lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rud

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
10 in 7 Wb.
Verweise rein
7
Verweise raus
10
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Elsässisches Wb.

Rud

Bd. 2, Sp. 236a

PfWB LothWB RhWB Rud [Rýt Fisl. bis Z. AEckend. ; Demin. Rùtl Bed. 2 Dehli. ] f. (m. M. Hag. ) 1. Räude, Krätze, Grind O. bis Bf. St. Mäder . In Sprache und Sittenbildern geschildert von Adam Mäder ... hg. v. Aug. Stöber, Mülhausen 1876. 107. Unger de n Schäf en is t d R. usbroche n Fisl. Wu fangt d e r Rud eige n tli ch o uch a n ? — E i , das will i ch ü ch grad sage n , Froi Pfarrere n , dehänge n am A.! M. JB. X 248. Die R. zeigt sich besonders und zuerst zwischen den Fingern Bf. ‘Ruden scabies’ Herrad 186 b . ‘die Rud der Sünd’ Geiler Narr. 1, 211 a . Glimpfausdr. dafür ‘spote r Firowe n …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rûd

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    rûdîAWB f. īn-St., Gl. 2,633,13 (11. Jh., bair.): ‚Räude, Krätze; scabies‘ (mhd. rûde st./sw.f. ‚Räude‘, nhd. Räude f. ‚…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rûd-

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    rûd- s. Lexer ruod-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rud.

    Grimm Quellenverz. · +1 Parallelbeleg

    Rud. s. DWBQVZ Rudolf, graf.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rud

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Rud (pers.), Fluß.

  5. modern
    Dialekt
    Rud

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Rud [Rýt Fisl. bis Z. AEckend. ; Demin. Rùtl Bed. 2 Dehli. ] f. (m. M. Hag. ) 1. Räude, Krätze, Grind O…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rud

574 Bildungen · 277 Erstglied · 295 Zweitglied · 2 Ableitungen

rud‑ als Erstglied (30 von 277)

rud(e)o

EWA

rud(e)oAWB m. n-St., seit dem 4. Viertel des 8. Jh.s in Gl.: ‚(großer) Hund, Hetzhund, Hatz- hund, Höllenhund; canis, Cerberus, Molossus, se…

Rudak

Meyers

Rudak , Dorf im preuß. Regbez. Marienwerder, Landkreis Thorn, hat 3 Dampfziegeleien und (1905) 2737 Einw. R. ist seiner schönen Lage halber …

¹rū-dāken

WWB

rud·aken

¹rū-dāken V. den Meiler mit einer Decke aus Rasen und Erde umgeben ( Kr. Olpe Olp Rh).

Rū-dakker(t)

WWB

Rū-dakker(t) m. a) wüste Person. — b) Kind, das bei Wind und Wetter hinausläuft (und gesund bleibt) ( Kr. Halle Hal Bh).

Rudbeck

Herder

rud·beck

Rudbeck , Olav, geb. 1630 zu Westeräs, gest. 1702 als Professor der Anatomie, entdeckte die lymphischen Gefäße des Gekröses, vindicirte für …

Rudbeckia

GWB

Rudbeckia botan, Gattung aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae): Sonnenhut; ‘R. laciniata’: Schlitzblättriger Sonnenhut GWB LA II 9A,1…

Rud-buk

WWB

rud·buk

Rud-buk m. mageres, hässliches Tier ( WmWb ).

rudcze

KöblerMnd

rudcze , F. Vw.: s. rutse (1)

Rudd-el

SHW

Rudd-el Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

rudda

KöblerAn

rudda , sw. F. (n) nhd. Keule Hw.: s. ryðja E.: s. ryðja L.: Vr 452b

ruddcze

KöblerMnd

ruddcze , F. Vw.: s. rutse (1)

Rudde

RhWB

Rudde = Fensterscheibe s. Raute II;

Ruddek

WWB

rud·dek

Ruddek m. [OWestf, sonst verstr. ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Tecklenburg Tek Kr. Iserlohn Isl Alt)] 1.1. im Wachstum zurückgebliebenes, kümmerliches…

Ruddeke

WWB

Ruddeke f. Rutke verwahrlostes Kind; Mädchen mit ungepflegtem Haar ( Kr. Steinfurt Stf Rh).

¹ruddeken

WWB

rud·deken

¹ruddeken V. [ Kr. Herford Hfd Wie] stets im Hause sitzen. ⟨ rutken ⟩

ruddekerig

WWB

ruddekerig Adj. rutkerig (von weibl. Personen) verwahrlost, mit ungepflegtem Haar.

Ruddel

RhWB

rud·del

Ruddel -əl, Pl. -ələ f.: 1. rurəl die Holzbahn vom Wagen bis zur Kelleröffnung, auf der die Kartoffeln in den Keller rollen Wend-Dörrenb . —…

Ruddel-dusch

SHW

Ruddel-dusch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ruddel-eisen

SHW

Ruddel-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ruddel-haken

SHW

Ruddel-haken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ruddel-käthe

SHW

Ruddel-käthe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ruddel-reihe

SHW

Ruddel-reihe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ruddel-weihe

SHW

Ruddel-weihe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ruddel-eisen

RhWB

Ruddel-eisen -īsə Saarbr-GrRosseln n.: Stocheisen für den Ofen.

rudd(e)len

LothWB

rud·delen

ElsWB PfWB RhWB rudd(e)le n [rud(ə)lə n Fa. Falk. Va. Kr. Bo. u. s.] tr. v. 1. stochern s. grudle n . — 2. rütteln, schütteln, auf- und umrü…

Ruddeler

RhWB

rud·deler

Ruddeler Sg. u. Pl. m.: 1. a. -ud- einer, der ruddelt wie r. 1 a. — b. -ud-, –u- hastiger, oberflächlicher Arbeiter Verbr. wie r. 1a ζ. — c.…

Ruddel-gret

RhWB

Ruddel-gret Bernk-Neumag n.: oberflächl., hastig arbeitendes Weib.

ruddelig

RhWB

ruddelig -ud-, –ū- Adj.: 1. a. aufgewühlt, trübe, von Flüssigkeiten, r. Milch Ottw-Neunk , Trier . — b. oberflächlich, hastig; r. schaffen; …

Ruddel-ise

LothWB

Ruddel-ise n. Fa. u. s. Stochereisen, Schürhaken. s. a. Grudelhoke.

rud als Zweitglied (30 von 295)

*drud?

KöblerAhd

*drud? , st. F. (i) nhd. Kraft, Stärke (F.) (1) ne. power Hw.: vgl. as. *thrūth? Q.: PN E.: s. germ. *þrutu-, *þrutuz, st. M. (u), Kraft, Au…

Āken-krūd

WWB

aken·krud

Āken-krūd Schmalblättriges Weidenröschen, Epilobium angustifolium ( WWB-Source:135:JberWWK JberWWK 1884, 111, o. O.). — Syn. bei Hǟregoªdesf…

Al-krūd

WWB

alk·rud

l-krūd Wasserpest, Helodea ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Windheim Wh ).

Alle-mans-brūd

WWB

Alle-mans-brūd. Allermannsbrūt Mädchen, das mit vielen Jungen verkehrt ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. St…

Ammete-krūd

WWB

ammet·e·krud

Ammete-krūd. Kramäntselnkröüt Thymian ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Nordenau No ).

Anna Gertrud

RhWB

anna·gertrud

Anna Gertrud a·n.əjrdrȳ (-jȳrdrȳ) Nfrk; anəjīrt Goar-Morshsn ; a·n.əjęt Koch-Laub .

Appel-krūd

WWB

appel·krud

Appel-krūd Brotaufstrich aus dick eingekochtem Apfelsaft ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Attendorn At , Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Meschede Me ),…

Bal-rōsen-krūd

WWB

bal·rosenkrud

Bal-rōsen-krūd n. Sumpfspierstaude, Spiraea ulmaria ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Westrup Wp ). ¶ Vielleicht ist nicht Spiraea ulmaria = F…

Balsem-krūd

WWB

balsem·krud

Balsem-krūd n. Balsam- Balsamkraut ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lün…

Benedikten-krūd

WWB

benedikt·en·krud

Benedikten-krūd. -kriut Nelkenwurz; kommt in den Kriutpakken (→ WWB Krūdpakke ) ( Kr. Iserlohn Isl Me).

Besmen-krūd

WWB

besmen·krud

Besmen-krūd ⟨ bęsmen- ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Bettinghausen Bh Kr. Soest@Kutmecke Ku Kr. Soest@Welver Wv ), -e- ( Kr. Soest Sos SchmB, WWB…

Biᵉr-krūd

WWB

bier·krud

Biᵉr-krūd ⟨ bīɐn- Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is , ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Gohfeld Go ), Buirn- ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@B…

Biᵉwe-krūd

WWB

Biᵉwe-krūd n. ⟨ › biᵉwer- ‹ ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Elte El , Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Sümmern Sü ), „ Biebe- “ (Lip Xy) ⟩ Zi…

Billen-krūd

WWB

billen·krud

Billen-krūd. „ Billertenkrut “ Bilsenkraut, Hyoscyamus niger ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Gegend Canstein Ka ). — Syn. Bilsenkrūd. ¶ mnd. bil…

Bilse-krūd

WWB

bilse·krud

Bilse-krūd ⟨ Bilsenkrūt ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön WWB-Source:325:WoeN WoeN ), Bilsenkrout ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenber…

Binsen-krūd

WWB

binsen·krud

Binsen-krūd ⟨ › -ū- ‹ ⟩ Binse (Frbg.) ( Kr. Nienburg (Weser) Nie Kr. Nienburg (Weser)@Heidhausen Hh , Kr. Bielefeld Bie Kr. Bielefeld@Kirchd…

Birs Nimrud

Meyers

Birs Nimrud , s. Meyers Borsippa .

Bitter-krūd

WWB

bitter·krud

Bitter-krūd. Bitterkrūt Knöterich, Polygonum hydropiper ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:152:Koch Koch 175); Sauerampfer, Rumex ( Kr. Osnabrüc…

Blō¹d-krūd

WWB

Blō¹d-krūd n. ⟨ Bleotkriut ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ), Bleautkruit ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@Nordhagen Nh ), „ blutsk…

Boltsen-krūd

WWB

Boltsen-krūd. „ Bolsenkriut “ gemeines Kreuzkraut, Senecio vulgaris ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). ¶ Als Bez. eines unangenehm r…

Bō²nen-krūd

WWB

bonen·krud

Bō²nen-krūd n. ⟨ › bō²n(e)nkrūd ‹ allg., „ Baunenkrütken “ ( Kr. Lüdinghausen Lhs Dr) ⟩ Bohnenkraut, Satureia hortensis (verstr. im gesamten…

Ableitungen von rud (2 von 2)

ge-rûde

Lexer

ge-rûde stn. s. Lexer geruowede.

rude

DWB

rude , f. , nd. für raute, f. ( s. oben sp. 318).