lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmoren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schmoren

Bd. 7, Sp. 1028
schmoren 1 über einem Feuer (im austretenden Saft) über längere Zeit der Hitze ausgesetzt nach u nach braune Kruste bekommen u gar werden [betr Feierlichkeiten zur Krönung Josephs II in Frankfurt] hier stand die große Breterhütte, in der man schon einige Tage den ganzen fetten Ochsen an einem ungeheuren Spieße bei Kohlenfeuer braten und s. sah GWB26,315,20 DuW 5 GWB491,132,2 Philostrat mBez auf die Qualen im Fegefeuer; im Bild [betr Verhandlungen auf dem Wiener Kongreß, vermutlich Abtretung Ostfrieslands durch Preußen an Hannover] Ich fürchte die armen Seelen werden im preußischen Fegefeuer noch lange s. GWBB25,247,16 Voigt [Ende März 15 Korr SchrGG56,145] 2 etw nach dem Anbraten in siedender Flüssigkeit langsam gar werden lassen; im Bild Wenn man Wielands poetische Schriften stückweise in eine Hexenpfanne neben einander setzte und sodann über einem gelinden Feuer so lange schmorte, bis Naturell, Geist, Anmuth, Heiterkeit mit allen übrigen lebendigen Eigenschaften völlig abgeraucht wären, und man alsdann die überbliebene zähe Masse mit einem Löffelstiel einigermaßen durch einander zöge und einen solchen Brei..völlig erstarren und erkalten ließe: so würde ungefähr ein Athenor entstehen GWB40,332,10 Üb:Athenor [betr Neufassung für die Bühne] Götz von Berlichingen, der neue, ist..an Iffland abgegangen. Es ist nun aber seine Manier in solchen Fällen stumm zu seyn und das Wesen bey sich zu cohobiren und zu s., bis er es endlich gar genug glaubt, um damit hervorzukommen GWBB17,253,22 Zelter 29.1.05 GWBver- Renata KwaśniakR.K.
1538 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmoren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schmoren , verb. reg. act. et neutr. im letztern Falle mit dem Hülfsworte haben, in einem verschlossenen Gefäße langsam …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schmoren

    Goethe-Wörterbuch

    schmoren 1 über einem Feuer (im austretenden Saft) über längere Zeit der Hitze ausgesetzt nach u nach braune Kruste beko…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmoren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schmoren , in der Kochkunst, s. Dämpfen .

  4. modern
    Dialekt
    schmoren

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schmoren das Wort, nd. smoren, ist für Bed. 1 als -ōrə, –- im Klevld nach Süd. bis einschl. Geld , Mörs , Dinsl geschlo…

  5. Sprichwörter
    Schmoren

    Wander (Sprichwörter)

    Schmoren 1. Nu schmor' mi ener 'n Storch. ( Ukermark. ) Ausruf, wenn etwas Dummes, Ungereimtes passirt. 2. Schmore oder …

  6. Spezial
    schmoren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schmo|ren vb.intr. 1 lascé cöje bel plan 2 ‹fig› (der Hitze ausgesetzt sein) morí dal cialt, cherpé dal cialt . ▬ der Br…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 27 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmoren

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schmoren 2 Komponenten

sch+moren

schmoren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmoren‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von schmoren (2 von 2)

beschmoren

RhWB

be-schmoren: bəšmōrt bezecht Simm-Laub , Wittl-Manderschd (-ǫ-), Sieg-Felderhoferbrücke .

verschmoren

DWB

verschmoren , verb. durch entziehen der luft ersticken. mhd. versmorren, mnd. vorsmoren, ags. smorian weist auf eine ableitung zurück, aus d…