lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rücken

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
50

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

rücken sw. V.

rücken , sw. V. nhd. dringen, eindringen, kommen, rutschen, reißen aus, entfernen aus, entfernen von, drängen, fortbewegen, sich fortbewegen, rücken, vorwärts rücken, setzen an, setzen auf, ziehen, schieben, legen, holen, pressen auf, setzen in, einsetzen in, zücken, verändern Vw.: s. abe-, ent-, enwec-, ge-, hinder-, īn-, īt-*, ite-, nāch-, ūf-*, ūz-*, ver-, vol-*, vore-*, vüre-*, wider-, zer-, zesamene- Hw.: vgl. mnl. rucken, mnd. rücken Q.: Mar, Ren, RWchr, StrAmis, Enik, Brun, GTroj, SHort, Kreuzf, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, EckhIII, Parad, BDan, EvB, Minneb, MinnerII, Seuse, SAlex, KvMSph (FB…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rückensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rücken , sw. V. nhd. dringen, eindringen, kommen, rutschen, reißen aus, entfernen aus, entfernen von, drängen, fortbeweg…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rückensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    rücken , sw. V. nhd. rücken, bewegen, losgehen, anrücken, verrücken, versetzen, ziehen, zausen, an den Kragen gehen, ver…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rücken

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Rücken, m. auch rück, rücke I der Körperteil vgl. Bauch (I), Hals (I), Nack I 1 im Strafrecht; insb. jm. das Corpus deli…

  4. modern
    Dialekt
    rücken

    Südhessisches Wörterbuch

    rücken Band 4, Spalte 1497-1498

Verweisungsnetz

85 Knoten, 86 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 3 Kompositum 77 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rücken

139 Bildungen · 17 Erstglied · 118 Zweitglied · 4 Ableitungen

rücken‑ als Erstglied (17 von 17)

Rückenmark

SHW

Rücken-mark Band 4, Spalte 1499-1500

Rückennaht

SHW

Rücken-naht Band 4, Spalte 1499-1500

Rückenteil

SHW

Rücken-teil Band 4, Spalte 1499-1500

Rückenweg

SHW

Rücken-weg Band 4, Spalte 1499-1500

Rückenmark

Herder

rücken·mark

Rückenmark , das, medulla spinalis ist das 2. Hauptnervencentrum. — Es beginnt mit dem noch in der Schädelhöhle liegenden verlängerten Mark …

Rückenschutz

DRW

rücken·schutz

Rückenschutz, m. wie Rücken (IV) daß dieselben ... rugkhschuz, schermen, hilf, rat und beystannd thun 1524 SalzbWaldO.(FRAustr.) 57 jeder ze…

‑rücken als Zweitglied (30 von 118)

umberücken?

KöblerMhd

*umberücken? , sw. V. nhd. „umrücken“ E.: s. umbe (2), rücken (1) W.: nhd. (ält.) umrücken, sw. V., herumrücken, DW 23, 1050

underupdrücken

KöblerMnd

*underupdrücken , sw. V. nhd. unten aufdrücken Hw.: s. underupgedrücket E.: s. under (1), up, drücken

underūtdrücken

KöblerMnd

*underūtdrücken , sw. V. nhd. unten anbringen Hw.: s. underūtgedrücket E.: s. under (1), ūt, drücken

abdrücken

DRW

abdrücken nl. afdrucken I jemandem etwas abpressen, abnötigen wir virbiedin ... unrecht zulle und unrecht geleide und abedrucken [lat. extor…

abe drücken

MWB

abe drücken swV. ‘abquetschen’ in dem valle / kam undir si [Amme] der kleine knabe. / die fuͤze druchte si im abe, / [...] er muͤste iemer m…

abe rücken

MWB

abe rücken swV. ‘jmdm. etw. (ruckartig) wegziehen, abreißen’ daz kint [...] gie zuo dem künig hin / und ruct im ab die krône / und sazt sie …

abedrücken

KöblerMhd

abe·drücken

abedrücken , sw. V. nhd. „abdrücken“, herunterschlucken, verdrücken, abschnüren, abquetschen ÜG.: lat. abstergere Gl Hw.: s. abe, drücken; v…

aberücken

KöblerMhd

abe·rücken

aberücken , sw. V. nhd. „abrücken“, abnehmen, ausziehen, wegziehen, ruckartig wegziehen, abreißen, entfernen Hw.: vgl. mnd. afrücken Q.: Eni…

abetrücken

KöblerMhd

abetrücken , sw. V. nhd. abwischen, abtrocknen Q.: Myns (um 1440) E.: s. abe, trucken W.: nhd. DW2- L.: Lexer 358b (abetrucken), LexerHW 1, …

abrücken

KöblerMhd

abrücken , sw. V. Vw.: s. aberücken

afdrücken

KöblerMnd

afdrücken , sw. V. nhd. drücken, abdrücken Hw.: vgl. mhd. abedrücken E.: s. af, drücken W.: s. nhd. abdrücken, sw. V., abdrücken, DW 1, 21, …

afrücken

KöblerMnd

afrücken , sw. V. nhd. „abrücken“, wegrücken, wegreißen, fortziehen, fortreißen Hw.: vgl. mhd. aberücken E.: s. af, rücken W.: s. nhd. abrüc…

ane drücken

MWB

ane drücken swV. ‘etw. an etw. drücken’ [Jesus] hies im raichen ein tüch. / fur seinen anplik er es hüb / und drukht mit paiden henden an, /…

anedrücken

KöblerMhd

ane·drücken

anedrücken , sw. V. nhd. andrücken Hw.: vgl. mnd. anedrücken Q.: Hawich (FB ane drücken), Urk (1334) E.: s. ane, drücken W.: nhd. andrücken,…

aufdrücken

DRW

auf·drücken

aufdrücken besiegeln 1396 CDPruss. VI 31 Faksimile 1444 MBoica XVI 53 Faksimile 1510 SterzingSp. I VIII 785 das ein sigel auffgedruckt werde…

aufrücken

DRW

auf·rücken

aufrücken I verlängern, anstehen lassen de sone ... dat wy de uprucket an beyder sit ... toe jar 1348 DiepholzUB. 30 Faksimile Schiller-Lübb…

ausdrücken

DRW

aus·drücken

ausdrücken I (eigens) festsetzen; in Worte fassen; (schriftlich) festlegen in orer vordracht doch von nenen overman utgedrucked is 1452 Hame…

ausrücken

DRW

aus·rücken

ausrücken I Waffen zücken wer ein schwert oder ein messer ußrucket frevellichen 1351 NMittThürSächs. 7, 2 (1844) 121 Faksimile 1430 NÖsterr.…

bedrücken

KöblerMhd

bed·rücken

bedrücken , sw. V. nhd. niederdrücken, überwältigen, bändigen, zusammendrücken ÜG.: lat. elidere PsM Hw.: vgl. mnl. bedrukken, mnd. bedrücke…

darniderdrücken

KöblerMhd

darnider·drücken

darniderdrücken , sw. V. nhd. „daniederdrücken“, niederdrücken Q.: LS (Ende 14. Jh.) E.: s. darnider, drücken (1) W.: nhd. daniederdrücken, …

darīndrücken

KöblerMhd

dar·īndrücken

darīndrücken , sw. V. nhd. „eindrücken“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darīn drücken) E.: s. darīn, drücken W.: nhd. DW2-

durchdrücken

KöblerMhd

durch·drücken

durchdrücken , sw. V. nhd. „durchdrücken“, durchbrechen, hindurchdrücken Q.: LancII, Virg (2. Hälfte 13. Jh.) E.: s. durch, drücken (1) W.: …

entrücken

KöblerMhd

ent·rücken

entrücken , sw. V. nhd. forttragen, wegtragen, entreißen, rauben, entrücken, entfernen Hw.: vgl. mnl. ontrucken, mnd. entrücken Q.: Vät, Apk…

ent|rücken

MWB

ent|rücken swV. 1 ‘etw. wegtragen’ 1.1 mit Dat. ‘jmdm. etw. entreißen, rauben’ 1.2 als Part.-Adj.2 ‘jmdn. (zur Schau Gottes) entrücken’    1…

enwecrücken

KöblerMhd

enwec·rücken

enwecrücken , sw. V. nhd. „wegrücken“ Q.: Cranc (1347-1359) (wecrucken) (FB enwec rücken) E.: s. enwec, rücken W.: nhd. DW2-

erdrücken

KöblerMhd

erd·rücken

erdrücken , sw. V. nhd. totdrücken, zu Tode drücken, erdrücken Q.: RWchr, LvReg, Enik, Hiob (FB erdrücken), Brun (FB dirdrucken), Berth, Jen…

gebrücken

KöblerMhd

geb·rücken

gebrücken , sw. V. nhd. überbrücken, Brücke bauen Hw.: s. gebrucken Q.: RvZw (FB gebrücken), Trist (um 1210), Urk E.: s. brücke W.: nhd. DW-…

gedrücken

KöblerMhd

ged·rücken

gedrücken , sw. V. nhd. drücken, unterdrücken, sich demütigen, dulden ÜG.: lat. reprimere STheol Vw.: s. nider-, under-, ūz- Q.: SHort, Para…

geiterücken

KöblerMhd

geite·rücken

geiterücken , sw. V. nhd. „geitrücken“, wiederkäuen Q.: BdN (1348/1350) E.: s. ge-, iterücken W.: nhd. DW- L.: MWB (geiterücken)

Ableitungen von rücken (4 von 4)

entrücken

KöblerMhd

entrücken , sw. V. nhd. forttragen, wegtragen, entreißen, rauben, entrücken, entfernen Hw.: vgl. mnl. ontrucken, mnd. entrücken Q.: Vät, Apk…

gerücken

KöblerMhd

gerücken , sw. V. nhd. „rücken“, geraten (V.) auf, herausziehen, ziehen, zuwenden Vw.: s. ūf- Q.: Alph, Freid, KvWLd, Nib (um 1200), PassI/I…

verrücken

KöblerMhd

verrücken , sw. V. nhd. von der Stelle rücken, weichen (V.) (2), abreisen, dahinschwinden, vergehen, sterben, verrücken, verschieben, außer …

zerrücken

KöblerMhd

zerrücken , sw. V. nhd. „zerrücken“, auseinanderrücken, zerteilen, zerstreuen, zerreißen, verdrehen ÜG.: lat. diripere Gl, disrumpere Gl Hw.…