lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schieden

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schieden verb.

Bd. 14, Sp. 2676
schieden, verb., durch das los entscheiden, losen, schwach flectierend, mhd. schiden, scheiden Lexer mhd. hdwb. 2, 722, ahd. scidôn, discernere, dirimere, dividere, decernere Graff 6, 435, mit scheiden verwandt, vgl. dieses oben sp. 2402. nhd. nur aus älterer zeit und in der obigen besonderen bedeutung bezeugt. vgl. dazu scheiden II, 2, b oben sp. 2406 mitte: am aftermontag .. hat man geschidet um alle kleinet. quelle von 1535 bei Birlinger 394a; sollen schiden um die lezten ring. ebenda. substantivierter infinitiv: der gewan am schiden das best an 110 fl. ebenda.
576 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schiedenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schieden , verb. , durch das los entscheiden, losen, schwach flectierend, mhd. schiden, scheiden Lexer mhd. hdwb. 2, 722…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schieden

16 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von schieden 2 Komponenten

schi+eden

schieden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schieden‑ als Erstglied (1 von 1)

schiedenlich

DWB

schied·enlich

schiedenlich , adj. , dasselbe wie schiedlich. im sinne von 2, zur eintracht, versöhnung geeignet: wisset jr aber andere mittel anzuzeigen, …

‑schieden als Zweitglied (9 von 9)

geschieden

KöblerMhd

*ge·schieden

*geschieden , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geschieden Vw.: s. ūz- E.: s. gescheiden W.: nhd. geschieden, (Part. Prät.=)Adj., geschieden, DW 5, 38…

underschieden

KöblerMhd

*underschieden , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. scheiden, schiden

abgeschieden

DWB

abgeschieden , separatus, gesondert, einsam, auch gestorben: das gespenst einer lieben abgeschiedenen. Wieland 9, 272 ; abgeschiedne selige …

Beschieden

Wander

Beschieden Uns ist beschieden dies und das, der eine sitzt trocken, der andere nass.

geschieden

DWB

geschieden , part. adj. zu scheiden ( s. d. ), weidmännisch ein geschieden jagen ' ist ein jagen, welches rein ist, dasz nemlich hirsch, thi…

unentschieden

DWB

unentschieden , part.-adj. adv. veraltet unentscheiden (in unentscheidenen rechten Ayrer proc. 477 ), unentscheidend ( indecisivus ): so ble…

verabschieden

DWB

verabschieden , verb. abschied geben, entlassen. mhd. nicht nachgewiesen; ältere form ( vergl. Schottel 644 . Frisch 2, 170 ) verabscheiden,…

verschieden

DWB

ver·schieden

verschieden , adj. dem andern ungleich, durch eigenart hervorgehoben. wir haben oben das zeitwort verscheiden kennen gelernt mit der bedeutu…

ūzgeschieden

KöblerMhd

ūzgeschieden , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ausgeschieden“, allein E.: s. ūz, gescheiden W.: nhd. ausgeschieden, Adj., ausgeschieden, DW- L.: He…

Ableitungen von schieden (6 von 6)

Beschieden

Wander

Beschieden Uns ist beschieden dies und das, der eine sitzt trocken, der andere nass.

entschieden

DWB

entschieden , statutus, certus, ausgemacht, fest, das adjectivisch gewordne particip für entscheiden: es ist mein entschiedner wille; er gab…

geschieden

DWB

geschieden , part. adj. zu scheiden ( s. d. ), weidmännisch ein geschieden jagen ' ist ein jagen, welches rein ist, dasz nemlich hirsch, thi…

verschieden

DWB

verschieden , adj. dem andern ungleich, durch eigenart hervorgehoben. wir haben oben das zeitwort verscheiden kennen gelernt mit der bedeutu…

Verschiedene

LDWB2

Ver|schie|de|ne n. (-n) (bei Tagesordnungen) desvalies f.pl. , varia f.

zerschieden

DWB

zerschieden , adject. partic. perf., s. zerscheiden . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schieden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schieden/dwb?formid=S07591
MLA
Cotta, Marcel. „schieden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schieden/dwb?formid=S07591. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schieden". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schieden/dwb?formid=S07591.
BibTeX
@misc{lautwandel_schieden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schieden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schieden/dwb?formid=S07591},
  urldate      = {2026-05-11},
}