lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rassel

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
40

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rassel

Bd. 3, Sp. 944
Die Rassel, plur. die -n, ein Werkzeug damit zu rasseln. So werden an einigen Orten die Werkzeuge der Nacht- und Feldwächter, womit sie ein rasselndes oder schnarrendes Getöse machen, Rasseln, und die Wächter selbst Rasselwächter genannt. An andern Orten, besonders Niederdeutschlandes, nennet man ein solches Werkzeug eines Rattel, und an noch andern eine Schnarre, Schnurre.
377 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rassel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Rassel , plur. die -n, ein Werkzeug damit zu rasseln. So werden an einigen Orten die Werkzeuge der Nacht- und Feldwä…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rassel

    Goethe-Wörterbuch

    Rassel Gerät zur Erzeugung von knarrenden, prasselnden Geräuschen durch Schütteln, Drehen od Anschlagen; als Musik- od L…

  3. modern
    Dialekt
    Rassel

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Rassel Band 1, Spalte 1,643f.

  4. —
    Spezial
    Rassel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ras|sel f. (-,-n) raboscia (-sces) f.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rassel

75 Bildungen · 63 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von rassel

ras + -sel

rassel leitet sich vom Lemma ras ab mit Suffix -sel.

rassel‑ als Erstglied (30 von 63)

Rassel I

SHW

Rassel I Band 4, Spalte 1237-1238

Rassel II

SHW

Rassel II Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselacker

SHW

Rassel-acker Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselapfel

SHW

Rassel-apfel Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselbande

SHW

Rassel-bande Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselbank

SHW

Rassel-bank Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselblume

SHW

Rassel-blume Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselbock

SHW

Rassel-bock Band 4, Spalte 1237-1238

Rasselbube

SHW

Rassel-bube Band 4, Spalte 1239-1240

Rasseldole

SHW

Rassel-dole Band 4, Spalte 1239-1240

Rasselgras

SHW

Rassel-gras Band 4, Spalte 1239-1240

Rasselkopf

SHW

Rassel-kopf Band 4, Spalte 1239-1240

Rasselapfel

RhWB

rassel·apfel

Rassel-apfel -abəl Wittl-Olkenb ; ręsəltχəs- May-Trimbs m.: A.sorte, deren reife Kerne beim Schütteln rappeln.

rasselbande

DWB

rassel·bande

rasselbande , f. lärmende bande; mitteldeutsch als schimpfwort für niedriges, liederliches volk. Albrecht 190 b .

rasselbank

DWB

rassel·bank

rasselbank , f. spielbank: solcher wucher wirdt gleicherweisz getrieben auf der rasselbank, da man etwa umb zinen gefesz oder andersz mit bl…

Rasselbann'

MeckWB

rassel·bann

Rasselbann' f. lärmende Bande, Rotte, Gesindel, Pöbel: Diese Rasselbande! Reut. 3, 83; Rasselbann' Diebsbande, Gaunerbande Mi 69 b ; im Zorn…

Rasselbock

PfWB

rassel·bock

Rassel-bock m. : 1. 'flatterhafte Frau', Rasselbock [ LU-Opp ]; vgl. Rassebock 2. — 2. ein Fabeltier [ RO-Imsw KB-Zell FR-Albsh N'lein NW-La…

Rasselbuben

PfWB

rassel·buben

Rassel-buben Pl. : 'Buben, die an den Kartagen mit der Rassel 1 b rasseln', -buwe [ LU-Opp ]; vgl. Gärrenbube . Südhess. IV 1239/40 . —

Rasselbuck

MeckWB

rassel·buck

Rasselbuck m. der Frost als dämonisches Wesen vorgestellt, welches dem leicht Bekleideten das Schütteln, Zittern zufügt: hest 'n Rasselbuck …

Rasseldol(e)

PfWB

rassel·dole

Rassel-dol(e) , Rossel- , Russel- f., m. : 'mit Steingeröll ausgefüllter Abzugsgraben', Rasseldol [ KU-Erdb Reipkch Jul KL-Samb ], Rossel- […

rasselei

DWB

rasse·lei

rasselei , f. das gerassel: die rasselei der wagen dauerte die ganze nacht; die säbelrasselei.

rasselen

MNWB

rass·elen

rasselen , swv. : ein best. Glücksspiel betreiben , (wohl:) würfeln, 9​1⁄2 sol. M. C. dâr vȫr dat hê dobbelde up den Lindenberge un r.-de (B…

rasseler

DWB

rasse·ler

rasseler , raszler , m. der da rasselt. 1 1) der umher tollt, schwätzer und lärmer ( vergl. rasseln 1); niederl. rateler, rabula, garrulus, …

‑rassel als Zweitglied (11 von 11)

G(e)rassel

Idiotikon

G(e)rassel Band 6, Spalte 1282 G(e)rassel 6,1282

geprassel

DWB

geprassel , n. anhaltendes prasseln, getöse, s. brasseln , prasseln , gebrassel . 1 1) geprassel. 1@a a) eigentlich: da es ( das wasser des …

gerassel

DWB

ger·assel

gerassel , n. rasselnder, klappernder lärm Rädlein 356 . Ludwig 741 a : nun durften wir uns wirklich stählerne klingen ( rapiere ) zulegen, …

hinderassel

KöblerMnd

hinder·assel

hinderassel , F. nhd. Hinterachse E.: s. hinder (1), assel L.: MndHwb 2, 312 (hinderasse)

kellerassel

DWB

keller·assel

kellerassel , wie kelleresel, s. d.: die kellerasseln sollen in den gliedern des armrings ihr lager aufschlagen. Freytag soll u. haben 3, 30…

säbelgerassel

DWB

saebel·gerassel

säbelgerassel , n. besonders gern in neuerer sprache zur bezeichnung prahlerischer kriegsdrohungen: das säbelgerassel wird der regierung nic…

wasserassel

DWB

wasser·assel

wasserassel , f. 1) die gattung asellus Geoffr. Leunis zool. 3 2, 677, besonders asellus ( oniscus ) aquaticus Nemnich 4, 764 , gemeine wass…

Ableitungen von rassel (1 von 1)

gerassel

DWB

gerassel , n. rasselnder, klappernder lärm Rädlein 356 . Ludwig 741 a : nun durften wir uns wirklich stählerne klingen ( rapiere ) zulegen, …