lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschir

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

beschir stv.

Bd. 3, Sp. 149b

Lexer LexerN FindeB beschir stv. schere. wer hât dich beschorn MWVQVZ Am. 2450. sô sul si der geistlîche adir der wertlîche richter bescheren ofentlîch vor der kristenheit und man sol em hût und hâr abe slân MWVQVZ kulm. r. 5,65. vgl. ich schir. einen kalen beschern MWVQVZ leseb. 1028,20. — daʒ si sich lâʒen besceren MWVQVZ kaiserchr. D. 206,14. vil schiere si sich alle bescâren MWVQVZ das. 206,31. — der oben an sî beschorn ( als geistlicher ) MWVQVZ Karaj. 32,23. daʒ man sich prîsterlîche beschirt MWVQVZ Pass. 167,30. swie hôhe er wære beschorn mochte er noch so vornehm sein, er wart dâ lütze…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beschirstv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Lexer LexerN FindeB beschir stv. schere. wer hât dich beschorn MWVQVZ Am. 2450. sô sul si der geistlîche adir der wertlî…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beschir

    Mittelniederdeutsches Wb.

    beschir- s. bescher-.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschir

25 Bildungen · 25 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschir

be- + schir

beschir leitet sich vom Lemma schir ab mit Präfix be-.

beschir‑ als Erstglied (25 von 25)

beschir...

KöblerMnd

beschir... , Präf.? Vw.: s. bescher...

beschirm,

FWB

1. ›Schutz e. P. / e. S. (allgemein)‹; im einzelnen: ›rechtlicher, obrigkeitlicher, militärischer Schutz; Behütung e. P.; Aufrechterhaltung …

beschirmære

Lexer

beschir·maere

LexerN FindeB be-schirmære , be-schirmer stm. BMZ BMZ beschützer MWVQVZ Jer. MWVQVZ Osw. 639. MWVQVZ Marld. han. 96,22. MWVQVZ Jan. 54. MWVQ…

beschirme

BMZ

Lexer FindeB beschirme , beschërme swv. 1. decke, schütze gegen etwas, wehre ab. daʒ kunde wol beschermen der vil zierlîche degen MWVQVZ Nib…

beschirmen

DWB

beschir·men

beschirmen , tueri, defendere, besehützen, ahd. piscirman ( Graff 6, 547 ), mhd. beschirmen, beschermen, nnl. beschermen, ursprünglich mit d…

beschirmen,

FWB

1. ›etw. (unterschiedliche Bezugsgrößen) konkret gegen äußere Einflüsse (z. B. der Witterung) abdecken, durch Abdeckung schützen‹; auch bild…

beschirmenunge

Lexer

be-schirmenunge stf. protectio MWVQVZ Jan. 20. 27. 47 ;

beschirmer

DWB

beschir·mer

beschirmer , m. protector, defensor, patronus. Rihel Liv. 133 ; dann die warheit mit ihrer klarheit plend all beschirmer ( verdecker ) und u…

beschirmer,

FWB

1. ›Herrschender, Machthabender, Verweser, Schirm-, Schutzherr (darunter der sog. Schwertbeschirmer der Kirche), Schützer von etw.‹; im einz…

beschirmerin

DWB

beschirm·erin

beschirmerin , f. aber mich schreckt die eumenide, die beschirmerin dieses orts. Schiller 490 b .

beschirmherr

DWB

beschirm·herr

beschirmherr , m. patronus, heute schirmherr: als einem beschirmherrn sein volk zu bewahren befohlen ist. Paracelsus 1, 539 b .

beschirmnisse

BMZ

beschirm·nisse

Lexer LexerN beschirmnisse stn. schutz. vliehen under daʒ beschirmnisse ires herren MWVQVZ myst. 7,38.

beschirmung

DWB

beschirm·ung

beschirmung , f. defensio: du sprichst, was ist beschirmung der sünde? niemans wil unrecht gethon haben, alle welt entschuldiget sich, ja wo…

beschirmung,

FWB

1. ›Verband, Abdeckung von etw.‹; 2. s. beschirmen 2.; 3. ›Sicherung, Schutz, Obhut, das Rechtssystem einer Gemeinschaft sichernde politisch…

beschirmunge

Lexer

LexerN FindeB be-schirmunge stf. BMZ ib. schutz, vertheidigung, gubernatio, observatio MWVQVZ Dfg. 270 c . 389 b . MWVQVZ Mgb. MWVQVZ Myst. …

beschirmære

KöblerMhd

beschirmære , st. M. nhd. „Beschirmer“, Beschützer, Schutzherr, Schirmherr ÜG.: lat. defensor PsM, protector PsM Hw.: vgl. mnl. bescermer, m…

beschirmærinne

KöblerMhd

beschirmærinne , st. F. nhd. „Beschirmerin“, Beschützerin Hw.: vgl. mnd. beschermærinne* Q.: Mechth, PrWack, RbMagdeb (13. Jh.) E.: s. besch…

beschirre

BMZ

Lexer LexerN FindeB beschirre stv. 1. beschabe, beschneide. hût, lâ dich bescherren MWVQVZ Frl. 304,17. 2. scharre zu, verscharre. beschar s…