Schupe

Schupe, Schüpe neben Schuppe, Schüppe besitzt das Rhein. n. einschl. Mos u. Westerw auf schuope, schüepe zurückgehende Wörter, die in der Bed. sich nach Gebieten scheiden f.: 1.a. šō:p, Pl. -pə(n) hölzerne Schaufel, zum Umschaufeln u. Einsacken der Getreidekörner NLRip in Jül-Röding, NBergh, Grevbr, SNfrk in nfrk. Grevbr, Neuss, MGladb, Erk-Örath Busch, Heinsb-Schafh Bocket (-ū·ə.-) Millen; -ē:- Aden-Quiddelb. — b. šūp, Pl. -pe grosse Raumschaufel; platte Sch. Geld-Broeckhsn, Mörs-Kapellen Marienbaum Repelen, Klev-Nütterden Rindern, Rees; Futterschöpfer Klev-Calcar; -ī:- Prüm-Feuerschd. — 2. Schollen-, Schuppenartiges. a. šī:p, –ē:-, –e·i.-, Pl. -bə(n) Eisscholle, auch Eissch. Mos von Trier-Trittenh an bis Koch-Ernst Treis; abseits Birkf. — b. š:p, Pl. -pən Ackerscholle uWupp 1870. — c. wie 2 a Fischschuppe, Kopf-, Grindschuppe, bei kleinen Kindern, Wundschorf Verbr. wie 2 a u. Ottw-Hasborn Thalexw, Saarl-Hüttersd, Saarbg-Stdt Wellen, Trier-Longuich Mettnich, Bitb-Badem Bollend Dudeld Mettend Rittersd Wettl, Wittl, Koch (ganz), Kobl-Dieblich Kettig Metternich, SSebastian, SMay, Daun-Üdersd, Prüm-Balesf Plüschd Sevenich, Neuw-Datzeroth Engers; -ū:- Wittl-Rivenich; -:- NMay, Aden, Daun-Katzwinkel, Schleid-Bereschd Kirchseiffen, Ahrw-Hepping Neuenahr, Monsch-Vossenack Witzerath, Eusk-Commern Dirmerzh Dürscheven, MüEif, Köln-Frechen, Bergh-Habbelr, Dür-Brandenbg Bürvenich Ellen Stdt (--), Altk-OLahr, Sieg-Honnef Mülld, MülhRh-Overath, uWupp, Lennep-Osteringhsn; -E:- Koch-Lutzerath; -ø·y.- Eup-Stdt; -ī:- Hauset Hergenr; -ō:- Grevbr-Aldenhv, Erk-Borschemich, MGladb-Korschenbr; šū:p, Pl. šē:p m. Trier-Mesenich, der Fischer hot ken Sch. ze sich kriet keinen Fisch gefangen Trier. — d. šī:bχən, –ē:- das kleine, dünne Silberzwanzigpfennigstück, 1874 geprägt u. bis in die 90er Jahre in Kurs Saarbg, Mos in Bernk, Zell, Koch, Bitb, Prüm-Büdesh Preischd. — e. -ī:p, –ē:-, Pl. -bən Mützenschirm, Hutkrempe Saarl-Bilsd Diefflen Hüttersd, Merz-Haustdt Merching (še·i.bχən), Trier-Minden Schleidw Welschbillig, Wittl-Spangdahlem, Bitb, Prüm-Burb Eilschd Feuerschd Olmschd, Daun-Michelb Üdersd. — Übertr. Schmollmund; en Sch. machen Eif; -ū:- Trier-Möhn. — f. -:-, Pl. -pə langer Fingernagel; wat häs de Sch.ə an de Föngere Sieg, MülhRh, Aach-Stdt 1879; Hornschuh des Rindes Wermelsk. — g. -ō:-, Pl. -pən breiter Schuhnagel uSülzt. — h. -ē:bən Pl. t. Kerngehäuse des Kernobstes, ausgeschnitten Altk-Steckelb; -ī:- Wendl; -:p- Waldbr-OWehnr; -ō:- Eckenhg (s. Wk. IV 18). — i. š:p, Pl. -pən Schale des Buchweizens, Spelze der Gerste, beim Kochen sich lösende Schale der Hülsenfrüchte Wippf, uWupp, Lennep-Scheideweg Dhünn (-ō:-) Wermelsk. — k. šȳpə, Pl. -pən steinlose Narrenzwetsche Gummb-Berghsn. — l. š:pən Pl. Schmutzkruste am Hinterteil des Stallviehs Bergh-Balkhsn Zieverich. — m. šȳpə, Pl. -pən ein aus Holzspänen geflochtener Korb mit u. ohne Henkel (Holzbügel), in dem man Gemüse aus dem Garten, Kartoffeln aus dem Keller holt Gummb-Berghsn. — n. šē:p, Pl. -bə Schutzhülle aus einer Garbe, über die aufgestellte Garbe gestülpt Koch-Lutzerath. — 3.a. šē:p, Pl. -bə Döbel, squalius cephalus Kobl. — b. :-, Pl. -pə Schaflaus Schleid-OReifferschd; -ē:- Bitb-Ehlenz. — c. -ȳ-, Pl. -pə verächtl. viel umherlaufendes, ausgelassenes Mädchen Geld-Kevelaer, Klev-Frasselt Grafwegen Goch Üdem Wyler; -ū- Donsbrüggen.