lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scheuern

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Eintrag · Campe (1807–1813)

Scheuern v., trs

Bd. 4, Sp. 118a
Scheuern, v. trs. mit einem eigenthümlichen Laute reiben, und heftig oder stark reiben überhaupt. So scheuern sich die Schweine an Bäumen, Pfählen, Steinen , wenn sie sich an denselben stark reiben. So heißt im N. D. sich scheuern, sich die Haut durchreiben. S. Durchscheuern. I engerer und gewöhnlicher Bedeutung, vermittelst eines nassen Lappens oder Strohwisches mit Sande oder einem ähnlichen reibenden Körper stark reiben und dadurch rein und blank machen. Die Stube, die Geräthe scheuern. Das Küchengeschirr scheuern. I den Münzstätten werden die geprägten Silbermünzen gescheuert, indem man sie in einem Sacke mit einem darin befindlichen angreifenden Reinigungsmittel hin und her schüttelt. I andern Fällen gebraucht man putzen, blänken  Uneigentlich zuweilen, Х einem den Kopf scheuern, ihm derbe Verweise geben, wofür man gewöhnlicher sagt, einem den Kopf waschen. I manchen Sprecharten lautet es härter scheuren. D. Scheuern. D. — ung.
958 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scheuern

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Scheuern , verb. reg. act. 1) Mit einem diesem Worte eigenen Laute reiben, heftig oder stark reiben. So scheuern sich di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    scheuern

    Goethe-Wörterbuch

    scheuern in Bed 1 öfter ‘das S.’, Kleinschr A(FfA I 27,602,29) 1 Fußböden, Einrichtungs- u Gebrauchsgegenstände oä mit H…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scheuern

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Scheuern ( Bergnassau ), Flecken im preuß. Regbez. Wiesbaden, Unterlahnkreis, an der Lahn, Nassau gegenüber, hat eine gr…

  4. Sprichwörter
    Scheuern

    Wander (Sprichwörter)

    Scheuern 1. Die erste (nämlich Frau) scheuert die Bank und die zweite setzt sich darauf. Man will die Bemerkung gemacht …

  5. Spezial
    scheuern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    scheu|ern I vb.tr. 1 (durch kräftiges Reiben säubern) puzené (sferian) 2 lavé (sö) 3 (reiben) sferié (sfrëia), ruscé (rü…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheuern

17 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von scheuern 2 Komponenten

scheu+ern

scheuern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheuern‑ als Erstglied (10 von 10)

scheuern I

SHW

scheuern I Band 5, Spalte 263-264

scheuerneren

DWB

scheuer·neren

scheuerneren , m. fuszboden einer scheuer, tenne, in älterer sprache ( vgl. eren theil 3, 786): ij alb. den kodenern vor brodt bier und keys…

scheuern II

RhWB

scheuern II = reinigen s. schauern III;

Scheuernkrämer

DRW

Scheuernkrämer, m. umherziehender Kleinhändler, der seine Waren in Scheunen feilbietet; häufig den unehrlichen Berufen zugeordnet vgl. Kräme…

Scheuernordnung

DRW

scheuern·ordnung

Scheuernordnung, f. Verordnung, mit der ua. die Lagerung der Frucht in Scheuern (II) geregelt wird [Übschr.:] schewern-ordenunge 1568 HessSa…

scheuernpurzler

DWB

scheuern·purzler

scheuernpurzler , m. , schwäb. scheurenburzler, scherzhaft von einem landstreicher, der in scheuern nachtquartier zu nehmen pflegt. Schmid 4…

Scheuernzehnt

DRW

scheuern·zehnt

Scheuernzehnt, m. Zehntabgabe aus einer Scheuer (II) zwa farten scheurenzehendens wie von alters zu thun 1633 SPantaleonUrb. 477 Anm. Faksim…

scheuern als Zweitglied (4 von 4)

abscheuern

DWB

abscheu·ern

abscheuern , purgare, für abscheiern ( s. scheuern ), nnl. afschuijeren. den schmutz abscheuern, die pfanne, den kessel, das fasz abscheuern…

aufscheuern

DWB

auf·scheuern

aufscheuern , reinigen: den festrock aufscheuern. Wielands Horaz 2, 45 ; das küchengeschirr, die stube aufscheuern.

ausscheuern

DWB

aus·scheuern

ausscheuern , expurgare, ausfegen, reinigen, nnl. uitscheuren: die gefäsze ausscheuern; jede malerische teuschung aus dem gesichte der dame …

Ableitungen von scheuern (3 von 3)

erscheuern

DWB

erscheuern , polire, purgare. Stieler 1767 . s. scheuern .

Verscheuern

Campe

Verscheuern , v. trs . durch vieles Scheuern verloren gehen machen, wie auch, verderben. Stieler. D. Verscheuern. D. — ung .

Zerscheuern

Campe

Zerscheuern , v. trs . durch vieles oder starkes Scheuern entzwei machen. Dann auch, durch vieles Scheuern verwunden, verletzen. Sich die Hä…