lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

röster

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

röster f.

Bd. 14, Sp. 1284
röster, f. soviel als rost, craticula, besonders im nd. sprachgebiete. Richthofen 993a, rooster Kilian. Schiller-Lübben 3, 511a, Woeste 218a. ten Doornkaat Koolman 3, 54b. Schm. 2, 162 (ber. aus Kölln v. 1632). Lexer mhd. wb. 2, 501, engl. roaster: ich wollte euch die haut abschinden und mir dieselbe bey stücken auff der roster lassen braten. Rist friedej. Teutschl. (1653) 14.
391 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rœsterstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    rœster , rôster stf. md. ndrh. rôst, frixorium Dfg. 248 b , crates, n. gl. 118 a . Fromm. 2,450 b . Schm. Fr. 2,162.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rȫster

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Rȫster , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, ein Arbeiter, welcher das Rösten besorgt; der Kostbrenner.

  3. modern
    Dialekt
    RösterPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Röster Pl. -s m. Frauen, die beim Braken œwer de Kul das Dörren des Flachses besorgten; Zs. Kröpelröster .

Verweisungsnetz

31 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roester

13 Bildungen · 9 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roester 2 Komponenten

ros+ter

roester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roester‑ als Erstglied (9 von 9)

rösterec

BMZ

rost·erec

rösterec adj. aus rostarîc? rostig. ein rösterige phanne alsfeld. passionspiel, zeitschr. f. d. a. 3,485.

rösteric

Lexer

roeste·ric

rösteric adj. BMZ rostig, rubiginosus (rostrig) Dfg. 501 c . meine rosterige kele Fasn. 902,18 ;

Röster II

RhWB

Röster II, Roster das Wort ist OMosfrk in Goar-Basselschd Macken Ney , Koch , Kobl , May , Daun Bitb-Speicher (neben rū:st ), Prüm-Schüller …

Rösterplatz

RhWB

roester·platz

Röster-platz rȳ:stər- Sieg-Fussh m.: Weissbrot, aus Teigresten, in einer Schüssel auf den Kohlen gebacken.

rösterwerk

DWB

roester·werk

rösterwerk , n. rahmen mit hölzernem gitterwerk zur bedeckung von schiffsluken. Campe.

roester als Zweitglied (4 von 4)

Mägdetröster

Wander

magd·e·troester

Mägdetröster 1. Es ist ein Mägdetröster. Kritzinger (28 b ) gebraucht den Ausdruck zur Verdeutschung der französischen Redensart: C'est un â…