lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlenkern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
35

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schlenkern v., ntr, intrs, trs

Bd. 4, Sp. 179b
Schlenkern, v. I) ntr. mit haben, niederhangen und nachläßig hin und her bewegt werden. Die Füße, Arme schlenkern lassen. II) † intrs. 1) Mit sein, in einigen gemeinen Sprecharten für schlendern. 1) Mit haben, nachläßig hin und her bewegen. Mit den Füßen schlenkern, sie, indem man so hoch sitzt daß die Füße hangen, hin und her bewegen. I Schwäbischen wird schlenkern auch von Mägden gebraucht für, oft aus dem Dienste gehen. III) trs. hin und her bewegend oder schwankend schnell werfen; N. D. slenkern, slingern, slunkern. »Paulus schlenkerte die Otter ins Feuer.« Apostelg. 28, 5. I O. und N. D. wird es auch für schleudern gebraucht. — D. Schlenkern. D. — ung.
675 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlênkern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schlênkern , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1) Für sc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schlenkern

    Goethe-Wörterbuch

    schlenkern einmal -än- (etw nachlässig) hin und her bewegen; wiederholt bezogen auf menschliche Gliedmaßen (Arme) Wenn i…

  3. modern
    Dialekt
    schlenkernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schlenkern schw. : 1. a. 'etwas pendeln, schwingen lassen; hin und her bewegen, schütteln', schlenk(e)re (šleŋgərə, šleŋ…

  4. —
    Spezial
    schlenkern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schlen|kern vb.tr. 1 slangherné (-nëia), mené ia y ca 2 (baumeln lassen) nainé (-n a). ▬ die Beine schlenkern nainé les …

Verweisungsnetz

55 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlenkern

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑schlenkern als Zweitglied (2 von 2)

abschlenkern

DWB

abschlenkern , excutere, abschleudern: das wasser von der hand, den koth vom schuh abschlenkern. nnl. afslingeren.

anschlenkern

DWB

anschlenkern , luto illinere: die räder schlenkern den koth an den wagen, die fusztritte den koth an die wand. s. schlenkern .

Ableitungen von schlenkern (3 von 3)

beschlenkern

DWB

beschlenkern , pulvere, coeno obruere: sich mit koth beschlenkern. vgl. anschlenkern , abschlenkern .

verschlenkern

DWB

verschlenkern , verb. in schnellendem schwunge abschüttelnd zu grunde richten. in der älteren sprache nicht nachgewiesen, geht auf einfaches…

Zerschlenkern

Campe

Х Zerschlenkern , v. trs . schlenkernd zerwerfen, zerbrechen. D. Zerschlenkern .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlenkern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlenkern/campe
MLA
Cotta, Marcel. „schlenkern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlenkern/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlenkern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlenkern/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlenkern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlenkern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlenkern/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}