Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
schirmen swv.
schirmen schërmen swv. (BMZ mit dem schirme schützen, überh. schützen, verteidigen. mit acc. d. p. MWVQVZKrone, MWVQVZBuch d. r. MWVQVZTeichn. MWVQVZAlbr. wir schermen unser eigenliute MWVQVZWg. 7920. noch wirt iu mêr von mir gegeben, daʒ iuch dâ schirmet mit gewalt MWVQVZTroj. 9289. einen sch. vor MWVQVZib. 2345. 9234. 14294, von MWVQVZGriesh. 2,102 f., mit dat. d. p. (einem zum schutze dienen) MWVQVZRul. MWVQVZWig., u. gen. d. s. MWVQVZIw. MWVQVZKl. daʒ si im solde schermen vor allen dingen MWVQVZGen. D. 6,6; mit dem schilde hiebe auffangen, parieren, absol. MWVQVZNib. MWVQVZGudr. MWVQVZWig. die schilde vür sich huoben ze schirmen die vil küenen MWVQVZEngelh. 4849. nu schirme, konig Princiân, ich mûʒ dir an daʒ leben gân MWVQVZMor. 1,4139. schirmen under schanden schilde MWVQVZMsh. 3,106a. sî schermte mit dem schilde und werte sich MWVQVZEracl. 2278. sch. vür MWVQVZNib. 2155,4. der schirmet wol vür swertes snite MWVQVZWartb. 79,8. mit dat. d. p. MWVQVZNib. MWVQVZEracl. 4822, mit refl. acc. MWVQVZTrist. MWVQVZAlph. MWVQVZTroj. (34876). MWVQVZNib. 459,3 var.; überh. fechten, dimicare MWVQVZDfg. 182c. MWVQVZTrist. MWVQVZLanz. MWVQVZWig. MWVQVZGudr. (schirmen unde schieʒen 3,3). MWVQVZEracl. MWVQVZBon. MWVQVZTroj. (er stuont an dem ringe, in dem geschirmet wart 5055). er künde jagen, schirmen MWVQVZMsh. 2,382a. da schirment zwêne blinden MWVQVZib. 3,410a. übel der schirmet, strîtet, rennet MWVQVZRenn. 10322. da kâmen zwêne gesellen, die kunden bêde schirmen; sie schirmeten gar wol vor dem konige MWVQVZLuM. 128c. mit einem sch. MWVQVZib. 128d. MWVQVZTroj. 41854. mit dat. d. p. vor einem fechten MWVQVZib. 13738. — mit be-, ge-, ver-; )