lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

râder

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

râder

Bd. 2, Sp. 333
râder s.râtære.
16 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    râder

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    râder s. râtære.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rader

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    rader, suasor.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rader

59 Bildungen · 34 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen

rader‑ als Erstglied (30 von 34)

rāderalbus

MNWB

rader·albus

° rāderalbus , m. ( Pl. -albus ) : rheinische Münzsorte, Weißpfennig mit auf dem Revers aufgeprägtem Rad (dem Wappen der Kurfürsten von Main…

Raderbeutel

RhWB

rader·beutel

Rader-beutel -bø·y.l Altk-Wissen ; -bȳl Siegld-Freudenbg m.: Karbunkel, Drüsengeschwulst unter dem Arm oder im Nacken.

Raderblume

RhWB

rader·blume

Rader-blume rā:rblō:m Grevbr-Evinghv , Neuss-Dormag 1817, Jül-Boslar Hottorf f.: Kornrade.

rāderen

MNWB

rade·ren

rāderen , swv. : (Leibesstrafe für Kapitalverbrechen:) Gliedmaßen durch Schläge mit einem Wagenrad brechen, rädern, c. A. p. dê lêt hê alle …

Radergeld

DRW

rader·geld

Radergeld, n. auf den Raderalbus bezogener Münzfuß vgl. Radermünze ein rinsch goltgulden, der eins plach zo gelden 24 albus of 26 albus rade…

rādergelt

MNWB

rader·gelt

° rādergelt , n. : Währung, Münze auf der Basis eines rheinischen Weißpfennigs mit auf dem Revers aufgeprägtem Rad (dem Wappen der Kurfürste…

Radergulden

DRW

rader·gulden

Radergulden, m. auch räder- eine Goldmünze im Wert von 24 Raderalbus wer it saich yemant dayrinbouen myt ynnychen derselver besten in die jo…

rāderhaller

MNWB

rader·haller

° rāderhaller , m. : rheinische Münzsorte, Heller mit auf dem Revers aufgeprägtem Rad (dem Wappen der Kurfürsten von Mainz) (Wassenberch 93 …

raderig

RhWB

rade·rig

raderig -ā:d- Merz-Bergen , Bitb-Seimerich , Sieg-Blankenbg , Neuss-Strabg Adj.: 1. baufällig, von einem Hause; abgenutzt, altersschwach von…

Radermächer

RhWB

Rader-mächer rā:dərmęχər Prüm-Hallschlag , uWupp 1870 m.: Stellmacher, Wagner.

Radermark

DRW

rader·mark

Radermark, f. eine Münze im Wert von sechs Raderalbus vgl. Radermünze muß abermals jeder partie 10 radermark beilagen 1555 RhW. III 1 S. 179…

rādermouwe

MNWB

rader·mouwe

° rādermouwe , f. ( Pl. -n ) : abnehmbarer verzierter Ärmel eines Kleidungsstückes, Ärmelmanschette , ê(i)n pâr r.n mit twên silveren knö̂pe…

rādermünte

MNWB

rader·muente

° rādermünte , f. : Währung, Münze auf der Basis eines rheinischen Weißpfennigs mit auf dem Revers aufgeprägtem Rad (dem Wappen der Kurfürst…

Radermünze

DRW

rader·münze

Radermünze, f. [Ergänzung zur Druckversion] eine innerhalb des rheinischen Münzvereins geprägte Münze; mit dem Mainzer Rad als typischem Gep…

Raderpfennig

DRW

rader·pfennig

Raderpfennig, m. eine Radermünze vgl. Pfennig (I), Raderalbus dasz von jedem halben malter waitzen geliefert werde jarlichs ein hoen und ein…

raderrutschtig

RhWB

rader-rutschtig rā:dər-  Köln-Frechen Adj.: völlig verrückt.

raderschädig

RhWB

rader·schaedig

rader-schädig rādəršEdĭχ Zell-Merl ; rdəršdəriχ Bernk-Monzel Adj.: baufällig, zerbrochen; schwächlich, von Menschen.

raderschälig

RhWB

rader·schaelig

rader-schälig -šę·l.iχ Adj.: 1. a. de Ech äs r. ihre Jahresringe sitzen nicht fest aufeinander Prüm-Mürlenb 1860, Neuw-Etschd , Sieg-Ittenb …

Raderschale

RhWB

rader·schale

Rader-schale radərša·l. Sieg-Ittenb f.: die Ech (Eiche) hät R. lose Jahresringe, zwischen den Ringen , freien Raum, infolge Frostes.

Raderschilling

DRW

rader·schilling

Raderschilling, m. eine Münze im Wert von einem halben Raderalbus vgl. Radermünze welcher sonder urlaub ausbleibt [vom jahrgeding], ist unse…

Raderstein

Adelung

rader·stein

Der Raderstein , des -es, plur. die -e, im gemeinen Leben, ein Nahme der Trochiten, welche so, wie die Sternsteine, Theile von Enkriniten si…

rāderstrô

MNWB

rader·stro

° rāderstrô , n. : Stroh zur Verwendung bei der Pferdehaltung? (Livl. Ub. II 2, 465).

rader als Zweitglied (23 von 23)

feuerader

DWB

feuer·ader

feuerader , f. vena ignis: warum die feuerader, die diese bebungen hervorbrachte, blosz unter dem boden der seen fortgelaufen sei. Kant 9, 3…

gārbrâder

MNWB

garb·rader

gārbrâder , -brêder , -êr(e) , m. , Garkoch, der gare Kost bereitet und in seinem Hause verkauft, Speisewirt (rohes Fleisch oder rohen Fisch…

Gerader

Wander

gera·der

Gerader Der Gerade spottet des Halgo. Lat. : Loripedem rectus deridet, Aethiopem albus.

kollerader

DWB

kolle·rader

kollerader , f. zornader. 1 1) von menschen: er sahe mich treflich über die achsel an, die kollerader lief fingersdicke auf. Felsenb. 1, 47;…

leberader

DWB

leber·ader

leberader , f. der untere gröszere ast der achselader, bei den thieren auch die viertelader genannt. Nemnich ; leberader, epatica. voc. inc.…

lêⁱsterâder

MNWB

leiste·rader

° lêⁱsterâder , f. , Leistenader, Ader am Hinterfuß des Pferdes, Arteria femoralis (Nd. Jb. 6, 94).

lēverâder

MNWB

lever·ader

lēverâder , f. , Armvene, Vena hepatica (vor allem für Aderlaß bei Lebererkrankungen).

Mutterader

Adelung

mutte·rader

Die Mutterader , plur. die -n, ein Ast der untern Hohlader, welcher durch die inwendige Seite des Schenkels zum inwendigen Knöchel geht, und…

quiksülverâder

MNWB

quiksuelver·ader

*° quiksülverâder , f. : konzentriertes Vorkommen von Quecksilber im Boden, Quecksilberader , ao. 1588 hebben etlĩke sô torf gegrāven ên qu.…

silberader

DWB

silbe·rader

silberader , f. silberführende ader im bergbau. Adelung, vena argenti Stieler 8 . Corvinus fons lat. 1 (1660) , 711 a , schon mhd.: die silb…

sparrader

DWB

sparr·ader

sparrader , f. , wie spannader ( sp. 1891), zu sperren, verb. mit vocalrückangleichung an sparren, subst. gebildet. sparrader, sparader, var…

sperrader

DWB

sperr·ader

sperrader , f. : spaerrader der pferde, die beim sogenannten herzgesperr eröffnet wurde. quelle des 17. jahrh. bei Höfler d. krankheitsnamen…

sporader

DWB

spor·ader

sporader , f. nebenform zu sparrader, oben sp. 1946: man soll dem pferdt die sporadern schlagen. Seuter rossarzn. 14 ; die seitenader, so ma…

²vorrâder

MNWB

vor·rader

2 vorrâder , vorrêder , m. , falscher Ratgeber , Verleumder, Verräter, Attentäter, allgem.: Schuft, Schurke. Rda.: de v. slept nümmer; der s…

wasserader

DWB

wasse·rader

wasserader , f. 1 1) wässerige flüssigkeit führender gang im körper; dem folgenden liegt vielleicht ' piszader ' ( Frischlin 74 a nach Hyrtl…

Ableitungen von rader (2 von 2)

Gerader

Wander

Gerader Der Gerade spottet des Halgo. Lat. : Loripedem rectus deridet, Aethiopem albus.

radere

GWB

radere lat; nur PartPrät ‘rasus’ schaben, kratzen, glätten; nur in der (seit Platon) bildl gebrauchten Wdg ‘tabula rasa’ (geglättete, dh unb…