lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Prassen

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Prassen

Bd. 3, Sp. 828
Prassen, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, ein ausschweifendes üppiges Leben führen, besonders im verschwenderischen Genusse der Speise und des Trankes. Prasse nicht mit ihr, Sir. 9, 13. Die Heiden schwelgeten und prasseten im Tempel, 2 Macc. 6, 4. Der verlorne Sohn brachte sein Gut um mit Prassen, Luc. 15, 13. Sie prangen von eurem Almosen und prassen mit dem Euren, 2 Pet. 2, 13. Daher das Prassen. S. auch Verprassen. Anm. Im Dän. brase, im Schwed. braska, wo Brask das Geräusch ist. Es scheinet zunächst das Geräusch auszudrucken, welches mit einem solchen ausschweifenden Genusse der Vergnügungen verbunden ist, da es denn das bey dem vorigen Worte gedachte prassen, platzen, toben, lärmen, seyn würde. Die gleichbedeutenden schwärmen, im Sause und Brause leben, dämmen, Nieders. deumen, sehen insgesammt zunächst auf das Getöse. Auch das Lat. heluari (vielleicht richtiger helluari) läßt sich auf Hall, Schall, Getöse, zurück führen.
966 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prassensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    prassen , sw. V. Vw.: s. prassēren

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Prassen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, ein ausschweifendes üppiges Leben führen, besonders i…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    prassen

    Goethe-Wörterbuch

    prassen a lärmen, auch iSv sich mit großem Spektakel (u Gepränge) bewegen, benehmen 1) ; subst [ Reineke über Isegrim: ]…

  4. modern
    Dialekt
    prassen

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    prassen Band 3, Spalte 3,82

  5. Sprichwörter
    Prassen

    Wander (Sprichwörter)

    Prassen Prassen und quassen (s.d.). – Mathesy, 109 a .

  6. Spezial
    prassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    pras|sen vb.intr. vire da jalzan, vire da re, vire alingrana, fá na bela vita.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prassen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von prassen 2 Komponenten

pras+sen

prassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

prassen als Zweitglied (2 von 2)

verprassen

DWB

verp·rassen

verprassen , substantivischer infinitiv des vorigen: ich trink, ich spiele nicht, noch frohn' ich sonst dem hange zum verprassen. Gotter 1, …

Ableitungen von prassen (2 von 2)

erprassen

DWB

erprassen , heluando obtinere: die pein, die sich zum lohn der schwelger wild erpraszt. Gellert 2, 29 .

verprassen

DWB

verprassen , substantivischer infinitiv des vorigen: ich trink, ich spiele nicht, noch frohn' ich sonst dem hange zum verprassen. Gotter 1, …