Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschrubeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
rube , F. Vw.: s. rūpe L.: Lü 308b (rube)
Verweisungsnetz
7 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rube
122 Bildungen · 63 Erstglied · 59 Zweitglied · 0 Ableitungen
rube‑ als Erstglied (30 von 63)
Rube(n)
Idiotikon
Rube(n) Band 6, Spalte 75 Rube(n) 6,75
Rubeaceae
Herder
Rubeaceae , große Pflanzenfamilie, zu welcher auch Rubea tinctorum gehört, s. Krapp.
rūbeªrdig
WWB
rū-beªrdig Adj. - börtig raubärtig (Lippe Oesterh ).
rūbeªresk
WWB
rū-beªresk Adj. rau wie ein Bär, zottelig, ungepflegt ( Det Is).
rubeba
LmL
rubeba et rebeba -ae f. Bezeichnung für ein mit dem Bogen gespieltes Saiteninstrument (vermutlich von der arabischen rebab abstammend) mit z…
rubeba, rubebe, rubeke, rubelle
LW
rubeba, rubebe, rubeke, rubelle, f. parva figella, e. dreisaitiges musik. Instrument, aus arab. rebab (frz. rebec).
rubebe
KöblerMnd
rubebe , F. Vw.: s. rubēbe
rubeblen
Idiotikon
rubeblen Band 6, Spalte 74 rubeblen 6,74
rubeblîn
Lexer
rubeblîn stn. dem. zum vorig. Dfg. 501 b . Cgm. 4845,6 b bei Schm. Fr. 2,11. ruböblin Netz 1733. rubell Dief. n. gl. 320 b .
rubeblīn
KöblerMhd
rubeblīn , st. N. nhd. ein Saiteninstrument Q.: RqvI (FB rubeblīn), Gl, Netz (Anfang 15. Jh.) E.: s. rubeb W.: nhd. DW- L.: Lexer 172b (rube…
Rubecŭlus
Meyers
Rubecŭlus , das Rotkehlchen.
Rubehn
DWBQVZ
Rubehn privatlehrer Frankfurt/O.
Rubeho
Meyers
Rubeho , Hochland (etwa 2000 m) südlich von Mpapua zwischen oberm Wami (Mukondokwa) und Ruaha in Deutsch-Ostafrika, mit tief durchschluchtet…
rubêke
MNWB
+° rubêbe , rubêba , rubêke (Dief. 23), rubêbeke (De Man 172), rubelle (SL: 1 Voc. W.), f. : ein meist dreisaitiges Streichinstrument, Rebec…
Rubelbir(eⁿ)
Idiotikon
Rubelbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1493 Rubelbir(eⁿ) 4,1493
Rubelchopf
Idiotikon
Rubelchopf Band 3, Spalte 415 Rubelchopf 3,415
rubeldich
LothWB
rubeldich [rùbəldiχ Bo. ] adj. hügelig, uneben: e rubeldiche Wë. — els. 2, 220 rublig; vgl. lux. rublech Ga. 382 .
Rubelgrind
Idiotikon
Rubelgrind Band 2, Spalte 767 Rubelgrind 2,767
Rubeli I
Idiotikon
Rubeli I Band 6, Spalte 73 Rubeli I 6,73
Rubeli II
Idiotikon
Rubeli II Band 6, Spalte 75 Rubeli II 6,75
Rubelichopf
Idiotikon
Rubelichopf Band 3, Spalte 415 Rubelichopf 3,415
rubelig
ElsWB
rub e lig [rûplìk Rädersd. Fisl. Roppenzw. ; rùwlìk Mü. Felleri. Hüss. Gebwt. Ruf. Obhergh. NBreis. ; rywlik Obburnhaupt Su. Osenb. Gebersch…
Rubeligrind
Idiotikon
Rubeligrind Band 2, Spalte 767 Rubeligrind 2,767
Rubelistüblin
Idiotikon
Rubelistüblin N. Band 10, Spalte 1153 Rubelistüblin N. 10,1153
Rubellāu
Meyers
Rubellāu , Mineral, s. Glimmer , S. 36.
Rubêlle
Adelung
Die Rubêlle , plur. die -n, in den Schmelzhütten, ein eisernes Blech, worauf die Erze zum Probieren klein gerieben werden. So ausländisch di…
Rubellīt
Meyers
Rubellīt , Mineral, ein rosenroter Turmalin.
Rubelloch
PfWB
Rubel-loch n. : ' Rübenmiete ', Ruwelloch [ RO-Börrstdt KB-Weitw ], Ruwwel- [ FR-Tiefth ]; Syn. s. Rummel(n)loch .
Rubeln
LothWB
Rubeln [rúbəln Grt. Rein. u. s.] Pl. weiße Rüben. s. a. Riw.
Rubelsupp(e)
ElsWB
Rubelsupp(e) [Rùwlsùp Obhergh. ] f. rüpelhafter Mensch. s. rublig 3.
‑rube als Zweitglied (30 von 59)
Fundgrube
RDWB1
Fundgrube f бюро находок, стол находок übertr. россыпи, залежи Fundgrube der Alltagsweisheiten - россыпи практической мудрости
Magengrube
RDWB1
Magengrube f wie ein Schlag in die Magengrube idiom. - как удар поддых идиом. , разг. , как будто меня кто ударил идиом.
alaungrube
DWB
alaungrube , f.
aschengrube
DWB
aschengrube , f. ausgemauerte grube zur asche.
aschgrube
DWB
aschgrube , f. aschengrube.
augengrube
DWB
augengrube , f. caverna oculi, augenhöle, franz. salière ( salzfasz ), wird zumal von pferden gesagt.
Backengrube
Adelung
Die Backengrube , plur. die -n, Diminutivum das Backengrübchen, eine kleine Vertiefung in den Backen mancher Personen; das Grübchen.
blattergrube
DWB
blattergrube , f. nota variolarum, blatternarbe.
Bockengrube
Adelung
Die Bockengrube , richtiger Pockengrube, Pockennarbe, u. s. f. S. Adelung Blattergrube u. s. f.
Diamantgrube
Adelung
Die Diamantgrube , oder Demantgrube, plur. die -n, ein Flötz, in welchem echte Diamanten gebrochen werden.
Düngergrube
Wander
Düngergrube Die Düngergrube ist die Goldgrube der Landwirthschaft.
eisengrube
DWB
eisengrube , f. ferrifodina.
eisgrube
DWB
eisgrube , f. fovea ad conservanda glaciei frusta. bildlich: das alter oder grab ist selber eine eisgrube. J. P. Fibel 1, 143; genieszest du…
erzgrube
DWB
erzgrube , f. aerifodina. voc. 1482 g 6 b .
fischgrube
DWB
fischgrube , f. piscina. voc. 1482 kk 5 b . weier, see, vischgrube. Albr. von Eybe 46 a ; man sihet auch noch zu Rom, wie er ein fischgruobe…
fuchsgrube
DWB
fuchsgrube , f. 1 1) die höle des fuchses, der fuchsbau. so schon bei Henisch 1273, 7 fuchsgruben, caverna vulpina. aber das wort ist gewis …
fundgrube
DWB
fundgrube , f. , ein früh im 16. jh. aufgekommenes wort der bergmannssprache. im 14. und 15. jh. sagte man nach den metallen, nach denen geg…
goldgrube
DWB
goldgrube , f. 1 1) goldbergwerk, vgl. aurifodina goltgrube, goltgrub, goltgrueb (1429 md. ); goltgrobe (1414 nd. ) bei Diefenbach gl. 62 a …
herzgrube
DWB
herzgrube , f. die äuszere höhlung, welche sich in der mitte der brust unter dem brustbein befindet: ach hätt ich an der herzgrube ein kappf…
kiesgrube
DWB
kiesgrube , f. 1) bergmännisch, grube in der meist kies, schwefelkies, giftkies gebrochen wird. Adelung. 2 ) sandgrube.
kothgrube
DWB
kothgrube , f. mistgrube, düngergrube. Adelung. schundloch, mering. Rädlein 560 a .
lauergrube
DWB
lauergrube , f. grube, in der man auf wildbret lauert. Adelung.
lehmgrube
DWB
lehmgrube , f. lutifodina. Hederich 1506 .
löwengrube
DWB
löwengrube , f. grube worin löwen verwahrt werden: du lôstost sie, also du tate filios Israhel de Egypto, unde Danihelem de lacu leonum (fon…
lohgrube
DWB
lohgrube , f. grube worin das leder mit lohe gar gemacht wird. vgl. lohbeize .
Markgrube
DRW
Markgrube, f. zu 2Mark (I) ausgehobene Erdgrube als Grenzzeichen vgl. Markzeichen (I) 1570 OÖsterr./ÖW. XIV 299 sein vier freisassen vorhand…
marrube
KöblerMnd
marrube , N. nhd. Andorn, Gottvergess ÜG.: lat. marrubium vulgare?, ballota nigra? Hw.: s. gōdesvorgēten I.: Lw. lat. marrubium E.: s. lat. …
mistgrube
DWB
mistgrube , f. grube für den mist: sterquilinium mistgrub Dief. 552 a ; mistgrube, fimetum Stieler 689 ; mistgrube, sterquilinium in fovea F…
mördergrube
DWB
mördergrube , f. grube, unterirdischer schlupfwinkel für mörder: halt jr denn dis haus, das nach meinem namen genennet ist, fur eine morderg…
mordgrube
DWB
mordgrube , f. grube oder höhle in der gemordet wird: specus, mortgrube Dief. 545 c ; dis leben ist nicht ein leben, sondern eine mordgrube,…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „rube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rube/mnwb?formid=R04121
- MLA
-
Cotta, Marcel. „rube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rube/mnwb?formid=R04121. Abgerufen 17. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „rube". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rube/mnwb?formid=R04121.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_rube_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„rube"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/rube/mnwb?formid=R04121}, urldate = {2026-05-17}, }