lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quecke

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
35

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

quecke f.

Bd. 13, Sp. 2335

quecke , f. aus dem gleichbedeutenden nd. quecke, queke ( Schiller-Lübben 3, 400 b . Schambach 164 a , s. auch der queck 1), das in wurzeln und kriechenden, gleichsam lebendigen ranken sich schnell ausbreitende und schwer auszurottende weizengras, triticum repens ( radices ligantes terram, quas rustici dicunt quecken Dief. nov. gl. 384 a ) oder ein ähnlich wucherndes unkraut Stieler 1491 . Nemnich 2, 1491 . Graszmann pflanzennamen nr. 758 , queche Schmidt westerw. idiot. 153 , queche, quiche, quecke Kehrein volksspr. in Nassau 1, 317 , vgl. DWB grasquecke , DWB queckengras : der lolch und die …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    quëckestswf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    quëcke , këcke stswf. frisches mutiges wesen, tapferkeit. der manheit quecke j.Tit. 3906. der mit sîner kecken furbaʒ ni…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    queckeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quecke , F. Vw.: s. quēke L.: MndHwb 2, 1801 (quecke)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quêcke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Quêcke , plur. die -n, 1) Bey den Landleuten werden die Wurzeln aller Grasarten, welche in der Erde Halmen treiben, …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quecke

    Goethe-Wörterbuch

    Quecke Kriechweizen (Triticum repens) 1 als Grundstoff für einen schleimlösenden Absud Ich habe heute wieder angefangen …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quecke

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Quecke (Triticum repens) , Grasart, die als sehr lästiges Unkraut im lockern Ackerboden erscheint, 2—4' hohe Halme treib…

  6. modern
    Dialekt
    Queckef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Quecke f. : 1. 'die häufige Unkrautpflanze Agriopyrum repens', Queck (gwęg) [verbr. (mit Ausnahme eines Teils der SPf, i…

  7. —
    Sprichwörter
    Quecke

    Wander (Sprichwörter)

    Quecke Den Quecken muss man im Frühjahr den Kopf, im Herbst den Steiss nehmen. ( Oels. ) – Boebel, 133.

  8. —
    Spezial
    Quecke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Que|cke (Elymus repens) f. (-,-n) ‹bot› (Gemeine Quecke) erba da orde f.

Verweisungsnetz

65 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quecke

79 Bildungen · 61 Erstglied · 17 Zweitglied · 1 Ableitungen

quecke‑ als Erstglied (30 von 61)

Quecke II

RhWB

Quecke II PfWB LothWB ebenfalls von queck abgeleitet f.: 1. Pflanzen. a. wie nhd., triticum repens Allg. nach Wk. VI 26 verbr., abgesehen vo…

queckelig

PfWB

queckelig Adj. : = PfWB queck , queckelig [LA-Impfl].

queckeln

DWB

quec·keln

queckeln , verb. , in aufqueckeln, ein schwächliches kind, eine kranke person durch sorgsame pflege auf-, fortbringen Schm. 2 1, 1391. s. au…

Queckenbart

SHW

Quecken-bart Band 4, Spalte 1145-1146

Queckenegge

SHW

Quecken-egge Band 4, Spalte 1147-1148

Queckenklee

SHW

Quecken-klee Band 4, Spalte 1147-1148

Queckenkopf

SHW

Quecken-kopf Band 4, Spalte 1147-1148

Queckennest

SHW

Quecken-nest Band 4, Spalte 1147-1148

‑quecke als Zweitglied (17 von 17)

Eierquecke

RhWB

eier·quecke

Eier-quecke -kwęk Ahrw-Altenahr f.: Ackerhornkraut, cerastium arvense.

Gärbelquecke

PfWB

Gärbel-quecke f. : ' Schafgarbe (Achilea millefo- lium) ', Geʳwelqueck [ Wilde 221], Gäʳwilszweck [ PS-Erfw ]; vgl. PfWB Garbe 2 , PfWB Garb…

Gärbquecke

PfWB

garb·quecke

Gärb-quecke f. : ' Schafgarbe (Achillea millef.) ', Gäʳbquack [ PS-O'simt ]; vgl. PfWB Garbe 2 . Marzell 148.

grasquecke

DWB

gras·quecke

grasquecke , f. , die gemeine quecke, agriopyrum repens P. B.: in allen früchten ( getreide ) nemen die grasz quecken inn feüchten feldern, …

Hundquecke

RhWB

hund·quecke

Hund-quecke -kwEk Saarbg-Beurig f.: die Wurzel vom Honiggras, holcus lanatus.

Langquecke

PfWB

lang·quecke

Lang-quecke f. : 'Quecke (Agropyron repens)', Langquecke Pl. [ KU-Krottb ]; Syn. s. PfWB Quecke . —

laufquecke

DWB

lauf·quecke

laufquecke , f. triticum repens, die quecke, wegen ihrer laufenden wurzeln.

Roßquecke

PfWB

ross·quecke

Roß-quecke f. : = PfWB Quecke 1, Roßqueck [Neustdt ( Wilde 76)], eine Queckenart mit tiefen Wurzeln [ NW-Ellstdt ]. —

Schleifquecke

PfWB

schleif·quecke

Schleif-quecke f. : 'Quecke (Agriopyrum repens)', Schlääfqueck [ GH-Lingf ], Schleef- [ LU-Opp SP-Heiligst GH-Jockgr ]; vgl. PfWB Schleifgra…

Schnützelquecke

RhWB

schnutzel·quecke

Schnützel-quecke -itsəlgwęk Saarbg-Beurig f.: Wurzel der Schafgarbe, achillea millefolium, sehr gesucht als Viehfutter.

schnurquecke

DWB

schnur·quecke

schnurquecke , f. die quecke, weil sie einer schnur ähnelt. Campe. vgl. schnurrquecke.

Spitzquecke

PfWB

spitz·quecke

Spitz-quecke f. : eine Queckenart, im Ggs. zur PfWB Langquecke , -queck [ KU-Krottb SP-Heiligst ]; Syn. s. PfWB Quecke 1. —

Wasemquecke

PfWB

wasem·quecke

Wasem-quecke f. : ein feines queckenähnliches Unkraut, Wäsemqueck [ KU-Adb ]. —

weizenquecke

DWB

weizen·quecke

weizenquecke , f. , ' kriechender weizen ', triticum repens L. Krünitz öcon. encycl. 237, 150 . —

Ableitungen von quecke (1 von 1)

gequëckelich

FindeB

* gequëckelich adj. kühn, dreist Minneb.