Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch
resta , sw. V. (1)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
resta , sw. V. (1) nhd. rasten, ruhen ne. rest (V.) Hw.: vgl. ae. rėstan, anfrk. resten, rastōn, as. restian, ahd. reste…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
68 Bildungen · 58 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen
LDWB1
restabilí [re·sta·bi·lí] I vb.tr. (restabilësc) wiederherstellen II vb.refl. se restabilí (varí) gesunden, sich erholen. ▬ restabilí l’ordin…
LDWB1
restabilimënt [re·sta·bi·li·mënt] m. (-nc) 1 Wiederherstellung f . 2 (referí ala sanité) Erholung f., Gesundung f. → varida.
GWB
Restagnation iSv Rückstau, Anstauung von Wasser; im Zshg geol Prozesse [ mBez auf den Rückzug des Urmeeres von den Kontinenten ] Müssen..bei…
GWB
restagnieren -ir-; PartPräs sich (zurück-)stauen (u nah liegende Flächen überfluten) Man..übersieht..den großen landschaftlichen Kessel..wo …
MNWB
restament s. + rostement.
LDWB1
restampa [re·stạm·pa] f. (-pes) 1 Neudruck m ., Nachdruck m . 2 (liber restampé) Neuausgabe f., Neuauflage f.
LDWB1
restampé [re·stam·pę́] vb.tr. (restampa) 1 nachdrucken, umdrucken, wieder abdrucken 2 neu auflegen. ▬ restampé n liber ein Buch neu auflegen…
DWB
restant , m. , subst. aus dem latein. part. präs. restans gebildet, bezeichnet 1 1) zunächst eine person, welche mit ihrer schuld oder einem…
DRW
Restantenbuch, n. Buch, in das Schuldner und Schulden eingetragen sind bdv.: Restantenliste, Restanzbuch vgl. Restant (I), Restanz P.A. bürg…
DRW
Restantenliste, f. wie Restantenbuch daß ... verlaͤßliche restanten-listen, bey gemeiner landschaffts-buchhalterey verfasset [werden] ÖstExe…
DRW
Restantenrechnung, f. Rechnung (II 1) mit den offenstehenden Zahlungen massen auch so bald eine restanten-rechnung, jedoch salvis salvandis,…
DWB
restantenverzeichnis , n. das von den behörden bei den jährlich stattfindenden ausloosungen von werthpapieren angefertigte verzeichnis, in w…
GWB
Restantenzettel -zettul Verzeichnis rückständiger Steuerzahler u ihrer noch fälligen Verbindlichkeiten Der Steuer-Einnehmer giebt..dem Exequ…
MNWB
restantie , f. ( Gen. Sg. -n ; Pl. -n ): ausstehende Schuld, ik hebbe dat van dēme gemê(i)nen brȫke r.n unde dênstgelde ... entrichtet ... w…
DWB
restantin , f. reliquatrix Matthiae 2, 309 b .
DRW
Restantschuld, f. wie Restanz bdv.: Restanzschuld so er von dem meyer zu S. restantschuld vermög ufzeichnung empfangen hat, daruber ihme qui…
DWB
restanz , f. rückstand; aus dem mlt. restantia hervorgegangen, vgl. Du Cange 7, 154 b . schon im 16. jahrh. neben rest von einer rückständig…
LDWB1
restanza [re·stạn·za] f. (-zes) 1 Rest m ., Überbleibsel n. 2 ‹econ› Restposten m .
DRW
Restanzbuch, n. wie Restantenbuch P.S. ... M. sin ewurti ... hant alle bezalt als das restantzbuch wiset 1448 ArchBern 33 (1936) 355 darumb …
DRW
Restanzschuld, f. wie Restanz bdv.: Restantschuld daß ein stifftschaffner ... den mangel darschießen und die stifft oder in ihrem nahmen die…
AWB
? restastal s. ? rîstastal.
DRW
Restauergeld, n. wie Restaurum bdv.: Restauergroschen der filialist zu Ga. in signum recognitionis dem pfarrer zu Gö. jährlich uf Martini zw…
DRW
Restauergroschen, m. wie Restaurum bdv.: Restauergeld dass der filialist zu Ga. ... dem ... pfarrer zu Gö. die jährlichen restauergroschen o…
FiloSlov
Restauflage , f остатки , мн , книжные
KöblerMhd
restaur , st. N., st. F. nhd. Ersatz, Entschädigung I.: Lw. mlat. restaurum E.: s. mlat. restaurum, N., Ersatz; vgl. lat. restaurāre, V., zu…
Meyers
Restauracion (Paso de Libres) , Stadt in der argentin. Provinz Corrientes, am Uruguay, der brasilischen Stadt Uruguayana gegenüber, hat Ausf…
Pfeifer_etym
restaurieren Vb. ‘etw. wieder in den alten Zustand bringen, wiederherstellen, erneuern’, entlehnt (1. Hälfte 16. Jh.) aus gleichbed. frz. re…
GWB
restaurare lat: wiederherstellen; in metasprachl Zshg [ mBez auf die Inschrift für den Neubau des Berliner Schauspielhauses nach dem Brand 1…
Pfeifer_etym
restaurieren Vb. ‘etw. wieder in den alten Zustand bringen, wiederherstellen, erneuern’, entlehnt (1. Hälfte 16. Jh.) aus gleichbed. frz. re…
GWB
Restaurationsakademie Bindestrichschr Die Restauration der Dresdner Gemählde..Welch eine große Anstalt hiezu erforderlich sei, einigermaßen …
KöblerAhd
*bresta , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Bersten ne. burst (N.) Vw.: s. akkar-, eiz- E.: s. brestan
KöblerAhd
*swebresta? , st. F. (ō) Hw.: vgl. as. swefresta*
KöblerAhd
ackarbresta , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. akkarbresta
Hederich
ADRESTA , æ, Gr . Ἀδρήστη, ης, der Helena Bedientinn, als solche nach ihrer Zurückkunft sich wieder zu Lacedämon aufhielt. Homer. Odyss. Δ. …
KöblerAhd
akkarbresta , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Ackerbruch ne. breaking (N.) of a field Q.: Urk (3. Viertel 9. Jh.) E.: s. akkar, brestan L.: Ch…
AWB
eizbresta ( sw.? ) f. ; vgl. nhd. dial. schweiz. a-, eidbrest(e) , Schweiz. Id. 5,844 in gleicher Bed., deren Verhältnis zu eizbresta jedoch…
KöblerAfries
feresta , Adj. (Superl.) Vw.: s. ferista
KöblerAn
orresta , sw. F. (n) Hw.: s. orrosta
KöblerAfries
overesta , Adj. (Superl.) Vw.: s. ūresta
KöblerAe
æftresta , Adj. nhd. letzte Hw.: s. æfterra E.: s. æfter (1) L.: Hh 9