Rak

rakeln

SHW

rak-eln Band 4, Spalte 1195-1196

rakseln

SHW

rak-seln Band 4, Spalte 1195-1196

raksen

SHW

rak-sen Band 4, Spalte 1195-1196

Rakäanga

Meyers

Rakäanga (Rokahanga, Reirson) , Laguneninsel der englischen Manihiki-Inseln (s. d.) in der Südsee.

rakafisk

MNWB

rakafisk ; vgl. +° râpelvisch.

Rakaikor

ElsWB

Rakaikor n. Lumpengesindel Scherw. — frz. racaille.

Rakauer Katechismus

Meyers

Rakauer Katechismus , s. Rakow .

Rakbein

MeckWB

rak·bein

Rakbein m. Teufel (1895) Ma GHelle ; wie Rackfaut.

Rākebred

WWB

rake·bred

Rāke-bred n. Gerät zum Ausscharren der noch glühenden Kohle aus dem Backofen ( Hfd Bü).

rāked

WWB

rāked Adj. erreicht, fertiggebracht ( Hal Bh).

Rakedewes

Wander

Rakedewes Dat kummt uppen Rakedewes. ( Ostfries. ) – Bueren, 225; Eichwald, 1567; Frommann, III, 428, 205; Hauskalender, II. Aufs gerathewoh…

Rakefârt

Wander

rake·fart

Rakefârt Dat was so 'ne Rakefârt. – Dähnert, 372 b . Ein Ungefähr, ein glücklicher Zufall, der einem Vortheil bringt.

Rākekūle

WWB

rake·kule

Rāke-kūle f. Feuerloch im Herd ( WmWb ).

Rakel

Meyers

Rakel , Schaber bei Druckmaschinen, werden aus sehr harter elastischer Kupferzinnzinklegierung (Rakelmetall) hergestellt.

Rakeleisen

RhWBN

rake·leisen

Rakel-eisen -īzər Klevld n.: Schürhaken, s. Wk. Porkeisen (N. 26).

rakelen

ElsWB

rake·len

rak e le n [râklə Ingenh. ] rütteln, heftig hin- und herbewegen. Was hes t dënn a l s an dem Tisch he rum ze r.? zu einem, der für den Tisch…

Rakelersleute

PfWB

 Rakelers-leute Pl. : a. 1566: Spitzbuben unerfahrene ragelersleut, die dem Wort Gottes zuwider seyen [nach: Küchler 19]. Zu Räkel 3.

Rakelhuhn

Meyers

Rakelhuhn (Rackelhuhn) , s. Birkhuhn .

Rakel I

RhWB

rak·eli

Rakel I -āk- in Uhrrakel ‘Ohrwurm’ s. Ohrrakel.

Rakel II

RhWB

Rakel II -āk-, Pl. -əlts MGladb-Rheydt m.: Kellerassel.

Rakel III

RhWB

Rakel III -āk-, Pl. -əlts in Geld-Stdt , Rees-Milling Isselbg ( -E- ) f.: die Raspel, Schnarre, die in den Kartagen in der Kirche benutzt wi…

rākelinges

MNWB

° rākelinges , adv. : rückwärts (Josep ed. Schütz 256, V. 7441); — vgl. rüggelinges.

rakeln

RhWB

rak·eln

rakeln das Wort, ndl. rakeln, zu mndl., mnd. raken ‘in etwas wühlen’ entsprechend, ist in der ndl. Nachbarschaft bezeugt als -āk- Klevld in …

rakels 1 und häufiger

KöblerAfries

rakels 1 und häufiger , Sb. nhd. Kette (F.) (1) ne. chain (N.) Q.: GF E.: s. germ. *rakentōn?, Sb., Fessel (F.) (1); vgl. idg. *rek̑-, *reg̑…

Rākelüns

WWB

rake·luens

Rāke-lüns m. Suppe mit Gänseklein und -blut, Trockenobst und Kartoffeln (jeder versuchte, für sich die besten Teile herauszufischen) ( Det I…

rakelvisch

LW

rak·elvisch

rakel-visch = rekelink?

rākemāker

MNWB

rake·maker

° rākemāker , m. ( Pl. -s ) : Bezeichnung eines Handwerkers? (Reval KR 2, 514).

Raken

Campe

† Raken , v. intrs . u. trs . im N. D. 1) Treffen, rühren. Den Kegel raken . Auch uneigentlich. Er ist leicht geraket , er wird leicht empfi…

raken1

MeckWB

raken 1 scharren, kratzen, schüren, raffen: 'dat flesk ute deme grapen raken' (Wi 1448) Jb. 27, 276; raken, toraken zusammenschüren Monschr.…

raken2

MeckWB

raken 2 berühren, treffen, streifen: beim Marmel spiel raakt trifft eine Marmel die andere; beim Ballspiel der Ball einen Spieler Ro Warn ; …

brak

KöblerAs

*brak , st. N. (a) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. *breh? E.: s. brekan W.: vgl. mnd. brek, breke, M.?

srak

KöblerIdg

*srak , Sb., Adj. Vw.: s. *srakᵘ̯to-<o:p></o:p>

strak

KöblerAhd

*strak , Adj. nhd. gerade (Adj.) (2), strack ne. straight Q.: it. stracco, müde, matt

ahstrak

KöblerMnd

ahstrak , N. Vw.: s. āstrak

alstrak

KöblerMnd

alstrak , Adj. Vw.: s. āstrak

Asmirak

BWB

Asmirak Band 1, Spalte 1,354

asterak

KöblerMnd

ast·e·rak

asterak , N. Vw.: s. āstrak

astrak

KöblerMnd

ast·rak

astrak , N. Vw.: s. āstrak

дурак

RDWB2

дурак без дураков идиом. - im Ernst валять дурака идиом. - Däumchen drehen idiom. ; die Hände in den Schoß legen idiom. ; nichts tun; heruma…

fetherak

KöblerAs

fetherak , st. M. (a) nhd. Fittich ne. wing (N.) ÜG.: lat. ascella GlTr Hw.: vgl. ahd. fedarah* (st. M. (a)); anfrk. fetherak Q.: GlTr (Anfa…

Försprak

MeckWBN

Wossidia Försprak f. Fürsprache Müll. Reut. 39 b .

framstrak

KöblerAhd

fram·strak

framstrak , Adj. nhd. hartnäckig, unbeugsam, starr, heftig ne. stubborn, rigid ÜG.: lat. pertinax Gl, rigidus Gl Hw.: s. frastrak* Q.: Gl (2…

frastrak

KöblerAhd

fra·strak

frastrak , Adj. nhd. fest entschlossen, unnachgiebig ne. resolute ÜG.: lat. obstinatus Gl Hw.: s. framstrak* Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) E.: s. f…

gebrak

KöblerMnd

geb·rak

gebrak , N. nhd. Gebrechen, Bedarf, Mangel (M.), Abbruch, Bruch (M.) (1), Abgang im Verbrauch Hw.: s. gebrēk, gebrok, brāke (4) E.: s. ge, b…

gerak

KöblerMnd

gerak , N. nhd. Zureichendes, Genüge, Notdurft, zureichende Pflege, ausreichender Zustand Vw.: s. un- E.: s. gerāken R.: in gerāke hōlden: n…

inbrâk

MNWB

° inbrâk (ynbrack) , m. , Verletzung (eines Rechtes), i. dôn Abbruch tun (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 196).

otvorak

KöblerMnd

otvorak , Sb. nhd. Rock mit Aufschlägen, Rock mit Rabatten Q.: Livl. UB. II 1 23 I.: Lw. russ. otvorót E.: s. russ. otvorót L.: MndHwb 3=2, …

parak

KöblerAn

parak , M., BN nhd. Lamm, Zicklein Hw.: s. parrak I.: Lw. mnd. Lw. mnl. parc, parric, Lw. afrz. pacr, Lw. lat. parricus E.: s. mnd. mnl. par…

parrak

KöblerAn

par·rak

parrak , st. N. (a) nhd. Not, Beklemmung Hw.: s. parak; vgl. vgl. ae. pearroc, as. *perrik, ahd. pfarrih I.: Lw. ae. pearroc, Lw. lat. parri…

Polturak

DRW

Polturak, m. aus gleichbed. polnisch póltorak, vgl. WBÖ. III 588 Münze im Wert eines halben Kreuzers (I) oder von vier bis sechs Pfennigen (…

schepwrak

KöblerMnd

schep·wrak

schepwrak , N. Vw.: s. schipwrak

Scherak

Idiotikon

sche·rak

Scherak Band 8, Spalte 1144 Scherak 8,1144

schipwrak

KöblerMnd

schip·wrak

schipwrak , N. nhd. Schiffswrack E.: s. schip (2), wrak (2) W.: vgl. nhd. Schiffswrack, N., Schiffswrack, DW 15, 103? L.: Lü 329bf. (schip-/…

slangenbrak?

KöblerMnd

slange·n·brak

slangenbrak? , Sb.? nhd. ein Geschützmangel? Q.: Brandis 239 (1471-1528) E.: s. slange, brak (3)? L.: MndHwb 3, 260 (slangenbrak) Son.: örtl…

steinewrak

KöblerMnd

steine·wrak

steinewrak , N. Vw.: s. stēnewrak

strak

KöblerMnd

strak , Adj. nhd. „strack“, stramm, gerade emporgerichtet, steif, straff, fest gedreht, stark, gerade, in gerader Richtung verlaufend, nicht…

stēnewrak

KöblerMnd

stēn·e·wrak

stēnewrak , N. nhd. zerbrochene oder schlecht gebrannte Ziegel E.: s. stēn (1), wrak (2) L.: MndHwb 3, 464 (stê[i]newrak), Lü 379a (stênewra…

ungerak

KöblerMnd

ung·e·rak

ungerak , N. nhd. Zufall, böser Zufall, Unfall, Unglück, Unheil, Schaden (M.), Ungefähr, Ungebührlichkeit, Ungehörigkeit, Streit, Unwetter H…

Vagelsprak

MeckWBN

Wossidia Vagelsprak f. Vogelsprache Müll. Reut. 151 b .

vorbrak

KöblerMnd

vor·brak

vorbrak , N. Vw.: s. vörbrak*

beraken

LW

be-raken, verscharren, bedecken.

entraken

LW

ent-raken, nicht treffen, fehlen.

gerak

KöblerMnd

gerak , N. nhd. Zureichendes, Genüge, Notdurft, zureichende Pflege, ausreichender Zustand Vw.: s. un- E.: s. gerāken R.: in gerāke hōlden: n…

Gerake

RhWB

Ge-rake γərāk Ruhr Sg. t. n.: Anteil; sin G. kriegen.

geraken

LW

ge-raken, 1. treffen, erreichen. 2. sich treffen, ereignen (auch pers.); gelingen. (wol) geraket, (wol) gelungen, trefflich.

Rake

Adelung

Die Rake , eine Art Krähen oder Raben, S. 1. Racker.