Eintrag · Rheinisches Wb.
Saumagen
Sau-magen (s. S.) m.: 1.a. sǫu- Schweinemagen Saarbr, Ottw, Kobl; sęi- Wend; zę·i.- Daun; zø·y.s- Eusk. — b. sęi- ein Magen, der alles verträgt, wenn auch Speisen zusammen genossen werden, die nicht zueinander passen; de hot en richtige S., de verdreht alles Simm; zu Kindern, die gern mit einem Messer spielen: duh dat Mess weg; wenn's de dich schneidet, kimmt de S. raus! Simm-Laub. — c. gefüllter Schweinemagen, Schwartemagen Saarbr. — 2. übertr. a. sachl. α. zę·i.- Narrenzwetsche, ohne Stein Trier-Clüsserath. — β. zou- verächtl. Spül-, Aufnehmetuch Rheinb-Wald, Köln-Stdt, Jül-Müntz, MGladb, Heinsb, MülhRh, Lennep-Hückeswg. — b. persönl. α. zou- schmutziger, sittenloser Mensch Rip, Sol, Düss, Mettm, Geilk, Kref. — β. sęi- Vielesser Simm-Laub.