Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schaudern schwaches verb.
schaudern , schwaches verb. , horrere. niederdeutschen ursprungs mit ursprünglich kurzem vocal, iterativ zu niederd. schudden, mhd. schütten, ahd. scutten quatere, in nächster verwandtschaft zu unserm schüttern und schütteln ( s. d. ), übertragen auf das körperliche gefühl des frostes und bebens, auch in folge von schrecken: schudden, schudderen, beven, tremere, horrescere, inhorrescere Kilian, ebenso im mittelengl. schuderen, shoderen, engl. to shudder; woneben landschaftlich das wort auch auf die gewaltsame erschütterung durch lachen bezogen wird, da Kilian als sicambrisch ( niederrheinisch …