lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raufe

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Raufe

Bd. 3, Sp. 1507
Raufe Raufe (s. Röpse). 1. An der Raufe nagen. Noth, Mangel an den nothwendigsten Bedürfnissen leiden; am Hungertuche nagen. Frz.: Ronger son râtelier, sa litière. (Lendroy, 1290.) 2. An der Raufe sein. Engl.: To lie at rack and manger. (Bohn II, 175.) 3. Auf mehrern Raufen Futter haben (finden). Mehrere einträgliche Aemter oder Erwerbsquellen besitzen. 4. Enen up de Röp stäken. (Mecklenburg.) Ein »Schärchen«, einen Prim, Kautaback in den Mund stecken. Ueber Schärchen (vgl. Vilmar, Probe eines hessischen Wörterbuchs.) 5. Er hat das letzte in der Raufe. – Eiselein, 520. In Würtemberg: Dear hot au 's letzt in der Rauf. (Birlinger, 980.) Das letzte im Rähf haben. (Worterklärungen zu J.P. Hebel's Alemannischen Gedichten.) Dem Tode nahe sein. Die Raufe ist ein Leiterwerk, hinter welchem dem Vieh Trockenfutter vorgesteckt wird. (S. Leben, Subst., 286.)
871 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Raufe

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Raufe , plur. die -n. 1) Ein Werkzeug zum Raufen, besonders in der Landwirthschaft, ein großer fest stehender Kamm, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Raufe

    Goethe-Wörterbuch

    Raufe Futterkrippe, ein zur Bereitstellung von Rauhfutter geeignetes (hölzernes) Gestell die Pferde..konnten nicht sämmt…

  3. modern
    Dialekt
    Raufem.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rauf-bold , Raufe- m. : 'rauflustiger, flegelhafter Mensch', Raufbold [ KU-Schmittw/O LU-Limbghf BZ-Dernb ], Raaf- [ LU-…

  4. —
    Sprichwörter
    Raufe

    Wander (Sprichwörter)

    Raufe Raufe (s. Röpse). 1. An der Raufe nagen. Noth, Mangel an den nothwendigsten Bedürfnissen leiden; am Hungertuche na…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raufe

26 Bildungen · 5 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

raufe‑ als Erstglied (5 von 5)

Rauf(e)bold

GWB

raufe·bold

Rauf(e)bold 1 aggressiver, zu tätlicher Auseinandersetzung neigender Mensch Ein gewaltiger Raufbold unter den Studenten..wurde..zusammengepr…

raufeisen

DWB

raufe·isen

raufeisen , n. eiserne klinge womit der hutmacher die harten und groben haare eines felles ausrauft. Brosenius technologie (1806) 1, 127 . v…

raufen,

FWB

1. ›jn. anrempeln, herumschubsen; an jm. zerren‹; auch: ›rangeln, (gegenüber jm.) handgreiflich werden, sich mit jm. schlagen‹; häufig subst…

rauferei

DWB

raufe·rei

rauferei , f. schlägerei; bairisch Schm. 2, 65 Fromm.; tirol. rafferei Schöpf 527 ; als wort der schriftsprache erst von Campe verzeichnet, …

rauferschwert

DWB

raufer·schwert

rauferschwert , n. raufdegen: ihn fällt kein rauferschwert, kein seitenweh und gicht, das träge podagra, die schwindsucht thut es nicht. Hag…

‑raufe als Zweitglied (20 von 20)

dachtraufe

DWB

dacht·raufe

dachtraufe , f. das vom dach herabtröpfelnde wasser, compluvium. das genus schwankt wie die form traufe und trauf. ahd. dachtrauf, tachtroph…

fleischschraufe

DWB

fleisch·schraufe

fleischschraufe , f. weisz aber nit, ob ich mir die gurgel abschneidn soll oder mich an meins vattern sein grosze fleischschraufn aufhenken.…

Futteraufe

Adelung

futte·raufe

Die Futteraufe , plur. die -n, in der Landwirthschaft, eine Raufe auf dem Hofe, woraus das Vieh im Winter das Stroh frißt.

futterraufe

DWB

futter·raufe

futterraufe , f. eine raufe zum aufstecken des futters, wie heu, stroh, klee u. s. w., für das vieh das dieses aus ihr herauszieht und frisz…

geraufe

DWB

gera·ufe

geraufe , geräufe , n. rauferei, subst. verb. zu raufen, räufen th. 8, 258. 1 1) in der älteren sprache gereufe: ist daʒ ieman leuffet gewap…

heuraufe

DWB

heu·raufe

heuraufe , f. raufe für heu über der krippe der thiere. Frisch 1, 448 a .

pferderaufe

DWB

pferd·e·raufe

pferderaufe , f. : die soldaten lagerten um das haus herum auf stühlen, tischen, pferderaufen. Freytag ges. werke 4, 384 .

Regentraufe

GWB

regent·raufe

Regentraufe anhaltendes Niedertröpfeln von Regen-, Wassertropfen; mBez auf die Redensart von der ständigen Wiederholung einer Handlung die M…

schraufe

DWB

schra·ufe

schraufe , f. , alte nebenform zu schraube ( s. dort ): dem schlosser .. fur 4 schlosz und eczliche pant mit schraufen. Tucher haushaltb. 81…

schwefeltraufe

DWB

schwefel·traufe

schwefeltraufe , f. , ' eine spielerei, indem man halb schwefel, halb schlacken durch ein loch, wie ein strohhalm dick, in ein mit wasser an…

straufé

LDWB1

stra·ufe

straufé [strau·fę́] vb.tr. (straufëia) strafen, bestrafen, ahnden, eine Geldstrafe auferlegen. ▬ straufé cun sanziuns mit Sanktionen belegen…

waldtraufe

DWB

wald·traufe

waldtraufe , f. durch laubholz gebildeter waldrand: rechts den abhang hinauf breiten tannen und eichen ihre laubigen äste aus; vor diesen bä…

wandraufe

DWB

wand·raufe

wandraufe , f. , eine hart an der wand, z. b. eines schafstalls, stehende futterraufe Weber ökon. lex., suppl. 81 a . Kraft landwirthschafts…

wassertraufe

DWB

wasser·traufe

wassertraufe , f. , früher auch -trauf, m. traufwasser: ( wie er ) das dachwerh gancz über dieselb irer bed schidmauer gelegt und den wasser…

winkeltraufe

DWB

winkel·traufe

winkeltraufe , f. , ' eine bleyerne rinne, welche längs durch den winkel herabgehet, den zwey hauptgebäude zusammen machen ' Jacobsson techn…

Ableitungen von raufe (1 von 1)

geraufe

DWB

geraufe , geräufe , n. rauferei, subst. verb. zu raufen, räufen th. 8, 258. 1 1) in der älteren sprache gereufe: ist daʒ ieman leuffet gewap…