lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sammelsurium

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sammelsurium n.

Bd. 14, Sp. 1743

sammelsurium , n. scherzhafte bildung zur bezeichnung eines gemengsels, einer schlechten kompilation, eines verwirrten durcheinanders: idt is so myn gebreck, my geit dörch marck und been, dat sammelsurium ( die durch fremdwörter verderbte sprache ), wen ickt moet hörn und sehn. Lauremberg scherzged. 44 (3, 268) neudruck; die Lippertschen abdrücke sind allerdings ein sehr elendes sammelsurium. Lessing 12, 378 . nd. datt ist lût'r sammelsurium, sinn und unsinn durcheinander gesprochen. Danneil 179 b . sammelsurium, hamburgisch sammelsûr und sammelrasch, ein ' ekelhaftes gemüse, von verschiedenen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sammelsuriumn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sammelsurium , n. scherzhafte bildung zur bezeichnung eines gemengsels, einer schlechten kompilation, eines verwirrten d…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sammelsurĭum

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sammelsurĭum , Latinisierung von Sammelsur , einem norddeutschen, namentlich Hamburger Gericht, aus sauer zubereiteten F…

  3. modern
    Dialekt
    Sammelsuriumn.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Sammelsurium n. Mischmasch; Sprachgemenge: 'dat Sammelsurium' Laur. Schg. 3, 268; Wo. V. 1, 965, 52; Sammelsur Ragout (1…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 56 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sammelsurium

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — sammelsurium kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sammelsurium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium
MLA
Cotta, Marcel. „sammelsurium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sammelsurium". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium.
BibTeX
@misc{lautwandel_sammelsurium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sammelsurium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sammelsurium},
  urldate      = {2026-05-19},
}