lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ranke

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
20 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
56

Eintrag · Rheinisches Wb.

Ranke

Bd. 7, Sp. 75
Ranke fehlt der MA. durchweg, nur Nahe u. die rhfrk. u. mosfrk. Weinbaugeb. haben raŋk, Pl. -ŋgən f. u. in Prüm-Mürlenb 1860 rāŋkən Sg. u. Pl. u. raŋk, Pl. -ŋkə f. u. Siegld raŋgə Sg. u. Pl. f., u. auch das Klevld weist einige Belege raŋk, Pl. -ŋkə auf f.: 1. wie nhd., Reb-, Blumenranke. — Ronken auf dem Boden liegende Zweige der Brombeerhecken, des Rosenstrauches udgl. Saarl-Diefflen; Ranke Pl. Ackerwinde, convolvulus arvensis Duisb. — Abl.: Dat Geranks.
466 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RANKEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    RANKE swv. bewege mich; dehne mich (?), oder liegt der begriff der drehung zu grunde? vgl. mundartlich rank die biegung.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rankeM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ranke , M., F. nhd. Ranke, langer sich windender Trieb einer Pflanze schwacher Schössling besonders von Weinranke und Ho…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RankeDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Der Ranke , — n, Mz. — n , im Wirtembergschen, ein großes Stück Brot; anderwärts Runken . I C. Schmid.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ranke

    Goethe-Wörterbuch

    Ranke -ck- GWB T1,258,20 ; metrisch bedingt apostrophiert ‘Rank'’ GWB 3,122 Vs 20 botan; fadenartig verlängerter (sich w…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ranke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Ranke , Leopold, geb. 1795 zu Wiehe an der Unstrut, seit 1825 Professor der Geschichte zu Berlin, seit 1841 Historiograp…

  6. modern
    Dialekt
    Rankef. m.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Ranke f. , Ranken 2 m. : 1. 'Wickelranke', auch 'Sommertrieb, Geiztrieb des Rebstocks', Rank, meist Pl. Ranke [mancheror…

  7. Spezial
    Ranke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ran|ke f. (-,-n) ‹bot› roz (roc) m. , intorcora (-res) f. ▬ die Ranke n des Weinstocks i roc dl’üa.

Verweisungsnetz

87 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 66 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ranke

217 Bildungen · 56 Erstglied · 159 Zweitglied · 2 Ableitungen

ranke‑ als Erstglied (30 von 56)

Ranke(n)

Idiotikon

Ranke(n) Band 6, Spalte 1142 Ranke(n) 6,1142

Ranke, Joh.

DWBQVZ

ranke·joh

Ranke, Joh. *1836 Thurnau/Oberfranken †1916 Soln b. München.

rankeken

KöblerMnd

ranke·ken

rankeken , N. nhd. „Rankechen“, langer sich windender Trieb einer Pflanze, Ranke E.: s. ranke, ken L.: MndHwb 2, 1857 (ranke/rankeken) Son.:…

Rankelarwt

MeckWB

Wossidia Rankelarwt f. wohlriechende Wicke Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand .

Rankelbohne

PfWB

 Rankel-bohne f. : ' Spinnbohne ', Rankelbohn [ Lambert Penns 120].

Ranke, Leop. v.

DWBQVZ

Ranke, Leop. v. *1795 Wiehe/Thür. †1886 Berlin.

Rankelkrut

MeckWB

Wossidia Rankelkrut n. rankendes Kraut: Voßswanz is 'n Rankelkrut Pa Parchim@Goldberg Goldb .

rankeln

DWB

rank·eln

rankeln , verb. iterativ zu ranken sich winden: eine stange, an die sich die bohne schmiegt und rankelt. Hippel 1, 283 .

rankeln1

PfWB

rankeln 1 , ränkeln 1 schw. : sich r. 'sich (allmählich) hochwinden'. Die Erbse rankle sich in die Heh [ HB-Kirrbg ], ränkle 'sich aufrichte…

rankeln2

PfWB

rankeln 2 schw. : ' schwanken, taumeln (aus Schwäche während oder nach einer Krankheit) ', rankele [ FR-Albsh ]; vgl. PfWB schrankeln ; Zs.:…

Rankelros'

MeckWB

Wossidia Rankelros' f. Rankrose Ha.

Rankelstän

LothWB

Rankel-stän [ràkəl-štǽn Mw. ; ràkəltər- Si. ] m. Sandstein von Rangwall bei Hayingen.

Rankelter

LothWB

rank·elter

Rankelter [rakəltər Rü. lux. Grenze ] m. wollige Schlinge (Viburnum Latana). — vgl. hd. sich ranken; ElsWB els. 2, 270 u. baier. 2, 122 Ran…

Rankelwinn'

MeckWBN

Wossidia Rankelwinn' f. Zaunwinde, convolvulus sepium Sta Stargard@Buchholz Buchholz .

Rankenrose

SHW

Ranken-rose Band 4, Spalte 1211-1212

ranken1

MeckWB

Wossidia ranken 1 hoch aufschießen, sich um etwas winden: ick fäuhlt glik, dor rankt mi dat (Schmerzgefühl) dat Lif tauhööcht (1887) Ro Rost…

ranken 2

LexerN

ranken 2 vgl. runchen 2,538.

ranken3

MeckWB

Wossidia ranken 3 Reimwort in der Rda. dor is nich Ranken oder Wanken von einsamer Gegend Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

rankenartig

GWB

ranken·artig

rankenartig [ Wilhelm an Natalie, mBez auf einen Gartenspaziergang ] wie manche Laube versprach nicht zunächst mit Geisblatt, Jasmin, reben-…

rankenbaum

DWB

ranken·baum

rankenbaum , m. spalierbaum, geländerbaum. Jacobsson 3, 360 b . vergl. oben das zweite verbum ranken.

Rankenblō¹me

WWB

ranken·blome

Ranken-blō¹me f. gelbe Schwertlilie (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Gl).

ranke als Zweitglied (30 von 159)

*kranke?

KöblerMnd

*kranke? , M. nhd. Kranker, erkrankter Mensch Vw.: s. pestilencie- E.: s. krank

Schranke

RDWB1

Schranke f шлагбаум j-n in die ~n weisen idiom. - указать, напомнить кому-л. его место идиом. ; призвать кого-л. к порядку устойч. ; постави…

Achselranke

Campe

achsel·ranke

Die Achselranke , Mz. die — n, in der Pflanzenlehre, diejenige Ranke, die aus dem Winkel der Blätter entspringt.

Aidskranke

LDWB2

aids·kranke

Aids|kran|ke m./f. (-n,-n) amaré(-rada) de aids m.(f.) , püre (püra) de aids m.(f.)

Albranke

RhWB

alb·ranke

Alb-ranke NBerg (veralt.) f.: Bittersüss, solanum dulcamara.

alpranke

DWB

alp·ranke

alpranke , f. solanum scandens und auch viscum, nicht von der alpe, vielmehr nach dem daemon benannt, wie die nebennamen alfsranke, alfranke…

altfranke

DWB

alt·franke

altfranke , m. wie Altbaier, Althesse, Altsachse. man nennt diejenigen Deutschen, die nicht zu der (gelehrten) republik gehören, Altfranken.…

bahnschranke

DWB2

bahn·schranke

bahnschranke f. an bahnübergängen installierte schranke zum sperren des übergangs für andere verkehrsteilnehmer bei durchfahrt eines zuges: …

Baranke

Adelung

bar·anke

Die Baranke , plur. die -n, ungeborne Lämmerfelle; ein zunächst aus dem Pohlnischen entlehntes Wort, wo Baran ein Lamm bedeutet, weil die me…

Beªrgranke

WWB

bearg·ranke

Beªrg-ranke. „ Biärgranken Knorpelblume“ [Illecebrum?] ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh = WWB-Source:171:Loeffler Loeffler ).

Blättergeranke

GWB

Blättergeranke In den Arabesken des großen Saales das B., Stengel- und Blumengeschnörkel GWB 49 1 ,181,18 Zahn,Ornamente Pompeji [1830] vgl …

Blätterranke

GWB

blaetter·ranke

* Blätterranke wie sauber ist .. das Gothische Fenster und die Blätter Ranken gezeichnet [ von Julie vEgloffstein ] Gespr Kanzl Müller 18.4.…

Blumenranke

GWB

blumen·ranke

Blumenranke mBez auf einen aufgeklebten Kranz aus getrockneten Blütenblättern In den leichten B-n [ Marianne: Blüthenranken ] | lauschen lie…

Boasiekranke

Wander

Boasiekranke 1. Boasiekranke erkennt man an ihren Fusstapfen. Weil die Krankheit, wie die Finger, so wahrscheinlich auch die Zehen raubt. Di…

bohnenranke

DWB2

bohnen·ranke

bohnenranke f .: 1779 Stilling Morgenthau 1,233. 2007 st. galler tagbl. (29.8.), IdS‐arch.

Bō²mranke

WWB

bom·ranke

Bō²m-ranke f. „ Beomenranken “ Efeu ( Kr. Grafschaft Schaumburg Sch Kr. Grafschaft Schaumburg@Rinteln Ri ).

Bō²nenranke

WWB

bonen·ranke

Bō²nen-ranke f. 1. Ranke der Stangenbohne ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

Brambārdranke

WWB

brambard·ranke

Bram-bārd-ranke f. ⟨ Brummernranke ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Bühne Bü ), „ Brummeren- “ ( Kr. Warburg Wbg Kr. Warburg@Borgentreich Bo ),…

brombeerranke

DWB2

brombeerranke f .: 1808 Voss Theokritos 14. 2004 n. zürch. ztg. (23.9.)51 c .

Büschranke

RhWB

buesch·ranke

Büsch-ranke bosrank Geld-Schravelen f.: deutsche Waldrebe, clematis vitalba.

Dǖwelsranke

WWB

duewel·s·ranke

Dǖwels-ranke f. [ Kr. Steinfurt Stf WMünsterl] Bärlapp (Lycopodium clavatum).

Eªrweteranke

WWB

Eªrwete-ranke f. Erfteranken getrocknetes Erbsenkraut, Viehfutter (Lippe OESTERH).

Ēfoiranke

WWB

Ēfoi-ranke f. [OWestf, sonst verstr.] Ēfaranke ( Kr. Iserlohn Isl Is ) 1. Efeuranke ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor…

eisenschranke

DWB

eisen·schranke

eisenschranke , f. cancelli ferrei: die hohen eisenschranken der nothwendigkeit. J. P. Tit. 4, 192.

Ableitungen von ranke (2 von 2)

geranke

DWB

geranke , gerank , n. 1 1) das ranken. 2) collectiv zu ranke: auch des rauhen geranks brombeer, und die rothe kornelle. Voss Ovid nr. 2, 17 …

verranke

BMZ

verranke swv. was ich verrenke. vgl. Schmeller 3,111.