Eintrag · Adelung (1793–1801)
- Anchors
- 9 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrœsterstf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rœster , rôster stf. md. ndrh. rôst, frixorium Dfg. 248 b , crates, n. gl. 118 a . Fromm. 2,450 b . Schm. Fr. 2,162.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRȫster
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Rȫster , des -s, plur. ut nom. sing. im Bergbaue, ein Arbeiter, welcher das Rösten besorgt; der Kostbrenner.
-
modern
DialektRösterPl.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia Röster Pl. -s m. Frauen, die beim Braken œwer de Kul das Dörren des Flachses besorgten; Zs. MeckWB Kröpelröster…
Verweisungsnetz
14 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roester
37 Bildungen · 9 Erstglied · 28 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von roester 2 Komponenten
roester setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
roester‑ als Erstglied (9 von 9)
rösterec
BMZ
rösterec adj. aus rostarîc? rostig. ein rösterige phanne alsfeld. passionspiel, zeitschr. f. d. a. 3,485.
Rœsterfiken
MeckWB
Wossidia Rœsterfiken n. Ha Hagenow@Redefin Red , -karn m. Ro Dob, -marik f. ebda Schwätzerin.
rösteric
Lexer
rösteric adj. BMZ rostig, rubiginosus (rostrig) Dfg. 501 c . meine rosterige kele Fasn. 902,18 ;
Röster II
RhWB
Röster II, Roster das Wort ist OMosfrk in Goar-Basselschd Macken Ney , Koch , Kobl , May , Daun Bitb-Speicher (neben rū:st ), Prüm-Schüller …
Rœstermœhl
MeckWB
Wossidia Rœstermœhl f. Maul Puls Hw. 210.
Rösterplatz
RhWB
Röster-platz rȳ:stər- Sieg-Fussh m.: Weissbrot, aus Teigresten, in einer Schüssel auf den Kohlen gebacken.
Röstersuppe
RhWB
Röster-suppe rȳ:stərtsup Sieg f.: S. aus geröstetem Mehl u. Wasser.
Rœstertrin
MeckWB
Wossidia Rœstertrin f. wie -fiken.
rösterwerk
DWB
rösterwerk , n. rahmen mit hölzernem gitterwerk zur bedeckung von schiffsluken. Campe.
‑roester als Zweitglied (28 von 28)
Altjungfertröster
RhWB
Alt-jungfer-tröster -jufərntrystər Ess m.: alter Mann, der sich gern mit Frauen unterhält.
Altweibertröster
Wander
Altweibertröster Er ist ein Altweibertröster. – Frischbier, II, 56.
Augentröster
RhWB
Augen-tröster Köln m.: Schmeichler.
Betttröster
RhWBN
Bett-tröster Düss-Stdt m.: scherzh. Wöchnerin.
Brotröster
LDWB2
Brot|rös|ter m. (-s,-) → LDWB2 Toaster.
Frauleutetröster
RhWB
Frau-leute-tröster -ȳ·ə.- Aach , Jül m.: Knabe, Junge, Mann, der sich gern bei Mädchen aufhält (meist scherzh.), der gern freit.
Höchstertröster
PfWB
Höchster-tröster m. : ' Stock aus spanischem Rohr ', Hechschdeʳtreeschdeʳ [ NW-Hardbg ]; vgl. PfWB Tröster 2.
Jungentröster
RhWB
Jungen-tröster -ȳ·ə.- Aach-Würselen m.: dass.
Jungfertröster
RhWB
Jungfer-tröster jufərntrøȳstər Ess m.: verächtl. Mann, der gern mit alten Jungfern verkehrt.
Kästenröster
PfWB
Kästen-röster m. : 'wer Kästen röstet und verkauft', -reschdeʳ [Land]. —
Kaffeeröster
PfWB
Kaffee-röster m. : 'Pfanne zum Kaffeerösten', Kaffeereeschdeʳ [ NW-Kallstdt ]. —
krankentröster
DWB
krankentröster , m. nl. ziekentrooster. M. Kramer 1787 .
krȫpelröster
MNWB
° krȫpelröster , m. , Pastetenbäcker, Garbrater (Red. O. V. 1135).
Mädchenströster
RhWB
Mädchens-tröster -ȳ·ə.- Aach-Stdt Würselen m.: dass.
mägdetröster
DWBQVZ
mägde-tröster s. Praetorius, Joh. ancillariolus.
menschentröster
DWB
menschentröster , m. der menschen tröstet; fem. menschentrösterin: ( hoffnung ) vom himmel ausersehn zur menschentrösterinn. Bürger 7 b .
misztröster
DWB
misztröster , m. : miströster, sive leidiger tröster, in timorem dans, solator fractior, incertior. Stieler 2343 .
mitvertröster
DWB
mitvertröster , m. confidejussor, mitbürg. Maaler 293 a .
Mühnentröster
RhWB
Mühnen-tröster -ȳ:- (s. S.) Jül-Inden , MGladb , Kref , Kemp-Lobberich , Neuss , Düss , Mettm , uWupp, u. abseits Bitb-NWeis Geichl Rittersd…
Mützentröster
RhWB
Mützen-tröster Heinsb-Millen m.: verächtl. alter Freier.
seelentröster
DWB
seelentröster , m. , im preuszischen bezeichnung des branntweins. Frischbier 2, 335 a . —
siechentröster
DWB
siechentröster , m. : folgender reym .. bedünckte unsern siechen-tröster, der mit mir herum ging .., der vornehmste zu seyn. Simpl. 2, 247, …
spitaltröster
DWB
spitaltröster , m. spottname für ein geistliches erbauungsbuch, als trost bringend für gebrechliche und kranke eines spitals gedacht: er ver…
vertröster
DWB
vertröster , m. , mehrfach gebucht, aber in der literatur nur vereinzelt belegt, meist in juristischem sinne, bürge: confirmator, expromisso…
vorröster
DWB
vorröster , m. , ' heiszt der erste röster bey dem erzrösten durch flammenfeuer ' Lampadius hwb. d. hüttenkunde (1817) 214 .
Weibertröster
Wander
Weibertröster Er ist ein alter Weibertröster. – Frischbier, II, 2874.
wundertröster
DWB
-tröster ( Christus ) Dannhawer cat.-milch (1657) 6, 320 . e e) mit beziehung auf die wundertaten der heiligen und kirchliche mirakel: wunde…
zwetschenröster
DWB
zwetschenröster , m. , im schwäb. ' pflaumenmus mit semmelschnittchen in schmalz gebäht ' Fischer schwäb. 6, 1446 ; im österreich. ' pflaume…