lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rise

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
29 in 11 Wb.
Verweise rein
67
Verweise raus
44
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rise swm.

Bd. 2, Sp. 457

FindeB rise swm. BMZ BMZ md. riese MWVQVZ Roth. R. 632. MWVQVZ Hpt. 16. 282,44. MWVQVZ Griesh. denkm. 21. ndrh. reise MWVQVZ Karlm. 30,55 —: riese, gigas (rise, risse, risz, riese, rese, resse) MWVQVZ Dfg. 262 b , MWVQVZ n. gl. 192 a . MWVQVZ Nib. (95,2. 459,1). MWVQVZ Iw. MWVQVZ Walth. MWVQVZ Trist. MWVQVZ Ms. ( H. 2, 377 a . 3,340 a ). MWVQVZ Teichn. MWVQVZ Pass. MWVQVZ Laur. 1492. 1503. 11. 17 etc. risen unmâʒen grôʒ den langen böumen gelîch MWVQVZ Ernst 4103. 76. wære ich grœʒer danne ein rise MWVQVZ Engelh. 2318. die grôʒen MWVQVZ Albr. 29,235, grimmen 35,68, vreissamen risen 33,167. die …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RÎSEstv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +18 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB RÎSE REIS RIRN ( neben RISEN ) GERIRN ( neben , GERISEN ) stv. goth. reisan . von unten nach oben od…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rise

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    rise, f. eine Art Schleier um Wangen und Kinn; Haarbinde.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rise

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rise ( Rizeeleinen ), Leinwand von Trapezunt, deren feinste Sorte zu den großen Schleiern für die türkischen Frauen und …

  4. modern
    Dialekt
    Rise

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Rise Band 6, Spalte 1383 Rise 6,1383 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

85 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 52 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rise

208 Bildungen · 95 Erstglied · 110 Zweitglied · 3 Ableitungen

rise‑ als Erstglied (30 von 95)

Rise(n)bōn(eⁿ)

Idiotikon

Rise(n)bōn(eⁿ) Band 4, Spalte 1314 Rise(n)bōn(eⁿ) 4,1314 Faksimile ansehen

Rise(n)epfel

Idiotikon

Rise(n)epfel Band 1, Spalte 375 Rise(n)epfel 1,375 Faksimile ansehen

Rise(n)gëlʷrüebeⁿ

Idiotikon

Rise(n)gëlʷrüebeⁿ Band 6, Spalte 84 Rise(n)gëlʷrüebeⁿ 6,84 Faksimile ansehen

Rise(n)rüebli

Idiotikon

Rise(n)rüebli Band 6, Spalte 85 Rise(n)rüebli 6,85 Faksimile ansehen

Rise(n)spätzli

Idiotikon

Rise(n)spätzli Band 10, Spalte 656 Rise(n)spätzli 10,656 Faksimile ansehen

Rise(n)wëlleⁿ

Idiotikon

Rise(n)wëlleⁿ Band 15, Spalte 1197 Rise(n)wëlleⁿ 15,1197 Faksimile ansehen

Rise(r)li

Idiotikon

Rise(r)li Band 6, Spalte 1383 Rise(r)li 6,1383 Faksimile ansehen

rise-bette

Lexer

rise·bette

rise-bette stn. BMZ BMZ krankenbette. md. rëse-, rëssebette MWVQVZ Ludw. 90,13. MWVQVZ Hpt. arzb. 41. MWVQVZ Dür. chr. 661.

rise-biter

LW

rise·biter

rise-biter, ein etwa jähriges Rind, das, wenn es in den Wald getrieben wird, schon die Reiser abbeissen kann.

Rīse-bīterke

WWB

Rīse-bīterke Pl. a) unreifes Obst; Wildäpfel. — b) halbwüchsige, unreife Jungen ( Kr. Brilon Bri Nf)

rîsebret

MNWB

rise·bret

° rîsebret ( rysze- ), n. : Teil eines gerüsts Arbeitsgerüsts ?, de stellunge de houwbank und dat r. mit nîgen pâlen wedder tô mākende (SL: …

rîseken

MNWB

rise·ken

rîseken, n. ( Pl. rîseken ) : 1. junger Trieb einer Pflanze, Sproß, knobben dâr vēle klê(i)ne wörtelen edder r. ût gân (Prompt. med. ed. Sei…

Risel-dole

SHW

Risel-dole Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Risel-kanal

SHW

Risel-kanal Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Risel-regen

SHW

Risel-regen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Risel-sache

SHW

Risel-sache Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Risel-scheck

SHW

Risel-scheck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Risel-wetter

SHW

Risel-wetter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

riselen

Lexer

rise·len

LexerN FindeB riselen swv. intr. tröpfeln, regnen. klain riseln diu tröpflein MWVQVZ Mgb. 98,16. es wee, es schneye, es risel oder regen MWV…

Riseler

SHW

rise·ler

Riseler Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

riseleⁿ

Idiotikon

riseleⁿ Band 6, Spalte 1366 riseleⁿ 6,1366 Faksimile ansehen

Riselflueh

Idiotikon

risel·flueh

Riselflueh Band 1, Spalte 1186 Riselflueh 1,1186 Faksimile ansehen

‑rise als Zweitglied (30 von 110)

ABSATZKRISE

DWB2

absatz·krise

DWB2 ABSATZKRISE f. DWB2 durch mangel an kaufkraft und überproduktion an waren verursachte stockung des warenabsatzes im kapitalistischen wi…

AGRARKRISE

DWB2

agrar·krise

DWB2 AGRARKRISE , agrarkrisis f. DWB2 krise der landwirtschaftl produktion: DWB2 1890 agrarkrisis ist der .. zustand eines landes, in welche…

Apokrise

Herder

apo·krise

Apokrise , die Absonderung überflüssiger Feuchtigkeit in oder aus dem Körper.

Appel-de-grīse

WWB

Appel-de-grīse ⟨ a’pdəʒrī’zə die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ab ⟩ (Apfelsorte). ¶ s. bɐdəʒrīzə unter Biᵉregrīse.

autorisé

LDWB1

auto·rise

autorisé [au·to·ri·sẹ́] I vb.tr. (autorisëia) bewilligen, berechtigen, ermächtigen, genehmigen, billigen, befugen, zulassen II vb.intr. (dé …

bette-rise

Lexer

bette·rise

LexerN FindeB bette-rise swm. BMZ BMZ der kranke MWVQVZ Parz. MWVQVZ Serv. MWVQVZ Renn. MWVQVZ Pantal. 226. 994. 1057. 1105. MWVQVZ j.Tit. 5…

bettrise

DWB

bett·rise

bettrise , lecto decumbens, corruens, caducus, paralyticus, bettlägerig, ahd. pettiriso ( Graff 2, 541 ), mhd. betterise, z. b. Parz. 502, 1…

blochrise

KöblerMhd

bloch·rise

blochrise , st. F. nhd. Riese (F.), Holzrutsche, Schneise zum Abtransport der Bäume Q.: Urk (1290) E.: s. bloch, rise (2) W.: nhd. DW- L.: M…

blôtrîse

MNWB

blot·rise

° blôtrîse , -rîsinge , -rissene , f. , blutende Wunde, Blutrunst.

blutrise

DWB

blut·rise

blutrise , saucius, cruentus, blutrünstig, eigentlich blutfallend vom mhd. rîsen reis fallen, aus dem das transitive bluot rêren, blut falle…

caraterisé

LDWB1

carat·e·rise

caraterisé [ca·ra·te·ri·sẹ́] vb.tr. (caraterisëia) charakterisieren, kennzeichnen, bezeichnen, auszeichnen, hinstellen.

Cerise

Meyers

cer·ise

Cerise (franz., spr. ß'ris'), die Kirsche; kirschrot.

Chorise

Meyers

chor·ise

Chorise (griech.), Spaltung (Verdoppelung, franz. dédoublement ), in der Botanik die während der Bildung eines Organs erfolgende Teilung des…

computerisé

LDWB1

computer·ise

computerisé [com·pu·te·ri·sẹ́] I vb.tr. (computerisëia) computerisieren II adj. (-sá, -sada) computergesteuert, computergestützt.

Contenentprise

Wander

Contenentprise Eine Contenentprise nehmen. D.h. die Sache eine Weile überlegen.

demilitarisé

LDWB1

demilitarisé [de·mi·li·ta·ri·sẹ́] vb.tr. (demilitarisëia) entmilitarisieren, demilitarisieren.

DIAKRISE

DWB2

dia·krise

DWB2 DIAKRISE f. DWB2 lehnwort aus gr. διάκρισις f. zunächst als diakrisis. unterscheidung, abgrenzung: DWB2 1810 zuletzt die diakrisis des …

dogmenkrise

DWB2

dogmenkrise f. : 1970 autoritäts- und dogmenkrise in der kirche wie im marxismus Rinser baustelle 294.

Ableitungen von rise (3 von 3)

entrîse

BMZ

Lexer LexerN FindeB entrîse stv. entfalle. und lâʒ ouch dir kein argeʒ wort entrîsen MWVQVZ Msh. 3, 350. b. si lieʒen niht entrîsen, herabfa…

gerîse

BMZ

Lexer FindeB gerîse stv. was ich rîse. jâ gerîst sô vil niht dir in den buosem sô du wænest MWVQVZ Helbl. 4,230. swie vaste der regen nider …

zerrîse

BMZ

Lexer FindeB zerrîse , zerîse stv. zerfalle. als ich ze pulver gar zerir MWVQVZ Servat. 3514.