Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
prasseln
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Prasseln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Frequentativum von dem größten Theils veralteten bras…
Goethe-Wörterbuch
prasseln a in sehr rascher Abfolge (über einen längeren Zeitraum hinweg) stakkatoartig laut-trommelnde Geräusche hervorb…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
pras|seln vb.intr. 1 (schlagen) bate (bat, batü), smizé (-za) 2 (knistern) gracé (-cia). ▬ der Regen prasselt gegen das …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
30 Bildungen · 0 Erstglied · 27 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von prasseln 2 Komponenten
prasseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
abprasseln , explodere, was abknattern. alle kanonen prasselten auf einmal ab.
DWB
anprasseln , astrepere: der niederstürzende stein prasselte heftig an.
DWB
aufprasseln , alte crepitare, aufknattern, und gleich diesem vom feuer und rebhun: die flamme prasselt hoch auf; das aufprasselnde rebhun. J…
DWB
ausprasseln , edere cum fragore: dasz sie ( die wolken ) uber uns voll angst und graus zerspringend prasseln ( es steht brasshlen) häufig au…
Campe
Durchprasseln , v. ntr. Das Durchprasseln. 1. Dúrchprasseln, ich prassele durch, durchgeprasselt, durchzuprasseln, prasselnd durchfallen, du…
DWB
einprasseln , cum fragore ruere.
DWB
entgegenprasseln , contra crepitare.
DWB
erprasseln , crepitare, heftig erschallen.
PfWB
herab-prasseln schw. : 'massenhaft herunterfallen'. Die Niss sin rabgebrasselt [ BZ-Ingh ]; vgl. PfWB herabpurzeln . —
Campe
◬ Heranprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd, mit Geprassel heranfahren, heranfallen oder auch herannahen. — — und der Wagen Rauscht aus …
Campe
Herumprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd nach allerlei Richtungen bewegt werden; edler, umherprasseln. Das Hernmprasseln .
Campe
◬ Herunterprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd, mit Geprassel herunterfahren, herunterfallen. Fürchterlich tos'ten die Trümmer, die Höh'…
Campe
△ Hinabprasseln , — prügeln, Х — purzeln, — ranken, s. Hinab , und Herabprasseln
Campe
Hinprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd hinfallen, hinfliegen. Das Hinprasseln .
DWB
nachprasseln , verb. prasselnd nachfolgen: und das gesindel husch husch husch! kam hinten nachgeprasselt. Bürger ged. (1778) 93 .
DWB
niederprasseln , verb. : gewaltig prasselte der regen nieder, jeder regenstrahl einen finger dick. Gotthelf Uli der pächter (1859) 53 ; wie …
Campe
Überprasseln , v. ntr . mit sein und haben, ich prassele über, übergeprasselt, überzuprasseln . 1) Mit sein , prasselnd überfliegen. 2) Mit …
Campe
Umhérprasseln , v. ntr . s. Campe Herumprasseln .
Campe
Umprasseln , v. ntr . mit sein und haben. D. Umprasseln. 1. Úmprasseln , v. ntr . mit sein, ich prassele um, umgeprasselt, umzuprasseln , pr…
DWB
verprasseln , verb. mit geprassel verschwinden: das feuerwerk verprasselte.
Campe
Vorbeiprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd vorbeifliegen; vorbeifahren. D. Vorbeiprasseln .
DWB
vorprasseln , verb. , prasselnd vorwärts, vornhin fahren, fliegen Campe ; transitiv: ( ein hund ) gantz taub, dasz er auch von dem, was man …
Campe
Wegprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd wegfliegen, mit Geprassel schnell wegbewegt werden. D. Wegprasseln .
DWB
zerprasseln , verb. , mit geprassel zerbrechen: eine burg Thümmel heil. Kilian 2 ; Zappe miner. hdlex. 3, 251 ; Campe 5, 846 b . —
Campe
Zuprasseln , v. ntr . mit sein , mit Geprassel zufliegen, verschlossen werden. D. Zuprasseln .
Campe
Zurückprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd, mit Geprassel zurückfahren. D. Zurückprasseln .
Campe
Zusammenprasseln , v. ntr . mit sein , prasselnd, mit Geprassel zusam= menfallen; wie auch, mit Geprassel zusammenstoßen. Und nun prasselten…
DWB
erprasseln , crepitare, heftig erschallen.
DWB
verprasseln , verb. mit geprassel verschwinden: das feuerwerk verprasselte.
DWB
zerprasseln , verb. , mit geprassel zerbrechen: eine burg Thümmel heil. Kilian 2 ; Zappe miner. hdlex. 3, 251 ; Campe 5, 846 b . —