Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Rubrik f.
Rubrik f.
Rubrik f. ‘Spalte, in die (unter einer Überschrift) bestimmte Sachgruppen eingeordnet werden, Abschnitt’, entlehnt (15. Jh.) aus lat. rubrīca ‘rote Farbe’, spätlat. ‘(mit roter Farbe geschriebener) Titel eines Gesetzes’, dann das ‘Gesetz’ selbst; eigentlich ‘rote Erde, Rötelstein’, substantiviert aus der Fügung rubrīca terra; zu lat. ruber (s. rot, Rubin). Im Dt. folgt das Substantiv zunächst lat. Verwendung ‘(zum Schreiben dienende) rote Farbe, Tinte, Rötelstift’, auch ‘rote Schrift’, bezeichnet dann (seit Anfang 16. Jh.) die in mittelalterlichen Handschriften und frühen Drucken auftretende ‘(durch rote Schrift hervorgehobene) Überschrift’, auch ‘(in Rot gehaltenes) Initial’ (eines Buches, Kapitels, Gesetzes, Paragraphen) und entwickelt von daher die heutige Bedeutung ‘unter einer Überschrift stehender Abschnitt, Spalte, Kolumne’. Übertragener Gebrauch begegnet vereinzelt seit der 2. Hälfte des 17. Jhs., häufiger im 20. Jh. im Sinne von ‘Kategorie, in die man jmdn., etw. gedanklich einordnet, Fach, Klasse, Abteilung’. rubrizieren Vb. ‘mit Überschriften, Initialen versehen’ (17. Jh.), ‘einordnen’ (20. Jh.).