lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schied

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
19 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schied

Bd. 1, Sp. 984b
Schied (Leuciscus aspius) m. (-s,-e) ‹itt› (Rapfen) asp (-s) m.
63 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schied

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    schied- s. schid-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schied

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    1. Der Schied , des -es, plur. die -e, in einigen Gegenden, der Nahme eines Fisches, der in andern Rappe heißt, S. 1 Rap…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schied

    Goethe-Wörterbuch

    Schied für die Trenn- od Scheidewand in einem Kästchen GWB B51,436 JMFärber 8.3.18 → GWB Haupt- Juliane Brandsch J.B.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schied

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schied , Fisch, soviel wie Rapsen.

  5. modern
    Dialekt
    Schied

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Schied in PfWB Abschied , PfWB Otterschied ;

  6. —
    Spezial
    Schied

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schied (Leuciscus aspius) m. (-s,-e) ‹itt› (Rapfen) asp (-s) m.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schied

228 Bildungen · 107 Erstglied · 107 Zweitglied · 14 Ableitungen

schied‑ als Erstglied (30 von 107)

Schied'sorte

DRW

Schied'sorte, f. eine bestimmte Art von Scheidmünze dass zu schiedmüntz ... keine andere kleine schied-sorten ... gemüntzzt, sondern alle üb…

Schiedung

SHW

Schied-ung Band 5, Spalte 277-278

Schiedam

Herder

schie·dam

Schiedam , holländ. Stadt östl. von Rotterdam, mit 13000 E., Hafen, einigen hundert Geneverbrennereien, großer Schweinezucht, Seehandel, Ble…

schiedbrief

DWB

schied·brief

schiedbrief , m. , dasselbe wie scheidebrief, s. dieses oben sp. 2398. im sinne von 1, bildlich: so mögen sie sich vilmehr verwundern, dasz …

schiedbuch

DWB

schied·buch

schiedbuch , n. , dasselbe wie scheidbuch, s. dieses oben sp. 2396. Jacobsson 3, 583 b . Scheuchenstuel 209 .

Schiedeisen

DRW

schied·eisen

Schiedeisen, n. im Bergbau: ein in die Erde oder das Gestein geschlagenes Eisen als Grenzmarkierung bdv.: Pflöckeisen, Scheideisen vgl. Schi…

schiedel

DWB

schi·edel

schiedel , m. : im Chiemsee kommen fische vor unter dem namen rothschiedel. Schmeller 2 2, 485. Siebold 407 , auch rohrschiedel. Schm. a. a.…

Schiedeleute

PfWB

schied·e·leute

 Schiede-leute Pl. : zu Schiedsmann 'wer Streit schlichtet'. a. 1323: und geloben uf unser sicherheit, waz die selben schidelute oder der m…

schiedeln

PfWB

schi·edeln

 schiedeln schw. : ' (Schaubstroh) in kleinere Mengen teilen (wie man sie zur Herstellung von Strohseilen braucht) '?; vgl. PfWB Schütte 2 …

schieden

DWB

schi·eden

schieden , verb. , durch das los entscheiden, losen, schwach flectierend, mhd. schiden, scheiden Lexer mhd. hdwb. 2, 722 , ahd. scidôn, disc…

schiedenlich

DWB

schied·enlich

schiedenlich , adj. , dasselbe wie schiedlich. im sinne von 2, zur eintracht, versöhnung geeignet: wisset jr aber andere mittel anzuzeigen, …

Schieder

DRW

schi·eder

Schieder, m. I wie Schiedrichter bdv.: Scheider (I) fruͥntliche zerleger und schider in dirre gegenwaͤrtigen ... sach zů der minne und fruͥn…

Schiederbuch

DRW

schieder·buch

Schiederbuch, n. wie Schiedbuch (I) daß hinfüro ein schiederbuch und protocoll gehalten und ... nicht allein die marksversteinung, als alle …

Schiederbuße

DRW

schieder·buße

Schiederbuße, f. von den Schiedern (II) verhängte Geldstrafe felldtrichter und schiederbueß: die hochste buß ist xxii ℔ ₰, da einer den ande…

Schiederkosten

DRW

schieder·kosten

Schiederkosten, pl. Entlohnung eines Schieders (II) giebt iede parthey den halben theil schiedercosten 1641 Nowak,Künzelsau 154

Schiederordnung

DRW

schieder·ordnung

Schiederordnung, f. Regelwerk für die Schieder (II) bdv.: Schiedordnung daß kraft der ... schiederordnung allda zwey ... schieder ... erwähl…

Schiederspruch

DRW

schieder·spruch

Schiederspruch, m. vom Schieder (II) getroffene Entscheidung von beschlißung deß schiederspruchs bleibt der schulteiß nicht, aber er fragt n…

schiedeschacht

DWB

schied·e·schacht

schiedeschacht , m. , dasselbe wie scheideschacht, s. dieses oben sp. 2413. im sinne von 2. Jacobsson 3, 583 b . schiedeschacht ins feld tra…

Schiedführung

DRW

Schiedführung, f. Durchführung einer Schied (IV) daß er [der ältiste] allein zu begebenden undergangs- oder schiedsführungen dieselbige [sch…

schiedgang

DWB

schied·gang

schiedgang , m. , nach Haltaus 1617 scheidung, theilung eines grundstücks durch vereidigte markscheider ( divisio fundi per circuitum finito…

Schiedgeld

DRW

schied·geld

Schiedgeld, n. eine jährliche Abgabe bdv.: Schied (VI) vgl. Paktgeld ein jeder herr, prælat vnd vom adel, der ... heuser, doͤrffer oder feld…

‑schied als Zweitglied (30 von 107)

Abschied

RDWB1

Abschied m (für immer) Abschied nehmen fest. - проститься навсегда / сказать последнее "прости" идиом.

Unterschied

RDWB1

Unterschied m отличие, различие, разница, контраст drastischer Unterschied - резкий контраст im Unterschied zu ... - в отличие от ... finden…

abschied

DWB

abschied , m. , früher abscheid, was man sehe, und der bedeutung nach, gleich diesem, weggang, entfernung: der abschied aus diesem leben, de…

Amtsabschied

DRW

amts·abschied

Amtsabschied I Entlassungsschein(?) 1747 CCBrandenbCulmb. II 1 S. 959 Faksimile II amtlicher Beschluß 1755 Neustadt an der Orla/Klingner IV …

Aufschied

DRW

auf·schied

Aufschied Besitzwechselabgabe ist ... das ein kauf geschicht ... so sol man mit aufschid und abschid geben und nemen 16. Jh. Tirol/ÖW. V 15 …

beiabschied

DWB

bei·abschied

beiabschied , m. decretum adjunctum, nebenabschied: wir aber haben bald hernach den eröfneten beiabschied darüber anhören müssen.

beschied

DWB

beschied , m. für bescheid: das sie mir geben des beschied, welches das allerergste glied an einem ieden menschen wer? H. Sachs I, 301 c ; s…

Bretterschied

GWB

bretter·schied

Bretterschied für hölzerne Scheide-, Trennwand 1) Wollte man .. von dem großen Saal noch einen besonderen Gebrauch machen, so dürfte man .. …

Bürschabschied

Adelung

buersch·abschied

Der Bürschabschied , des -es, plur. die -e, in Schwaben, ein Abschied oder Beschluß der Bürschstände, welchen sie auf einem Bürsch-Convente …

einteilungsabschied

DWB2

einteilungs·abschied

einteilungsabschied m. gerichtlicher entscheid über spezifizierung einer konkursmasse u. dgl.: 1752 nach einem publicirten .. classification…

endabschied

DWB2

end·abschied

endabschied m. einen rechtsstreit abschließende entscheidung: ⟨1596⟩ öst. weist. 10,72. 1654 Abele gerichtshändel 725.

entschied

DWB

ent·schied

entschied , m. decisio, für entscheid: so wil d. Ludder sich nicht keren an bepstliche entschied, so sei das concilium wankelbar und irrig. …

farbenunterschied

DWB

farben·unterschied

farbenunterschied , m. discrimen colorum: nur auf diesen farbenunterschied vom Europäer weisz ich des negers leibeigenschaft zu gründen. J. …

gewerbsunterschied

DWB

gewerb·s·unterschied

gewerbsunterschied , m. : die gewerbscheine auf arbeiten gewisser art sollen möglichst allgemein ausgestellt, und alle kleinlichen gewerbsun…

gewichtsunterschied

DWB

gewicht·s·unterschied

gewichtsunterschied , m. : bei andern holzarten sind jene gewichtsunterschiede entweder weniger bedeutend, oder aber die bisherigen ergebnis…

glaubensunterschied

DWB

glauben·s·unterschied

glaubensunterschied , m. , zu glaube I A 2 u. 5: unser glaubensunterschied läszt auch nicht zu, dasz wir uns untereinander mengen, allein wi…

Ableitungen von schied (14 von 14)

beschied

DWB

beschied , m. für bescheid: das sie mir geben des beschied, welches das allerergste glied an einem ieden menschen wer? H. Sachs I, 301 c ; s…

beschieden

GWB

beschieden s 1 bescheiden Elisabeth Mager E. M.

entschied

DWB

entschied , m. decisio, für entscheid: so wil d. Ludder sich nicht keren an bepstliche entschied, so sei das concilium wankelbar und irrig. …

entschieden

DWB

entschieden , statutus, certus, ausgemacht, fest, das adjectivisch gewordne particip für entscheiden: es ist mein entschiedner wille; er gab…

entschiedlich

KöblerMhd

entschiedlich , Adj. nhd. entscheidend? Q.: Urk (1281) E.: s. entschit, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

entschiedung

DWB

entschiedung , f. was entscheidung: freundliche erleuterung und entschiedung. Philander 1, 109 .

geschiede

DWB

geschiede , s. gescheid sp. 3846.

geschieden

DWB

geschieden , part. adj. zu scheiden ( s. d. ), weidmännisch ein geschieden jagen ' ist ein jagen, welches rein ist, dasz nemlich hirsch, thi…

Schiede

PfWB

Schiede 'Gebund Stroh' s. PfWB Schütte .

unschiedlich

DWB

unschiedlich , gth. v. schiedlich 1, passiv, inseparabilis; Fischer schwäb. wb. 6, 215, 1 : der teuffel wer sein unschidlicher nechster gese…

verschieden

DWB

verschieden , adj. dem andern ungleich, durch eigenart hervorgehoben. wir haben oben das zeitwort verscheiden kennen gelernt mit der bedeutu…

verschiedlich

DWB

verschiedlich , adj. und adv. bedeutung wie beim vorigen. von Lessing und Herder gebraucht. zusammensetzung des wortes lich mit dem stamm wi…

zerschieden

DWB

zerschieden , adject. partic. perf., s. DWB zerscheiden . —