Aggregat · alle Wörterbücher

scheuern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

scheuern verb.

Bd. 14, Sp. 2621

scheuern, verb. 1) nebenform zu schüren, s. dieses. 2) nebenform zu schauern, schauer machen, s. dieses oben sp. 2334. 3) nebenform zu schauern, schützen, s. dieses oben sp. 2336.

Pfeifer_etym nhd.

scheuern

scheuern Vb. ‘(mit der Bürste) kräftig reibend reinigen’, intransitiv auch ‘reiben’. Das im Md. und Nordd. übliche Verb (obd. dafür putzen) mhd. (md.) schiuren, schūren ‘scheuern, …

Adelung nhd.

Scheuern

Scheuern , verb. reg. act. 1) Mit einem diesem Worte eigenen Laute reiben, heftig oder stark reiben. So scheuern sich die Schweine an den Bäumen, Steinen u. s. f. Im Nieders. ist s…

Campe nhd.

Scheuern v., trs

Scheuern , v. trs . mit einem eigenthümlichen Laute reiben, und heftig oder stark reiben überhaupt. So scheuern sich die Schweine an Bäumen, Pfählen, Steinen , wenn sie sich an de…

DRW nhd.

scheuern

scheuern, schauern, v. schützen, beschirmen; insb. bei der rechtsverbindlichen Zusicherung von Schutz ua. in Bezug auf Orte, Märkte oder Personen(gruppen); häufig formelhaft mit (b…

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

scheuern

scheuern, schauern, v. schützen, beschirmen; insb. bei der rechtsverbindlichen Zusicherung von Schutz ua. in Bezug auf Orte, Märkte oder Personen(gruppen); häufig formelhaft mit (b…

DWB nhd.

scheuern verb.

scheuern , verb. in die scheuer bringen, vom getreide, nd. inschüren ten Doornkaat Koolman 3, 163 b .

DWB nhd.

scheuern verb.

scheuern , verb. polire, fricare, im mittelrhein. des 15. jh. schuiren Frommann 2, 451 b , frühmd. schûren: sîne kinder Lêvî sol er von sunden machen frî, sam ein krût daʒ schûret …

GWB GWB

scheuern

scheuern in Bed 1 öfter ‘das S.’, Kleinschr A(FfA I 27,602,29) 1 Fußböden, Einrichtungs- u Gebrauchsgegenstände oä mit Hilfe von Wasser, einer Bürste u evtl Reinigungsmitteln von V…

Meyers Lex.

Scheuern

Scheuern ( Bergnassau ), Flecken im preuß. Regbez. Wiesbaden, Unterlahnkreis, an der Lahn, Nassau gegenüber, hat eine große Idiotenanstalt, einen Mineralbrunnen, Glanzgarnfabrikati…

Wander sprichw.

Scheuern

Scheuern 1. Die erste (nämlich Frau) scheuert die Bank und die zweite setzt sich darauf. Man will die Bemerkung gemacht haben, dass es oft die zweite Frau besser habe, als die erst…

LDWB2 spez.

scheuern

scheu|ern I vb.tr. 1 (durch kräftiges Reiben säubern) puzené (sferian) 2 lavé (sö) 3 (reiben) sferié (sfrëia), ruscé (rüscia) II vb.refl. sich scheuern se sferié, se ruscé. ▬ das S…

LDWB2 spez.

Scheuern

Scheu|ern n. (-s) le sferié m. , le ruscé m. , sferiada (-des) f. , rusciada (-des) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Scheuern
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Scheuern , verb. reg. act. 1) Mit einem diesem Worte eigenen Laute reiben, heftig oder stark reiben. So scheuern sich di…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
scheuern
Goethe-Wörterbuch

scheuern in Bed 1 öfter ‘das S.’, Kleinschr A(FfA I 27,602,29) 1 Fußböden, Einrichtungs- u Gebrauchsgegenstände oä mit H…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Scheuern
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Scheuern ( Bergnassau ), Flecken im preuß. Regbez. Wiesbaden, Unterlahnkreis, an der Lahn, Nassau gegenüber, hat eine gr…
—

Sprichwörter
Scheuern
Wander (Sprichwörter)

Scheuern 1. Die erste (nämlich Frau) scheuert die Bank und die zweite setzt sich darauf. Man will die Bemerkung gemacht …
—

Spezial
scheuern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

scheu|ern I vb.tr. 1 (durch kräftiges Reiben säubern) puzené (sferian) 2 lavé (sö) 3 (reiben) sferié (sfrëia), ruscé (rü…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheuern

17 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von scheuern 2 Komponenten

scheu+ern

scheuern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.