lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roge

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

roge

Bd. 14, Sp. 1109

roge , s. DWB rogen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ROGEswm. stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ROGE swm. u. , ROGEN stm. ? fischeier. vgl. Graff 2,443, wo rogan als stm. angesetzt wird. allerdings findet sich auch s…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rogeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    roge , N. Vw.: s. rōgen (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    roge

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    roge , s. DWB rogen .

  4. modern
    Dialekt
    Rō¹ge

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rō¹ge → WWB Rō¹de .

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roge

68 Bildungen · 45 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

roge‑ als Erstglied (30 von 45)

Roge(n)

Idiotikon

Roge(n) Band 6, Spalte 757 Roge(n) 6,757

Roge(n)stein

Idiotikon

Roge(n)stein Band 11, Spalte 880 Roge(n)stein 11,880

Roge(n)sāmen

Idiotikon

Roge(n)sāmen Band 7, Spalte 937 Roge(n)sāmen 7,937

ROGEDÂL

BMZ

roge·dal

ROGEDÂL nom. propr. grâve Rogedâl von Mirnetalle Parz. 772.

Rogedāl

KöblerMhd

Rogedāl , M.=PN nhd. Rogedal Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/1, 759b (Rogedâl) Son.:…

Rō¹gegericht

WWB

roge·gericht

Rō¹ge-ge-richt n. Rügegericht ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

rogelen

KöblerMhd

roge·len

rogelen , sw. V. nhd. locker legen, aufschichten, schichten auf Q.: Berth (um 1275) E.: s. rogel W.: nhd. (ält.) rogeln, V., rogeln, wackeln…

Rogel, Hanns

DWBQVZ

Rogel, Hanns meistersinger in Augsburg.

rogelich

KöblerMhd

roge·lich

rogelich , Adj. nhd. locker E.: s. rogel W.: nhd. DW- L.: Hennig (rogelich)

rogeln

DWB

rog·eln

rogeln , wackeln: es rogelt dem pferde ein eisen. Adelung als oberdeutsch; vgl. das adj. rogel.

rogelīchen

KöblerMhd

roge·līchen

rogelīchen , Adv. nhd. locker Q.: OvW (2. Viertel 15. Jh.) E.: s. rogelich W.: nhd. DW- L.: Hennig (rogelīchen)

rogenære

BMZ

rogen·aere

rogenære , rogner stm. der rogen enthaltende fisch. der visch weibel, die rogner, werdent grœʒer denne die milcher Conr. v. Megenb. ed. Pfei…

rogener

DWB

roge·ner

rogener , m. 1 1) der rogen führende, weibliche fisch: der visch weibel sint grœʒer wan die mändel, wan die rogner werdent grœʒer denn die m…

Rogenerz

Meyers

roge·nerz

Rogenerz , soviel wie oolithisches Braun- oder Roteisenerz.

Rogenĭa

Meyers

Rogenĭa , s. Hering , S. 209.

roge als Zweitglied (23 von 23)

Fǖrō²ge

WWB

fuer·oge

Fǖr-ō²ge n. Fuiereauge starr blickendes Auge, Glotzauge ( Kr. Herford Hfd Ei).

Glūrō²ge

WWB

glur·oge

Glūr-ō²ge n. „Glotzauge(n)“ (Frbg.) ( Kr. Münster Mün Wb).

Hāmerō²ge

WWB

hame·roge

Hāmer-ō²ge n. [Olp] Loch am Kopf des Hammers, in dem der Stiel sitzt.

Hārō²ge

WWB

har·oge

Hār-ō²ge n. scharfer Blick. Hai smäit mi ’n Hāräoe tau blickte mich scharf an, um mich aufmerksam zu machen, gab mir einen Wink ( Kr. Altena…

Hasārtrō¹ge

WWB

hasart·roge

Hasārt-rō¹ge f. aus Hass zur Anzeige gebrachte Übertretung ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Hō¹nerō²ge

WWB

hone·roge

Hō¹ner-ō²ge n. 1. Auge des Huhns ( WmWb ). — 2. Fettauge auf der Hühnersuppe ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Ampen Am ). — 3. Hühnerauge (am Fuß),…

kannenwroge

DWB

kanne·n·wroge

kannenwroge , f.? die kannenwroge welche mancher ( gutsherr u. dgl. ) ohne die geringste beimischung einer andern art von gerichtsbarkeit be…

kurkdroge

WWB

kurk-droge Adj. sehr trocken ( WmWb ).

Schǟrō²ge

WWB

scha·roge

Schǟr-ō²ge n. Gesäß. Sett di es op din Scheeroouge! ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hd).

scheffelwroge

DWB

scheffel·wroge

scheffelwroge , f. prüfung der scheffelmasze, recht oder pflicht diese prüfung vorzunehmen (wroge ist das hd. rüge). Möser osnabr. gesch. 1,…

sterō²ge

WWB

ster·oge

ster-ō²ge. „ Blitzäogen “ Schielen (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Bk).

stȫrrōge

MNWB

stoer·roge

stȫrrōge , -rogge ( ° star- [Hanserec. II 7, 485]), m. , Störrogen, Kaviar; °auch Name einer bestimmten Tuchart (Vicko von Geldersen 68).

veheproge

ElsWB

veheproge ‘ Verbrämung aus Pelzwerk ’ den Dirnen verboten Brucker 459: ist der 2. Teil zu (Otter)brägel Pelzmütze zu stellen?

vêⁱmwrôge

MNWB

veim·wroge

vêⁱmwrôge (veym- , vym-) , adj. , vor das Landfriedensgericht, Freigericht gehörend, vê(i)mwrôge sāke, v. klāge.

Wangeroge

Herder

wange·roge

Wangeroge , oldenburg. Insel in der Nordsee, mit 400 fries. E.; hat ein besuchtes Seebad, ist aber in Gefahr von der See weggeschwemmt zu we…

Wāterō²ge

WWB

wate·roge

Wāter-ō²ge n. 1. stieres, ausdrucksloses Auge ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Scha…