Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
röster , m. einer, der röstet, besonders derjenige hüttenarbeiter, welcher das rösten des erzes besorgt. Frisch 2, 128 a . oberd. name eines gerichtes, kerschenröster, gesottene kirschen, mit semmelschnitten in schmalz geröstet. Schm. 2, 162 . in Tirol ist der reaster jemand, der sich lange mit einer arbeit zu schaffen macht. Schöpf 564 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rœster , rôster stf. md. ndrh. rôst, frixorium Dfg. 248 b , crates, n. gl. 118 a . Fromm. 2,450 b . Schm. Fr. 2,162.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Rȫster , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, ein Arbeiter, welcher das Rösten besorgt; der Kostbrenner.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia Röster Pl. -s m. Frauen, die beim Braken œwer de Kul das Dörren des Flachses besorgten; Zs. MeckWB Kröpelröster…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
37 Bildungen · 9 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von roester 2 Komponenten
roester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BMZ
rösterec adj. aus rostarîc? rostig. ein rösterige phanne alsfeld. passionspiel, zeitschr. f. d. a. 3,485.
MeckWB
Wossidia Rœsterfiken n. Ha Hagenow@Redefin Red , -karn m. Ro Dob, -marik f. ebda Schwätzerin.
Lexer
rösteric adj. BMZ rostig, rubiginosus (rostrig) Dfg. 501 c . meine rosterige kele Fasn. 902,18 ;
RhWB
Röster II, Roster das Wort ist OMosfrk in Goar-Basselschd Macken Ney , Koch , Kobl , May , Daun Bitb-Speicher (neben rū:st ), Prüm-Schüller …
MeckWB
Wossidia Rœstermœhl f. Maul Puls Hw. 210.
RhWB
Röster-platz rȳ:stər- Sieg-Fussh m.: Weissbrot, aus Teigresten, in einer Schüssel auf den Kohlen gebacken.
RhWB
Röster-suppe rȳ:stərtsup Sieg f.: S. aus geröstetem Mehl u. Wasser.
MeckWB
Wossidia Rœstertrin f. wie -fiken.
DWB
rösterwerk , n. rahmen mit hölzernem gitterwerk zur bedeckung von schiffsluken. Campe.
RhWB
Alt-jungfer-tröster -jufərntrystər Ess m.: alter Mann, der sich gern mit Frauen unterhält.
Wander
Altweibertröster Er ist ein Altweibertröster. – Frischbier, II, 56.
RhWB
Augen-tröster Köln m.: Schmeichler.
RhWBN
Bett-tröster Düss-Stdt m.: scherzh. Wöchnerin.
LDWB2
Brot|rös|ter m. (-s,-) → LDWB2 Toaster.
RhWB
Frau-leute-tröster -ȳ·ə.- Aach , Jül m.: Knabe, Junge, Mann, der sich gern bei Mädchen aufhält (meist scherzh.), der gern freit.
PfWB
Höchster-tröster m. : ' Stock aus spanischem Rohr ', Hechschdeʳtreeschdeʳ [ NW-Hardbg ]; vgl. PfWB Tröster 2.
RhWB
Jungen-tröster -ȳ·ə.- Aach-Würselen m.: dass.
RhWB
Jungfer-tröster jufərntrøȳstər Ess m.: verächtl. Mann, der gern mit alten Jungfern verkehrt.
PfWB
Kästen-röster m. : 'wer Kästen röstet und verkauft', -reschdeʳ [Land]. —
PfWB
Kaffee-röster m. : 'Pfanne zum Kaffeerösten', Kaffeereeschdeʳ [ NW-Kallstdt ]. —
DWB
krankentröster , m. nl. ziekentrooster. M. Kramer 1787 .
MNWB
° krȫpelröster , m. , Pastetenbäcker, Garbrater (Red. O. V. 1135).
RhWB
Mädchens-tröster -ȳ·ə.- Aach-Stdt Würselen m.: dass.
DWBQVZ
mägde-tröster s. Praetorius, Joh. ancillariolus.
DWB
menschentröster , m. der menschen tröstet; fem. menschentrösterin: ( hoffnung ) vom himmel ausersehn zur menschentrösterinn. Bürger 7 b .
DWB
misztröster , m. : miströster, sive leidiger tröster, in timorem dans, solator fractior, incertior. Stieler 2343 .
DWB
mitvertröster , m. confidejussor, mitbürg. Maaler 293 a .
RhWB
Mühnen-tröster -ȳ:- (s. S.) Jül-Inden , MGladb , Kref , Kemp-Lobberich , Neuss , Düss , Mettm , uWupp, u. abseits Bitb-NWeis Geichl Rittersd…
RhWB
Mützen-tröster Heinsb-Millen m.: verächtl. alter Freier.
DWB
seelentröster , m. , im preuszischen bezeichnung des branntweins. Frischbier 2, 335 a . —
DWB
siechentröster , m. : folgender reym .. bedünckte unsern siechen-tröster, der mit mir herum ging .., der vornehmste zu seyn. Simpl. 2, 247, …
DWB
spitaltröster , m. spottname für ein geistliches erbauungsbuch, als trost bringend für gebrechliche und kranke eines spitals gedacht: er ver…
DWB
vertröster , m. , mehrfach gebucht, aber in der literatur nur vereinzelt belegt, meist in juristischem sinne, bürge: confirmator, expromisso…
DWB
vorröster , m. , ' heiszt der erste röster bey dem erzrösten durch flammenfeuer ' Lampadius hwb. d. hüttenkunde (1817) 214 .
Wander
Weibertröster Er ist ein alter Weibertröster. – Frischbier, II, 2874.
DWB
-tröster ( Christus ) Dannhawer cat.-milch (1657) 6, 320 . e e) mit beziehung auf die wundertaten der heiligen und kirchliche mirakel: wunde…
DWB
zwetschenröster , m. , im schwäb. ' pflaumenmus mit semmelschnittchen in schmalz gebäht ' Fischer schwäb. 6, 1446 ; im österreich. ' pflaume…