gehörig JB. III 140. — vgl. Bayer. 2, 362.

Schopes

RhWB

scho·pes

Schopes šbəs, Pl. -əsən WMosfrk vereinzelt in Merz-Bardenb m.: verächtl. dummer Kerl .

SCHOPEƷ

BMZ

scho·pez

SCHOPEƷ , SCHOPƷ stm. schöps, hammel. slaw. skopiti nhd. kastrieren, slaw. skopetz nhd. kastrat. vgl. Schmeller 3,380. 421. muto schopʒ Conr…

Schopf I

Idiotikon

Schopf I Band 8, Spalte 1046 Schopf I 8,1046

Schopf II

Idiotikon

Schopf II Band 8, Spalte 1067 Schopf II 8,1067

Schopf III

Idiotikon

Schopf III Band 8, Spalte 1067 Schopf III 8,1067

Schopf1

PfWB

Schopf 1 m. : 1. 'Stirnhaar des Pferdes', Schopp [ KU-Albess Hefw RO-Dielkch KL-Bann KB-Albish FR-Bissh LU-Friesh SP-Mechth BZ-Bindb ]; vgl.…

Schopf2

PfWB

Schopf 2 , Schopfen m. : ' meist offenes Gebäude zum Abstellen der Wagen und landwirtschaftlichen Geräte, von Holz, zum Trocknen des Tabaks …

schop als Zweitglied (30 von 606)

bebōdeschop

KöblerMnd

*bebōdeschop , F. nhd. Botschaft?, durch einen Boten zugestellte Nachricht? Hw.: s. bebōdeschoppen E.: s. be, bōdeschop, schop (1)

wōningeschop

KöblerMnd

*wōningeschop , F.? nhd. Schrank mit Fächern Vw.: s. vēr-, vīf- E.: s. wōninge?, schop (1)?

ūtmēnschop

KöblerMnd

*ūtmēnschop , F. nhd. Ausschluss aus der Gemeinschaft Hw.: s. ūtmēnschoppen E.: s. ūt..., mēnschop

archebischop

KöblerMnd

arche·bischop

archebischop , M. nhd. Erzbischof I.: Lw. lat. archiepiscopus E.: s. lat. archiepiscopus, M., Erzbischof; s. gr. ἀρχιεπίσκοπος (archiepískop…

berēdeschop

KöblerMnd

berēdeschop , F. Vw.: s. berētschop

berētschop

KöblerMnd

berētschop , F. nhd. „Bereitschaft“, Bereitwilligkeit Hw.: vgl. mhd. bereitschaft E.: s. berēt (1), schop L.: MndHwb 1, 218 (berê[i]tschop)

beswōrenschop

KöblerMnd

beswōrenschop , F. nhd. Verschwörung E.: s. be, swōrenschop, beswōren, schop L.: MndHwb 1, 256 (beswōrnschop), Lü 48b (beswornschap)

beswōrnschop

KöblerMnd

beswōrnschop , F. Vw.: s. beswōrenschop*

bischop

KöblerMnd

bischop , M. nhd. Bischof, Hohepriester Vw.: s. arch-, erse-, kōr-, lant-, ȫver-, sprengel-, under-, wīe- Hw.: vgl. mhd. bischof, mnl. bissc…

bîvrüntschop

MNWB

bîvrüntschop , f. , wie bîvrēde (unverbindlicher) Waffenstillstand.

blîdeschop

MNWB

blide·schop

blîdeschop (blît- , blî-schop , -schap , -schup) , f. , Fröhlichkeit, Heiterkeit, Vergnügen; Festlichkeit, Gastmahl, Hochzeit.

blīdeschop

KöblerMnd

blīde·schop

blīdeschop , F. nhd. Fröhlichkeit, Heiterkeit, Vergnügen, Festlichkeit, Gastmahl, Hochzeit Hw.: s. blīdichhēt; vgl. mhd. blīdeschaft E.: s. …

blītschop

KöblerMnd

blītschop , F. Vw.: s. blīdeschop

blōdesvrüntschop

KöblerMnd

blōdesvrünt·schop

blōdesvrüntschop , F. nhd. „Blutfreundschaft“, Verwandtschaft Hw.: s. blōtvrüntschop E.: s. blōdesvrünt, schop W.: s. nhd. Blutsfreundschaft…

blōtvrüntschop

KöblerMnd

blōtvrünt·schop

blōtvrüntschop , F. nhd. „Blutfreundschaft“, Blutsverwandtschaft Hw.: s. blōtvörwantnisse, blōdesvrüntschop E.: s. blōt (1), vrüntschop W.: …

börgerschop

MNWB

boerger·schop

börgerschop , börgeschop , -schap , -schup , f. , 1. Bürgerrecht, Bürgerschaft, b. upseggen aufgeben. der b. genêten der Bürgerrechte teilha…

Ableitungen von schop (3 von 3)

entschop

KöblerMnd

entschop , F. Vw.: s. endeschop* L.: MndHwb 1, 567 (entschop)

erschop

KöblerMnd

erschop , F. Vw.: s. erreschop L.: MndHwb 1, 604 (erschop)

schope

DWB

schope , f. , s. schoppe , f.