lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schnitzel

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnitzel m.

Bd. 15, Sp. 1360

schnitzel , m. und n., nassauisch als fem. Kehrein 1, 363 , weiterbildung zu schnitz ( vgl. daselbst ), kleines abgeschnittenes stück, abfall beim schneiden: beschnitzel, schnitzel, segmen, resegmen Henisch 308, 27 ; die ältesten datierten belege nach Weigand 2, 621 sind mittelrhein. snitzel im vocab. ex quo von 1469 und clevisch snytzel im Teuthonista von 1475; vgl. auch 1 am ende. insbesondere 1 1) dünne scheiben von gedörrtem obst, s. DWB schnitz 2, c; so hessisch Kehrein 1, 363 , auch nd. ( westfäl. ) im plur. snitseln hutzeln Woeste 246 b : aus jedem gaubloch hängen perlenschnüre von getr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchnitzelDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Das Schnitzel , — s Mz . gl. s. Campe Schnitz .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schnitzel

    Goethe-Wörterbuch

    Schnitzel auch -zz- (abgetrenntes) winziges Stückchen, Schnipsel, Fetzchen Es wird mir wohl, wenn ich..ein Schnizzel Pap…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schnitzel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schnitzel , Rübenschnitzel, s. Zucker .

  4. modern
    Dialekt
    Schnitzel

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Schnitzel Band 9, Spalte 1418 Schnitzel 9,1418

  5. —
    Sprichwörter
    Schnitzel

    Wander (Sprichwörter)

    Schnitzel Schnitzel kräuseln. Diese Worte sind eine alte Redensart, die im Maingau und besonders auch in Frankfurt a.M. …

  6. —
    Spezial
    Schnitzel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schnit|zel n. (-s,-) ‹gastron› bisteca (-ches) f. , snizl (-zl) f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnitzel

73 Bildungen · 51 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen

schnitzel‑ als Erstglied (30 von 51)

schnitzelbank

DWB

schnitzel·bank

schnitzelbank , f. , s. schnitzbank: drum begehrte er weiter nichts mit auf das schlosz zu nehmen, als ein gutes feuerzeug, eine schnitzelba…

Schnitzelbankkopf

PfWB

schnitzelbank·kopf

Schnitzelbank-kopf m. : 1. 'verdicktes, spitz zulaufendes oberes Teil am Spannhebel der Schnitzelbank zum Festklemmen des Werkstükkes', nach…

Schnitzelbohnen

PfWB

schnitzel·bohnen

Schnitzel-bohnen Pl. : 'Speise aus kleingeschnittenen grünen Bohnen', Schnitzelbahne [ LU-Friesh NW-Kallstdt Wachh ]. VR.: Schnitzelbohne, B…

Schnitzelbraten

RhWB

schnitzel·braten

Schnitzel-braten -ələbrrə Kreuzn-Dörreb m.: im Kinderreim: Ens, zwee, drei, hicke, hacke, hei; hicke, hacke, Schn., de Miller hot sei Fra v…

schnitzelchen

DWB

schnitzel·chen

schnitzelchen , n. : da hast du schon wieder ein schnittselchen papier von mir, keinen ordentlichen brief. Biester in den br. von und an Bür…

schnitzelei

DWB

schnitze·lei

schnitzelei , f. 1 1) handlung des schnitzelns: durch schnitzelei kann da je ein bratspiesz zur marmornen bildsäule Apolls werden? Herder 5,…

Schnitz(e)ler

PfWB

schnitze·ler

Schnitz(e)ler m. : 1. 'wer an Holz herumschneidet und schnitzt', scherzh., auch als Uzname, Schnitzeleʳ (šnidsələʳ) [ RO-Dielkch ], Schnitzl…

Schnitzelfez

RhWB

schnitzel·fez

Schnitzel-fez -əlfēts Neuw-Linz n.: verächtl. Obstkraut, in das Obstschnitzel mit eingekocht sind.

Schnitzelfuch

RhWB

Schnitzel-fuch -tsəlnfox OBerg m.: Zusammenkunft der Nachbarsfrauen in einem Nachbarhaus, zur gemeinsamen Herrichtung der Obstschnitzeln.

schnitzeljagd

DWB

schnitzel·jagd

schnitzeljagd , f. jagd, die den spuren ausgestreuter papierschnitzel folgt: prinz und prinzessin Ludwig ( von Hessen ) ... betheiligten sic…

‑schnitzel als Zweitglied (20 von 20)

abschnitzel

DWB

abschnitzel , n. , das vorige. wer phantasie hat, macht sich aus jedem abschnitzel eine wunderbare reliquie. J. Paul uns. loge 3, 170 ; bei …

Apfelschnitz(el)

RhWB

apfel·schnitzel

Apfel-schnitz(el) PfWB ElsWB m.: -schnitzel auf Hurden oder im Backofen getrocknet, Nfrk Oaft, Bakenof, Bakemüs, Bakefitte genannt. Was habe…

Bohnenschnitzel

PfWB

bohnen·schnitzel

Bohnen-schnitzel Pl. : 'Abfall beim Bohnenputzen', -schnitzel [NW-Kallstdt Wilde 26]; vgl. PfWB Bohnenputzel . —

Dielschnitzel

GWB

diel·schnitzel

Dielschnitzel abfallende Holzstücke bei Tischlerarbeiten DjG 3 3,385,33 RAnw [18.6.73] Maria Erxleben M. E.

geschnitzel

DWB

geschnitzel , n. das schnitzeln und das geschnitzelte, übertragen: zierliches rednergeschnitzel. Rückert ges. w. 12, 347 ; ( der schmeichler…

papierabschnitzel

DWB

papier·abschnitzel

papierabschnitzel , n. was papierschnitzel: die bänderbreiten papierabschnitzel, worauf predigt-disposizionen kommen. J. Paul Qu. Fixlein 18…

Papierschnitzel

Campe

papier·schnitzel

Х Das Papierschnitzel , — s, Mz . gl. kleine Stückchen oder Streifen Papier, welche beim Schneiden, Beschneiden abfallen; bei den Buchbinder…

Pfaffenschnitzel

Wander

pfaffen·schnitzel

Pfaffenschnitzel Pfaffenschnitzel 1 ist das beste. – Eiselein, 507; Mayer, II, 146; Simrock, 7781; Braun, I, 3228. 1 ) Der weiche mürbe Thei…

Rübenschnitze(l)

PfWB

rueben·schnitzel

Rüben-schnitze(l) Pl. : 'zerkleinerte Rüben', -schnitzel [NW-Kallstdt, mancherorts VPf], -schnitz, s. VR. Mer fiddere em Vieh R. [ BZ-Dernb …

Trockenschnitzel

Meyers

trocken·schnitzel

Trockenschnitzel ( Diffusionsrückstände ), die ausgelaugten (entzuckerten) und getrockneten Rübenschnitzel, die bei der Zuckerfabrikation al…

Ableitungen von schnitzel (2 von 2)

beschnitzel

FWB

1. s. beschnitzen.; 2. s. beschnitzen.

geschnitzel

DWB

geschnitzel , n. das schnitzeln und das geschnitzelte, übertragen: zierliches rednergeschnitzel. Rückert ges. w. 12, 347 ; ( der schmeichler…