lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Saken

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Saken

Bd. 17, Sp. 457
Saken (Sakai), Nomaden, die, von den Alten zu den Skythen gerechnet, in der turanischen Tiefebene südlich vom Aralsee wohnten. Sie standen unter eignen Königen, waren aber der Oberhoheit der Perser unterworfen. Gefürchtet waren ihre Reiter und Bogenschützen. Sie sind identisch mit den Sai (-wang), die um 170 v. Chr. von den ihrerseits verjagten Yuetschi aus dem nördlichen Tarimbecken nach Süden (Nordwestkaschmir, Indus bis Kabul und Gandhâragebiet) verdrängt wurden. Um 130 v. Chr. eroberten sie die Landschaft Drangiane in Iran, die fortan den Namen Sakestan (Seïstan) führte. Vgl. Fressl, Die Skythen-S. (Münch. 1886); Franke, Beiträge aus chinesischen Quellen zur Kenntnis der Türkvölker und Skythen Zentralasiens (Berl. 1904).
738 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    saken

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    saken, sw. v. Partic. auch st. gesaken, 1. intr. u. refl. verursacht werden, entstehen; trans. verursachen, bewirken, sc…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Saken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Saken ( Sakai ), Nomaden, die, von den Alten zu den Skythen gerechnet, in der turanischen Tiefebene südlich vom Aralsee …

  3. modern
    Dialekt
    saken

    Mecklenburgisches Wb.

    saken 1. gerichtlich streiten, klagen, verfolgen: 'dat ik nummer, noch myne ... erfnamen scullen saken ... uppe dat gt …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saken

31 Bildungen · 8 Erstglied · 18 Zweitglied · 5 Ableitungen

saken‑ als Erstglied (8 von 8)

sakenti

AWB

sak·enti

sakenti Schulte, Gregor S. 214,129 ( Eintrag nicht sicher lesbar ) s. v. sagên, neu gelesen als sandonti Glossen Freising S. 143,186, s. jet…

Sakentüg

MeckWB

saken·tueg

Sakentüg n. Schelte: dat Sakentüg die Dinger! (1887) Ha Red ; dit verfluuchte Sakentüg Ding (1931) Gü; verkürzt zu Saken n., s. Sak 4.

sakenwolder

KöblerMnd

sakenwolder , M. Vw.: s. sākenwāldære*

saken als Zweitglied (18 von 18)

besāken

MNWB

bes·aken

besāken , v. , leugnen, in Abrede stellen; vor Gericht ziehen, anklagen.

ersāken

MNWB

ers·aken

° ersāken , s. ōrsāken, swv. , sik e. eine Ursache nehmen ( ût aus), entstehen.

klapsāken

MNWB

klaps·aken

° klapsāken Waren die vom aufklappbaren Kasten angeboten werden (Schichtb. 359). S. auch 2 klappe, klipkrâmer.

mißsaken

MeckWBN

miss·saken

Wossidia mißsaken a. Spr. mit Gen. eig. leugnen; eine Urkunde für ungültig erklären, s. verlaten I 2.

ōrsāken

MNWB

ors·aken

ōrsāken (-sacken , ohr-) , swv. : 1. c. A. r./ Obj.-Satz: etw. verursachen, dit vēle ārich ō.-eden des kȫninges brêve (Chr. d. d. St. 28, 29…

(rân)sāken

MNWB

rans·aken

+ (rân)sāken , rant- , swv. : untersuchen, besichtigen , wî hebben de gü̂dere in dēme schēpe ȫversên unde r. lâten (Hans. Ub. 8, 190); — asc…

spēlgeltsāken

MNWB

spēlgeltsāken (spoͤl-) , pl. , Auseinandersetzung , Streiterei wegen Spielschulden.

unvorsāken

MNWB

(unvorsāken) , ° unvorsōken , adv. : unbestritten , „ Desse worde sint ghesproken Uan deme ryddere al vnvorsoken De in siner werdicheyt To d…

upsāken

MNWB

upsāken , (selten:) op-, swv. : Ansprüche erheben , „ unde don deshalven een ewygen Verticht , also dat wy ... tho nenen Tiiden dar nicht wi…

versaken

KöblerMnd

vers·aken

versaken , st. V., sw. V. Vw.: s. vörsāken* (1)

vorandersaken?

MNWB

(vorandersaken?): verandersachet (Ub. Coesfeld Nr. 75) ist wohl verandersathet zu lesen. S. das folgende

vornōtsaken

KöblerMnd

vornōtsaken , sw. V. Vw.: s. vörnōtsāken

vorȫrsāken

MNWB

vorȫrsāken (-saeken) , swv. , verursachen, hervorrufen; c. A. p. veranlassen, Ursache geben (statt folgendem Acc. c. Inf. auch und mit Haupt…

vorsāken

MNWB

vors·aken

vorsāken (vorsacken) , vorsēken , stv. u. swv. (3. Sing. präs. vorsāket -sēk[e]t ° vorsikt [Nd. Jb. 25, 14]; Prät. vorsôk [vorsoch -soek] -s…

vörandersaken

KöblerMnd

vörandersaken , sw. V. nhd. verändern, abändern, auswechseln Hw.: s. vörandersāten Q.: Ub. Coesfeld Nr. 75 E.: s. vöranderen, sāken (1)? L.:…

Ableitungen von saken (5 von 5)

besāken

MNWB

besāken , v. , leugnen, in Abrede stellen; vor Gericht ziehen, anklagen.

ersāken

MNWB

° ersāken , s. ōrsāken, swv. , sik e. eine Ursache nehmen ( ût aus), entstehen.

mißsaken

MeckWBN

Wossidia mißsaken a. Spr. mit Gen. eig. leugnen; eine Urkunde für ungültig erklären, s. verlaten I 2.

ursaken

MeckWB

ursaken a. Spr. or- refl. herrühren: 'dat hyrvan ... vele quades wert syck uth orsaken' Slagg. 168; (1530) Jb. 16, 193. Br. Wb. 3, 272; Dä. …

versaken

KöblerMnd

versaken , st. V., sw. V. Vw.: s. vörsāken* (1)