Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Schmausen
Schmausen Beim Schmausen wird Hunger in der Nähe hausen. Die einen werden entbehren, was die andern im Ueberfluss haben. Ruth.: De zajédno hostyna, tam hotod nedostatek.
- Anchors
- 9 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 20
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchmausen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Schmausen , verb. reg. neutr mit dem Hülfsworte haben, einem Schmause beywohnen, Speisen und Getränke mancher Art in rei…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschmausen
Goethe-Wörterbuch
schmausen vereinzelt -ßen bzw -ssen; auch subst Inf u PartPräs a absol α ein Festessen zu sich nehmen, üppig speisen (u …
-
modern
Dialektschmausenschw.
Pfälzisches Wb.
schmausen schw. : 1. 'gutes Essen und Trinken im Überfluß zu sich nehmen, schwelgen', schmause (šmausə) [KU-Schmittw/O, …
-
—
SprichwörterSchmausen
Wander (Sprichwörter)
Schmausen Beim Schmausen wird Hunger in der Nähe hausen. Die einen werden entbehren, was die andern im Ueberfluss haben.…
-
—
Spezialschmausen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
schmausen (Lakune) лакомиться чем-л.; пировать; трапезничать устар. или шутл. ; с удовольствием поедать что-л.; смаковат…
Verweisungsnetz
30 Knoten, 28 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 21
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schmausen
19 Bildungen · 1 Erstglied · 16 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von schmausen 2 Komponenten
schmausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schmausen‑ als Erstglied (1 von 1)
schmausen II
RhWB
schmausen II PfWB ElsWB das Zeitw. ist selten, während das Subst. verbreiteter ist; -ǫ·u.z- Saarbg-Wellen , Trier-Stdt ; -ū:z uWupp 1870, Eu…
‑schmausen als Zweitglied (16 von 16)
Überschmaúsen
Campe
Х Überschmaúsen , v. rec . sich überschmausen, ich überschmause mich, überschmauset, zu überschmausen , zu viel schmausen und sich dadurch s…
abschmausen
DWB
abschmausen , comedere, abessen. die kirschen vom baum abschmausen, den baum abschmausen. einen abschmausen, ihm alles verzehren. abschmause…
anschmausen
DWB
anschmausen , comedere, comissari: fleischbänke, wo die schmeiszen hausen, die fetten braten anzuschmausen.
aufschmausen
DWB
aufschmausen , mit behagen aufessen; alle erdbeeren sind aufgeschmaust.
Ausschmausen
Campe
Ausschmausen , v. I) trs. 1) Schmausend ausessen, ausleeren. Die Beeren ausschmausen, aus der Schüssel. 2) Durch Beschmausen um das Seinige …
beschmausen
DWB
beschmausen , convivari, alicujus epulas sectari: aber deswegen habt ihr keine macht, sie blosz für euch zu corrigieren, viel weniger zu bes…
durchschmausen
DWB
durchschmausen , die zeit mit schmausen zubringen. er durchschmauste den ganzen nachmittag.
fortschmausen
DWB
fortschmausen , pergere epulari.
Freischmausen
GWB
Freischmausen unsichere Lesung für: Hochzeitsschmaus klein Hanswurst | beym Freyschmausen [?] DjG 3 5,190,23 HanswurstsHochz PersVerz Georg …
Herumschmausen
Campe
Х Herumschmausen , v. intrs . nach der Reihe bei Einem nach dem Andern schmausen. Das Herumschmausen .
mitschmausen
DWB
mitschmausen , verb. convivari et comessari cum amicis. Seieler 1868 : bald auch schlemmt sich der junker hinab zu den würdigen vätern, mitz…
nachschmausen
DWB
nachschmausen , verb. repotia celebrare Stieler 1868 .
Stubenschmausen
DRW
Stubenschmausen, n. Gastmahl in einer studentischen Wohnstube vgl. schmausen [daß] einem jeglichen hiermit ... ernstlich verbotten seyn soll…
verschmausen
DWB
verschmausen , verb. mit schmausen hinbringen, verbringen. zusammensetzung mit schmaus, welches erst im 17. jahrh. nachgewiesen: dannenhero …
vorschmausen
DWB
vorschmausen , verb. , vor jemandem in seiner gegenwart schmausen: bei kaiser Maximilians krönung haben wir euern bräutigams was vorgeschmau…
Wegschmausen
Campe
Х Wegschmausen , v. trs . durch Schmausen wegschaffen, alle machen; wie auch, dadurch Andern entziehen. D. Wegschmausen .
Ableitungen von schmausen (2 von 2)
beschmausen
DWB
beschmausen , convivari, alicujus epulas sectari: aber deswegen habt ihr keine macht, sie blosz für euch zu corrigieren, viel weniger zu bes…
verschmausen
DWB
verschmausen , verb. mit schmausen hinbringen, verbringen. zusammensetzung mit schmaus, welches erst im 17. jahrh. nachgewiesen: dannenhero …