lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

RÜDE

mhd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
21 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
31

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RÜDE swm.

Bd. 2, Sp. 785b
RÜDE swm. grosser jagdhund. ahd. rudo (eig. wohl rudio, vgl. rudi, rudin) Graff 2,490. molossus rude sumerl. 11, 51. vgl. das. 27,77. ruder das. 47, 71. rüd voc. o. 38,20. er hât gelîch getân alsô der bôse rude tet Diemer 214,10. die hunde eʒʒent daʒ brôt, daʒ den kinden was gegeben. dô giengen die rüden dar und brâchen inʒ ûʒ der hant warnung 1726. sô jagt man dâ mit rüden und mit hovewarten MS. 2,217. b. als vreche rüden, den meisters hant abe stroufet ir bant Parz. 281,3. ein rüde êrlich pf. Kuonr. 246,13. dô chom ein rude starc und grôʒ, den liebarten er anschôʒ Strick. Karl s. 41. a. im ranc nâch hêrschaft sîn sin als nâch dem âse tuot der rüde Theoph. 63. als ein tier von den rüden wart er dô angebollen Pass. 140,51. wol her vür vollen balde, daʒ gebiute ich, zwêne ruden, unde vrezzet disen alten juden das. 173,66. als die ruden und als die wilden wolve tuont das. 178,63. die valschaften juden ergremset wâren als die ruden ûf die reinen cristenheit Pass. K. 42,24. der grisgramete als ein rude ûf den guoten Silvestrum das. 77,34. du valscher hunt, du unvernumftiger rude das. 278,65. swer sînen lîp wil überwinden, der sol in als ein rüden binden ze allen zîten mit der mâʒ Teichn. 70. molosus haiʒt ain rüd, daʒ ist ain grôʒer hunt, sam man si gar grôʒ vint in Lamparten Megenberg 151,2. daʒ hân ich selb gesehen von unsern rüden ze Megenberg das. 151,8. von rüden Swsp. Lassbg. 340. — daʒ er entzukt wirt in ain sô zart süeʒen, daʒ ich rüd dir daʒ niht gesagen kan das. 278,30.
1501 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RÜDEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    RÜDE swm. grosser jagdhund. ahd. rudo ( eig. wohl rudio, vgl. rudi, rudin) Graff 2,490. molossus rude sumerl. 11, 51. vg…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ³rü̂def.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    3+*° rü̂de , f. : Gerät zum Reinigen der Pflugschar , „rulla ‚ de Stoͤker, darmede man de Plochschar rein maket, ein Ruͤ…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rüde

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Rüde , des -n, plur. die -n. 1) Das männliche Individuum der Hunde, Füchse und Wölfe, im Gegensatze der Fähe; in wel…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rüde

    Goethe-Wörterbuch

    Rüde männlicher Haushund; im Bild pointiert für einen wehrhaften Hütehund [ mBez auf die Vertreibung der Jesuiten aus St…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rüde

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Rüde , bei Hunden, Füchsen und Wölfen das Männchen; überhaupt ein großer Hund, besonders der Sauhetzer. Der Rüdemann hat…

  6. modern
    Dialekt
    Rüdef.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Rüde f. a. Spr. Reute, Pflugstocher, Gerät zum Abstreifen der am Pflugbrett festsitzenden Erde: rulla 'de StOeker, darme…

  7. Sprichwörter
    Rüde

    Wander (Sprichwörter)

    Rüde Rüde (s. Rüe). 1. Es ist kein Rüde, er pisst gegen die Wand. Holl. : Al wat reutje heet, wil tegen den wand pissen.…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 32 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruede

56 Bildungen · 50 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

ruede‑ als Erstglied (30 von 50)

ruede(n) I

Idiotikon

ruede(n) I Band 6, Spalte 628 ruede(n) I 6,628

ruede(n) II

Idiotikon

ruede(n) II Band 6, Spalte 632 ruede(n) II 6,632

rüdenband

DWB

rueden·band

rüdenband , n. rüdenband, copulum Dief.-Wülcker 825 . band, riemen an dem rüden geleitet werden: also wölchem an den halsz geworfen wirdet a…

rüdenblume

DWB

rueden·blume

rüdenblume , f. westf. käseblume, hundskamille, löwenzahn. Woeste 210 a , hundeblume, hundsblume.

rüdendreck

DWB

rueden·dreck

rüdendreck , m. hundedreck, album graecum, im mittelalter als arzneimittel benutzt. Schiller-Lübben 3, 496 b ( s. th. 4, 2, 1933 hundsdreck)…

rüdenhaar

DWB

rueden·haar

rüdenhaar , n. heilt den bisz des hundes. Woeste 219 b ( s. th. 4, 2 sp. 1936).

rüdenhorn

DWB

rueden·horn

rüdenhorn , n. das horn, welches beim sauhetzen geblasen wird, wenn die hunde an der sau sind. Frisch 2, 131 c .

rüdenhund

DWB

rueden·hund

rüdenhund , m. rüd, molossus Maaler 337 b , rudenhund, jagdhund. Jacobsson 7, 120 b .

rüdenigel

DWB

ruede·nigel

rüdenigel , m. , westfäl. Woeste 219 b , der hundsigel, neben dem schweinigel ( s. hundsigel th. 4, 2, 1937).

Rǖdenknüppel

WWB

rueden·knueppel

Rǖden-knüppel m. 1. Stab zum Reinigen des Streichbretts ( Min Ha ). — 2. Röü - Stock, um beim Pflügen Mist in die Furche zu stoßen ( Wal Ro)…

Rǖdenleider

WWB

rueden·leider

Rǖden-leider m. Arbeiter mit dem Mähstock; Rutenhalter beim Mähen ( KkWb ); Mann, der mit einem langen Stock das Getreide zum Mähen herabdrü…

rüdenmager

DWB

rueden·mager

rüdenmager , adj. mager wie ein hund. Woeste 219 b ( s. hundemager th. 4, 2, 1922).

rüdenpartei

DWB

rueden·partei

rüdenpartei , f. die zur wartung der saurüden bestellten personen, die rüdenknechte. Campe.

Rüdenpartey

Adelung

Die Rüdenpartey , plur. die -en, bey großen Jägereyen, alle zur Wartung der Saurüden bestellte Personen, worunter die Rüdenknechte vorzüglic…

rüdenring

DWB

rueden·ring

rüdenring , m. hundering, eine ringförmige hautentzündung. man bekommt sie, wenn man seinem hunde ein stück brod vorhält und dann nicht gibt…

rüdenschnauze

DWB

rueden·schnauze

rüdenschnauze , f. hundsschnauze: mnd. eyne roddensnute de is alletyt kolt. Schiller-Lübben 3, 496 a .

rüdenstall

DWB

rueden·stall

rüdenstall , m. stall für jagdhunde: me soll di in den rüenstall te Lüssel schicken. Woeste 219 b .

Rüdensterz

RhWB

rueden·sterz

Rüden-sterz r:dəlštērt Sol , m.: dreikantige, ausgerundete Fechterklinge.

Rǖdenstil

WWB

rueden·stil

Rǖden-stil m. 1. Pflugsterzstiel zum Halten des Pfluges und Abstoßen der Erde von der Pflugschar ( Min Ha ). — 2. kleiner Spaten zum Reinige…

rüdensühne

DWB

rueden·suehne

rüdensühne , f. , mnd. roddensone, eine versöhnung, die gleich wieder in zank umschlägt. Schiller-Lübben 3, 496 b .

ruede als Zweitglied (6 von 6)

abbetêkenkrü̑de

MNWB

abbetêkenkrü̑de , n. , Apothekerware, Gewürz , gezuckerte Gewürze.

abbetêkerkrü̑de

MNWB

abbetêkerkrü̑de , n. , Apothekerware, Gewürz , gezuckerte Gewürze.

saurüde

DWB

sau·ruede

saurüde , m. hund, der zur sauhatz, zur jagd auf wilde schweine verwendet wird, hatzhund, eine art starker zottiger bauernhunde ( vgl. saube…

schafrüde

DWB

schaf·ruede

schafrüde , m. canis opilionis, pecuarius Frisch 2, 157 a . Adelung: mnd. den hunt, den man scuprode ( l. scaprode) het, ( gilt man ) mit dr…

sîper(s)krü̂de

MNWB

° sîper(s)krü̂de , pl. , Übertragung von „cypri” (Cant. 4, 13).