Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschRÜEDEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
RÜEDE swv. ahd. hruodjan . vgl. Graff 2,432 : ruod rugitus, was zu hruodi 2,1153 zu stellen war. vgl. die selbstübersetz…
-
modern
DialektRüᵉdem.
Westfälisches Wb.
Rüᵉde m. [allg.] 1. Hund. ’n bliekerigen Rüen ( Lhs Sm ). Echterstïeksken Ruien ( Isl Dh ). En lūrigen (bissiger) Rǖen (…
Verweisungsnetz
32 Knoten, 31 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rueede
67 Bildungen · 67 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
rueede‑ als Erstglied (30 von 67)
Rüᵉdelen
WWB
Rüᵉdelen Pl. [ Rek Bch Wit Dor MSauerl KSauerl Wol] 1. Masern. Dat Kind harr de Ruellen ( Olp Kv ). De Ruellen is keune gefährlecke Krankheu…
Rüᵉdeling
WWB
Rüᵉdeling m. [Dor] (Erkältungs-)Ausschlag am Mund, an der Lippe.
Rüᵉdenbalseme
WWB
Rüᵉden-balseme m. [Höx] Minze, Sumpfminze (Mentha aquatica).
Rüᵉdenbiᵉt
WWB
Rüᵉden-biᵉt m. [ Dor Lhs] Hundebiss. Op’m Rǖenbïet hött Rǖenhōa ( Dor Wl).
Rüᵉdenbīten
WWB
Rüᵉden-bīten n. [verstr. nördl.] IdW.: Dat geht ümme äss et Rüenbīdn bald hat der eine, bald der andere Pech ( Tek Me || mehr.).
Rüᵉdenblāde
WWB
Rüᵉden-blāde Pl. [ Kos Mün] großer Wegerich (Plantago major).
Rüᵉdenblō¹me
WWB
Rüᵉden-blō¹me f. [verbr.] 1.1. (Saat-)Wucherblume (Chrysanthemum segetum). — 1.2. Margerite (Chrysanthemum leucanthemum). — 2.1. Kamille, Hu…
Rüᵉdendāge
WWB
Rüᵉden-dāge Pl. [verstr.] Hundstage (heißeste Zeit im Hochsommer). — Sprichw.: Noa diän Hundsdagen kummet faken de Ruihendage ( Lst Dr).
Rüᵉdendas
WWB
Rüᵉden-das m. Dachs ( Hal Bh).
Rüᵉdendiᵉle
WWB
Rüᵉden-diᵉle f. [Hellweg Bür Arn] 1. Hundskamille (Anthemis arvensis). — 2.1. Margerite (Chrysanthemum leucanthemum). — 2.2. Saatwucherblume…
rüᵉdendǖster
WWB
rüᵉden-dǖster Adj. stockdunkel ( Alt Al).
Rüᵉdenfel
WWB
Rüᵉden-fel n. [Sos] Fell des Hundes. — Ra.: Stinken wie oll Rūenfell übel riechen ( Sos Sc).
Rüᵉdenfet
WWB
Rüᵉden-fet n. [ Hfd Hal Det Dor] Hundefett, früher Hausmittel bei Lungentuberkulose ( Hal Bh ). Fett schwemmt boben un es et äuk man Rüenfet…
Rüᵉdenflō²
WWB
Rüᵉden-flō² m. Hundefloh ( Dor Wl).
Rüᵉdenfoªged
WWB
Rüᵉden-foªged m. Hundeliebhaber, Hundezüchter ( Hal Bh).
Rüᵉdenhr
WWB
Rüᵉden-har n. [verstr.] 1. Haar des Hundes. — Ra.: Rüenhore dormanken schmuiten ein Unternehmen, eine in Aussicht stehende Verlobung, einen …
Rüᵉdenhinken
WWB
Rüᵉden-hinken n. Hinken des Hundes; idW.: Es blaut sau’n Ruienhinken wenn jmd. sich krank anstellt ( Bie Gh ). Rǖenhinken, Fraulǖknaisen un …
Rüᵉdenholske
WWB
Rüᵉden-holske m. alter Holzschuh, der als Futtergefäß für den Hund dient ( Hal Bh).
Rüᵉdenhütte
WWB
Rüᵉden-hütte f. [verstr.] Hundehütte; -stall ( Enr Sw).
Rüᵉdenhūs
WWB
Rüᵉden-hūs n. [verstr.] Hundehaus, -hütte.
Rüᵉdeniᵉgel
WWB
Rüᵉden-iᵉgel m. Hundsigel.
Rüᵉdenjunge
WWB
Rüᵉden-junge m. Führer der Meute bei fürstlichen Jagden (abschätzig) (Lippe Oesterh ).
rüᵉdenkåld
WWB
rüᵉden-kåld Adj. a) unbehaglich kalt, nasskalt. — b) rau (bei Wind) ( Hal Bh).
Rüᵉdenkamille
WWB
Rüᵉden-kamille f. [verstr.] 1. Hundskamille (Anthemis arvensis). — 2. Margerite (Leucanthemum vulgare).
Rüᵉdenkāre
WWB
Rüᵉden-kāre f. von Hunden gezogene Karre. — Sagw.: Dä Kläukeste giet noa, sagge de Rüenkar tiegen de Lokomotive, doa weik se ut ( Alt Lü).
Rüᵉdenkirkhof
WWB
Rüᵉden-kirk-hof m. Hundefriedhof ( Enr Sw).
Rüᵉdenklō²t
WWB
Rüᵉden-klō²t Hoden des Hundes; idW.: Blenken at ’ne Rührkläote in Mohnenschien wenn sich jmd. über die Maßen aufgeputzt hat ( Isl Hl).
Rüᵉdenköster
WWB
Rüᵉden-köster m. [verstr.] Schimpfw.
Rüᵉdenkop
WWB
Rüᵉden-kop m. [verstr.] 1. Hundekopf. — 2. Person mit der Kopfform eines Hundes (Schimpfw.).
Rüᵉdenkrätse
WWB
Rüᵉden-krätse f. Räude ( Dor Wl).