lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Säugen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Säugen v., trs

Bd. 4, Sp. 43b
Säugen, v. trs. saugen lassen, zu saugen geben; besonders von den Müttern bei Menschen, ein Kind an der Brust, bei Thieren, ein Junges am Euter, an den Zitzen Milch saugen lassen. Ein Kind säugen. Eine säugende Mutter. Eine säugende Kuh, ein säugendes Schaf. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung, Nahrung reichen, Pflege angedeihen lassen. Wie kommt es, da sie säugen sollen, Daß Obrigkeiten saugen wollen. Logau. D. Säugen. D. — ung.
441 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Säugen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Säugen , verb. reg. welches das Factitivum des vorigen ist, saugen lassen, zu saugen geben, aber nur in engerer Bedeutun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    säugen

    Goethe-Wörterbuch

    säugen häufig als PartPräs 1 mit Muttermilch nähren, saugen lassen; von Mensch u Tier, auch bildl a stillen; einmal refl…

  3. modern
    Dialekt
    säugenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    säugen schw. : 1. 'kleinen Kindern die Mutterbrust geben, stillen', saie (sāiə) [ZW-Battw, Müller Dietschw 58], sāje [Pf…

  4. —
    Sprichwörter
    Säugen

    Wander (Sprichwörter)

    Säugen Wenn man vom Säugen redet, so greift die Amme an ihre Brust. – Altmann VI, 502.

  5. —
    Spezial
    säugen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    säu|gen vb.tr. alaté (-tëia). ▬ ein Kind säugen alaté n pope; ti dé a n viadú.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeugen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saeugen 2 Komponenten

sau+gen

saeugen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saeugen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑saeugen als Zweitglied (3 von 3)

aufsäugen

DWB

auf·saeugen

aufsäugen , nutricare: ein kind, thier aufsäugen; in strengen pflichten war ich aufgewachsen, in finsterm hasz des pabstthums aufgesäugt. Sc…

aussäugen

DWB

aus·saeugen

aussäugen , perlactare: die amme hat das kind ausgesäugt, bis zu ende gesäugt.