Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschRÜEDEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
RÜEDE swv. ahd. hruodjan . vgl. Graff 2,432 : ruod rugitus, was zu hruodi 2,1153 zu stellen war. vgl. die selbstübersetz…
-
modern
DialektRüᵉdem.
Westfälisches Wb.
Rüᵉde m. [allg.] 1. Hund. ’n bliekerigen Rüen ( Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Lüdinghausen@Selm Sm ). Echterstïeksken Ruien (…
Verweisungsnetz
32 Knoten, 31 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rueede
95 Bildungen · 67 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen
rueede‑ als Erstglied (30 von 67)
Rüᵉdelen
WWB
Rüᵉdelen Pl. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch die krfr. S…
Rüᵉdeling
WWB
Rüᵉdeling m. [Dor] (Erkältungs-)Ausschlag am Mund, an der Lippe.
Rüᵉdenbalseme
WWB
Rüᵉden-balseme m. [Höx] Minze, Sumpfminze (Mentha aquatica).
Rüᵉdenbiᵉt
WWB
Rüᵉden-biᵉt m. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Lhs] Hundebiss. Op’m Rǖenbïet hött Rǖenhōa ( die krfr. Städte Dortmu…
Rüᵉdenbīten
WWB
Rüᵉden-bīten n. [verstr. nördl.] IdW.: Dat geht ümme äss et Rüenbīdn bald hat der eine, bald der andere Pech ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Teckl…
Rüᵉdenblāde
WWB
Rüᵉden-blāde Pl. [ Kr. Coesfeld Kos Mün] großer Wegerich (Plantago major).
Rüᵉdenblō¹me
WWB
Rüᵉden-blō¹me f. [verbr.] 1.1. (Saat-)Wucherblume (Chrysanthemum segetum). — 1.2. Margerite (Chrysanthemum leucanthemum). — 2.1. Kamille, Hu…
Rüᵉdendāge
WWB
Rüᵉden-dāge Pl. [verstr.] Hundstage (heißeste Zeit im Hochsommer). — Sprichw.: Noa diän Hundsdagen kummet faken de Ruihendage ( Kr. Lippstad…
Rüᵉdendas
WWB
Rüᵉden-das m. Dachs ( Kr. Halle Hal Bh).
Rüᵉdendiᵉle
WWB
Rüᵉden-diᵉle f. [Hellweg Kr. Büren Bür Arn] 1. Hundskamille (Anthemis arvensis). — 2.1. Margerite (Chrysanthemum leucanthemum). — 2.2. Saatw…
rüᵉdendǖster
WWB
rüᵉden-dǖster Adj. stockdunkel ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).
Rüᵉdenfel
WWB
Rüᵉden-fel n. [Sos] Fell des Hundes. — Ra.: Stinken wie oll Rūenfell übel riechen ( Kr. Soest Sos Sc).
Rüᵉdenfet
WWB
Rüᵉden-fet n. [ Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Kr. Detmold Det Dor] Hundefett, früher Hausmittel bei Lungentuberkulose ( Kr. Halle Hal Kr. Ha…
Rüᵉdenflō²
WWB
Rüᵉden-flō² m. Hundefloh ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Rüᵉdenfoªged
WWB
Rüᵉden-foªged m. Hundeliebhaber, Hundezüchter ( Kr. Halle Hal Bh).
Rüᵉdenhar
WWB
Rüᵉden-har n. [verstr.] 1. Haar des Hundes. — Ra.: Rüenhore dormanken schmuiten ein Unternehmen, eine in Aussicht stehende Verlobung, einen …
Rüᵉdenhinken
WWB
Rüᵉden-hinken n. Hinken des Hundes; idW.: Es blaut sau’n Ruienhinken wenn jmd. sich krank anstellt ( Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Gellers…
Rüᵉdenholske
WWB
Rüᵉden-holske m. alter Holzschuh, der als Futtergefäß für den Hund dient ( Kr. Halle Hal Bh).
Rüᵉdenhütte
WWB
Rüᵉden-hütte f. [verstr.] Hundehütte; -stall ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).
Rüᵉdenhūs
WWB
Rüᵉden-hūs n. [verstr.] Hundehaus, -hütte.
Rüᵉdeniᵉgel
WWB
Rüᵉden-iᵉgel m. Hundsigel.
Rüᵉdenjunge
WWB
Rüᵉden-junge m. Führer der Meute bei fürstlichen Jagden (abschätzig) (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).
rüᵉdenkåld
WWB
rüᵉden-kåld Adj. a) unbehaglich kalt, nasskalt. — b) rau (bei Wind) ( Kr. Halle Hal Bh).
Rüᵉdenkamille
WWB
Rüᵉden-kamille f. [verstr.] 1. Hundskamille (Anthemis arvensis). — 2. Margerite (Leucanthemum vulgare).
Rüᵉdenkāre
WWB
Rüᵉden-kāre f. von Hunden gezogene Karre. — Sagw.: Dä Kläukeste giet noa, sagge de Rüenkar tiegen de Lokomotive, doa weik se ut ( Kr. Altena…
Rüᵉdenkirkhof
WWB
Rüᵉden-kirk-hof m. Hundefriedhof ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).
Rüᵉdenklō²t
WWB
Rüᵉden-klō²t Hoden des Hundes; idW.: Blenken at ’ne Rührkläote in Mohnenschien wenn sich jmd. über die Maßen aufgeputzt hat ( Kr. Iserlohn I…
Rüᵉdenköster
WWB
Rüᵉden-köster m. [verstr.] Schimpfw.
Rüᵉdenkop
WWB
Rüᵉden-kop m. [verstr.] 1. Hundekopf. — 2. Person mit der Kopfform eines Hundes (Schimpfw.).
Rüᵉdenkrätse
WWB
Rüᵉden-krätse f. Räude ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
‑rueede als Zweitglied (28 von 28)
Ardrüᵉde
WWB
Ärd-rüᵉde. › rǖe ‹ ( an Westfalen grenzende Teile der krfr. Stadt Wuppertal u. des Rhein-Wupper-Kreises Brg an Westfalen grenzende Teile der…
Bītrüᵉde
WWB
Bīt-rüᵉde ⟨ „ Buitruie “ ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ), „ Bietrüen “ ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hh) ⟩ dass.
Blindenrüᵉde
WWB
Blinden-rüᵉde. Blinnenrǖe, Pl. -rǖens Leithund für Blinde ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Blō¹drüᵉde
WWB
Blō¹d-rüᵉde Bluthund. Dai dait assene Blautruien er kann nicht genug kriegen ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br ).
Būrrüᵉde
WWB
Būr-rüᵉde m. „ Burenrüe “ Bauernhund ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).
Doggenrüᵉde
WWB
Doggen-rüᵉde m. Dogge ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Ad).
Hofrüᵉde
WWB
Hof-rüᵉde m. Hofhund ( Kr. Iserlohn Isl Ös).
Jagdrüᵉde
WWB
Jagd-rüᵉde m. [verstr.] Jagdhund. — Ra.: Jangsen (hecheln) ossen Jagdruün stark hecheln ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). Smächteri…
Kiᵉtenrüᵉde
WWB
Kiᵉten-rüᵉde m. [Münsterl SWestf] Kettenhund. — Ra.: He blïeket äs en Kïedenrühr schimpft sehr laut ( Kr. Coesfeld Kos Ow).
Klingelrüᵉde
WWB
Klingel-rüᵉde m. „gespenstische Gestalt, die als Hund umgeht“ ( Kr. Iserlohn Isl Er).
Knüppelrüᵉde
WWB
Knüppel-rüᵉde m. [verstr.] 1. Spukfigur in Gestalt eines Hundes. — 2. Hofhund mit großem, schleifendem Knüppel am Hals (Lippe WWB-Source:219…
Lō²prüᵉde
WWB
Lō²p-rüᵉde m. Mann, der den Mädchen nachläuft (Frbg.) ( Kr. Lüdinghausen Lhs Ve).
Metsgerrüᵉde
WWB
Metsger-rüᵉde m. Metzgerhund ( die krfr. Stadt Witten Wit Wi).
Niᵉgenūrrüᵉde
WWB
Niᵉgen-ūr-rüᵉde m. [ Kr. Warendorf Wdf Kr. Beckum Bek Wie] gespenstischer Hund, vor dem Eltern ihre Kinder warnen, damit sie abends nicht au…
Pūdelrüᵉde
WWB
Pūdel-rüᵉde m. [verstr.] männl. Pudel (Hunderasse). — Ra.: Dä lät de Aohren hangen at soü ’n beguottenen Poudelrüen weiß nach einer Zurechtw…
Schǟperrüᵉde
WWB
Schǟper-rüᵉde m. [verstr.] „Schäferhund“.
Schītrüᵉde
WWB
Schīt-rüᵉde m. Schimpfwort ( Kr. Lippstadt Lst Dr).
Sē²rüᵉdᵉ
WWB
Sē²-rüᵉdᵉ m. Seehund ( Kr. Detmold Det Bb).
Slächterrüᵉde
WWB
Slächter-rüᵉde m. [verstr.] Hund des→ WWB Slächter s.
Slō²trüᵉde
WWB
Slō²t-rüᵉde m. „jmd., der durch dick und dünn geht“ ( Kr. Meschede Mes Br).
Stē²nrüᵉde
WWB
Stē²n-rüᵉde m. [ Kr. Minden Min Lippe Kr. Wiedenbrück Wie HPaderb Kr. Brilon Bri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal W…
Stümpelrüᵉde
WWB
Stümpel-rüᵉde m. Hund ohne Schwanz ( Kr. Warburg Wbg Nh).
Täkkelrüᵉde
WWB
Täkkel-rüᵉde m. [verstr.] Dackel, Dachshund. — Ra.: Dei kicket sik na jeden Teckelrüen ümme, dei ne anblicket ist sehr ängstlich, kein echte…
Teinūrrüᵉde
WWB
Tein-ūr-rüᵉde m. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Coesfeld Kos Kr. Halle Hal Wie] Schreckgestalt, deren Erwähnung Kinder davon abhalten soll, bei Dun…
Wachtelerüᵉde
WWB
Wachtele-rüᵉde m. Wachtelhund ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
Wāterrüᵉde
WWB
Wāter-rüᵉde m. IdW.: Hai schǖtelt sik wi ’n Wāterruü’en schüttelt sich wie ein Hund, der ins Wasser gefallen ist ( Kr. Iserlohn Isl Is). ¶ V…
Weªrldrüᵉde
WWB
Weªrld-rüᵉde m. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Soest Sos Kr. Iserlohn Isl Kr. Arnsberg Arn Bri, sonst verstr. ( Kr. Tecklenburg …
Windrüᵉde
WWB
Wind-rüᵉde m. [Lippe die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl] 1. sehr schneller Hund mit langem, schmalem Körperbau. — 2.…