Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schachzabel n.
schachzabel , n. alte bezeichnung des schachbrettes, mhd. schâchzabel, ahd. scâhzabel; zabel ist mit verschiebung des anlauts aus lat. tabula gebildet. das wort erscheint zuerst in glossarien des 11. 12. jahrh.: alea scâhzabel gl. Trev. 9, 10. vergl. Wackernagel kl. schriften 1, 109 ff. in der litteratur zuerst im Rolandslied 22, 17; bald gemein geworden, in der bedeutung erweitert, insofern auch das schachspiel damit bezeichnet wurde, seit dem 14. 15. jahrh. aber der form nach nicht mehr verstanden, daher vielfach entstellt in schâchzagel: einen schâchzagel ziehen quelle von 1433 bei Schm. 2,…